Lade App herunter
educalingo
sembrar

Bedeutung von "sembrar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SEMBRAR AUF PORTUGIESISCH

sem · brar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEMBRAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sembrar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs sembrar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS SEMBRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu sembro
tu sembras
ele sembra
nós sembramos
vós sembrais
eles sembram
Pretérito imperfeito
eu sembrava
tu sembravas
ele sembrava
nós sembrávamos
vós sembráveis
eles sembravam
Pretérito perfeito
eu sembrei
tu sembraste
ele sembrou
nós sembramos
vós sembrastes
eles sembraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sembrara
tu sembraras
ele sembrara
nós sembráramos
vós sembráreis
eles sembraram
Futuro do Presente
eu sembrarei
tu sembrarás
ele sembrará
nós sembraremos
vós sembrareis
eles sembrarão
Futuro do Pretérito
eu sembraria
tu sembrarias
ele sembraria
nós sembraríamos
vós sembraríeis
eles sembrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sembre
que tu sembres
que ele sembre
que nós sembremos
que vós sembreis
que eles sembrem
Pretérito imperfeito
se eu sembrasse
se tu sembrasses
se ele sembrasse
se nós sembrássemos
se vós sembrásseis
se eles sembrassem
Futuro
quando eu sembrar
quando tu sembrares
quando ele sembrar
quando nós sembrarmos
quando vós sembrardes
quando eles sembrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sembra tu
sembre ele
sembremosnós
sembraivós
sembremeles
Negativo
não sembres tu
não sembre ele
não sembremos nós
não sembreis vós
não sembrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sembrar eu
sembrares tu
sembrar ele
sembrarmos nós
sembrardes vós
sembrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sembrar
Gerúndio
sembrando
Particípio
sembrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SEMBRAR

alambrar · alfombrar · alumbrar · assombrar · cambrar · cimbrar · desensombrar · deslumbrar · desmembrar · escombrar · lembrar · obumbrar · relembrar · relumbrar · remembrar · ressumbrar · timbrar · translumbrar · vislumbrar · zimbrar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SEMBRAR

sematológico · semáfora · semáforo · semântica · semântico · sembereba · semblante · semble · sembra · sembrante · semeação · semeada · semeadeira · semeadiço · semeado · semeadoiro · semeador · semeadouro · semeadura · semear

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SEMBRAR

acochambrar · adumbrar · afiambrar · alembrar · ambrar · azumbrar · desassombrar · descimbrar · deslembrar · desobumbrar · enjambrar · ensombrar · enxambrar · enxombrar · estambrar · gimbrar · nembrar · penumbrar · reslumbrar · sombrar

Synonyme und Antonyme von sembrar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEMBRAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sembrar · sembrar · tradução · português · dicionário · espanhol · muitas · outras · traduções · similare · mesmo · parecer · spanish · central · merriam · webster · audio · pronunciations · verb · conjugations · quizzes · more · inglés · wordreference · example · something · found · come · plano · sofá · migas · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · internet · leading · porto · editora · interglot · translated · from · including · definitions · related · words · conjugation · teachme · full · table · along · with · sentences · printable · version · over · verbs · conjugated · entrefuego · vagalume ·

Übersetzung von sembrar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SEMBRAR

Erfahre, wie die Übersetzung von sembrar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von sembrar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sembrar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sembrar
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

(En inglés)
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sow
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

sembrar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sembrar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

sembrar
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

sembrar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sembrar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sembrar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sembrar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sembrar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sembrar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sembrar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sembrar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sembrar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

sembrar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

sembrar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sembrar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sembrar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sembrar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sembrar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sembrar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sembrar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sembrar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sembrar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sembrar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sembrar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEMBRAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sembrar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sembrar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sembrar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEMBRAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sembrar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sembrar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista Sembrar 2009
SEMBRAR - REVISTA QUINCENAL DIOCESANA DE ESURGos - Programa de actos en Burgos SÁBADO, 28 DE MARZO Ll VI Certamen de música procesional. Capilla de Música de las Bernardas. 20:00h. IUEVES, 2 DE ABRIL Ll Via Crucis ...
Revista Sembrar
2
Manual de Cacao Para Agricultores
Cada grupo se debe sembrar por separado, pues se ha probado que las plantitas compiten mejor y producen más cuando tienen un crecimiento inicial más uniforme. 1 . DISTANCIAS DE SIEMBRA DEL CACAO De acuerdo con muchos ...
Gustavo A. Enríquez, 1987
3
Como Sembrar Iglesias en el Siglo XXI
An excellent resource that includes both principles and relevant methods for starting new churches.
Daniel Sanchez, Ebbie C. Smith, Curtis E. Watke, 2002
4
Una tierra para sembrar sueños: historia reciente de la ...
Historia reciente de la Selva Lacandona, 1950-200, en la que el autor narra por medio de un estilo muy cercano a la novela o al cuento la historia de la Selva a través de los sueños de ocho personajes que son representativos de cada tema: ...
Jan de Vos, 2002
5
Quechua de Huarás, en Español e Inglés: Glosario
... 1097 Murupakúyan awkiskúnapa jarankúnata Ellos siembran los maíces de los ancianos They sow theold peoples' corn 1098 Múrur Sembrar To sow, to seed 1099 Múruraq púkyu Pozo multicolor Multicolored spring 1100 Murushqánam Él ...
Menandra Mosquera
6
A Sembrar Sopa de Verduras
Lois Ehlert. О. . cebollas retoñadas tiestos de musgo hasta que las verduras estén listas para que.
Lois Ehlert, 2005
7
A sembrar sopa de verduras
A father and child grow vegetables and then make them into a soup.
Lois Elhert, 1996
8
Producción de soja
Elección del cultivar La primera decisión del agricultor debe ser la de sembrar sólo los cultivares recomendados. Las Estaciones Experimentales dedican mucho tiempo en la evaluación de los cultivares de soja, en varias localidades ...
Juan P. Puignau, 1992
9
Especialmente Para Ti
¡Siempre. hay. donde. sembrar! ¡Y Donde cosechar! Mientras la tierra permanezca, no cesaran la sementera y la siega, el frío y el calor, el verano y el invierno, y el día y la noche. (Génesis 8:22) La palabra de Dios es fiel y verdadera. Hoy nos ...
Dolly J. RodrÍguez, 2011
10
Organic Coffee: Sustainable Development by Mayan Farmers
Antes pues me dijo mi papa, no quieren sembrar café porque cuando se cosecha no puede vender y nadie quien comprar, por eso no quieren sembrar mas matas pues lo siembra un poquito pero para tomar nomás. Cuando ellos lo vieron ...
Maria Elena Martínez-Torres, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEMBRAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sembrar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Abogado estará un mes en prisión preventiva por sembrar marihuana
El abogado Mario Cerdas, a quien la Policía Judicial le allanó su vivienda en cinco ocasiones por sembrar marihuana, deberá pasar un mes en prisión ... «La Nación Costa Rica, Okt 15»
2
Holanda acusa a Rusia de "sembrar confusión" en el caso del vuelo …
El ministro de Relaciones Exteriores de Holanda, Bert Koenders, acusó el viernes a Rusia de "sembrar confusión" en el caso del vuelo MH17 al criticar ... «Teletica, Okt 15»
3
Indígenas pretenden sembrar agave en Nayarit
Indígenas de la sierra de Nayarit, del municipio Del Nayar, pretenden sembrar al menos 500 hectáreas de agave para comercializarlo y producir jarabe; hasta ... «El Universal, Okt 15»
4
Cooperativas para sembrar
Las metas son sembrar un millón de hectáreas nuevas y generar 270.000 empleos más en el campo, destinando $1.6 billones del presupuesto nacional a ... «Portafolio.co, Okt 15»
5
Macri: "Utilizan los planes sociales para sembrar la duda, el miedo y …
No se pueden seguir utilizando los planes sociales para sembrar la duda, el miedo y la dependencia. Garantizo la continuidad de los beneficios porque nuestro ... «Clarín.com, Okt 15»
6
Savoy te invita a sembrar sabor venezolano
Savoy, la marca preferida de los venezolanos, convoca a los fanáticos del chocolate a formar parte de una iniciativa de valor compartido que resalta el cuidado, ... «Globovisión, Sep 15»
7
El dúo de tango Ranas busca "sembrar una semilla acá"
"En el exterior ya tenemos un lugar en el ambiente del tango, ahora tenemos muchas ganas de sembrar una semilla acá, nos gusta vivir en Argentina, ... «Télam, Sep 15»
8
"Hay que sembrar los terrenos que solo han servido a los …
La lucha y la confrontación ha hecho que muchas tierras rurales de Colombia que no han sido utilizadas para sembrar, las hallan usado nuestros campesinos ... «Vanguardia Liberal, Sep 15»
9
Scioli volvió a sembrar dudas sobre su participación en el debate …
El candidato a presidente por el FPV y gobernador bonaerense Daniel Scioli volvió a sembrar dudas sobre su participación en el debate presidencial que se ... «El Cronista, Sep 15»
10
Sembrar odio, una enfermedad de la Iglesia”
CIUDAD DEL VATICANO, 5 de septiembre.— El papa Francisco advirtió que en la Iglesia católica existe la “enfermedad” de sembrar el odio y la división, ... «Excélsior, Sep 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sembrar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sembrar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE