Bedeutung von "sentimentalão" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON SENTIMENTALÃO AUF PORTUGIESISCH

sen · ti · men · ta · lão

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SENTIMENTALÃO

Sentimentalão kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

ÜBERSETZUNG VON SENTIMENTALÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von sentimentalão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von sentimentalão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sentimentalão» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: sentimentalão
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sentimientos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sentimental
• Übersetzer Deutsch - Hindi: sentimentalão
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: sentimentalão
• Übersetzer Deutsch - Russisch: sentimentalão
• Portugiesisch: sentimentalão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: sentimentalão
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sentimentalão
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sentimentalão
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sentimentalão
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: センチメンタル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: sentimentalão
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sentimentalão
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sentimentalão
• Übersetzer Deutsch - Tamil: sentimentalão
• Übersetzer Deutsch - Marathi: sentimentalão
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sentimentalão
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sentimentalão
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sentimentalão
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: sentimentalão
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sentimentalão
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: sentimentalão
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sentimentalão
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sentimentalão
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sentimentalão

10 BÜCHER, DIE MIT «SENTIMENTALÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sentimentalão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sentimentalão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Uma Grandiosa e Terrível Beleza

... de cordel sentimentalão sobre raparigas vítimas que triunfam das adversidades sem nunca perderem aquela brandura doce,bondosa, feminina que toda a gente parece prezar tanto. Otipo de raparigas que nunca daria ralaçõesàfamília.

LIBBA BRAY, 2012

Teoria da bengalada: contos

0 de Adalgiza, por exemplo, anulara-o inteiramente, transformando o brioso campeador que sempre fora em molenga sentimentalão, ridículo e passivo. Que era feito de sua antiga combatividade, de seu passado orgulho de poeta- garanhão ...

Ernani Fornari, 2002

Tratado das Paixões da Alma

... o Secretário de Estado, um sentimentalão, háde compreender perfeitamente quando ouvir a bobine, tranquilizouoocavalheiro dirigindo ao Magistradouma piscadela deolho solidária. Avidaé estranhíssima, é uma confusão pegada, não se ...

ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012

Uma Mão Lava a Outra

Nunca falas da tua família e agora ficas todo sentimentalão porque o teu sobrinho é maior? - Acabou de ajeitar o cabelo e colocar o gancho. - Estás ficar velho Augusto. Ouve o que te digo, estás a ficar velho e mole! Ele levantou-se dá cama, ...

JOAQUIM CIDADE PACHECO, 2012

Escritos de Fernando Magalhães / 1997

“Esquece”, de 1965, é um versão curiosa de “Hold on” de P. J. Proby, com um toque da “swinging London” repescada para um “hully gully” com letra de rock sentimentalão. “O Júlio é um duro”, dos Albatroz, gravação de 1981, faz parte da  ...

Luís Jerónimo

Pesquisa Sentimental

Nãoera nada. Era daspessoas interessantes que ninguém conhece – diz Alexandre. – Mas também não percebo oponto. Porque é que alguém háde conhecêlas? Estão bem com elas próprias, é o maisimportante. – Lá vem o sentimentalão!

JOSÉ COUTO NOGUEIRA, 2012

Enquanto Salazar dormia...

Sorri, de novo cínico: – Ninguém é perfeito. Foi a vez de ela sorrir. Aquela cara deanjo iluminouse, e aqueceu o meu coração de bife antagonista. Outalvez seja a minha metade portuguesa quefaz demimum sentimentalão com asraparigas.

Domingos Amaral, 2013

Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa

... sentar sentença sentenciar sentido sentimental sentimentalão sentimentalista sentimentalizar sentimento sentinela sentir sento (dif. de cento) senzala sépala separação separador separar separata separatismo separatista separável sépia  ...

NEVES; BERGTROM REIS, 2011

Morte Assistida

Quando chegou a casa, lavado em lágrimas («o meu pai era um sentimentalão») , decretou junto ao berço que terminava ali a geração de maquinistas: «Está aqui uma professora de liceu.» O que mais tarde, de facto, viria a concretizar-se.

LUCÍLIA SIMÕES GALHA, 2013

Porto Purgatório

Que entendo eu de amor?! Você deve julgar-me um sentimentalão ridículo com esse meu discurso cheirando a frases feitas, surrupiadas de revistas baratas. Pois o amor deve ser também isto: a feliz perda da vergonha e da noção do ridículo ...

CLAUDINEI RONCOLATTO

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SENTIMENTALÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sentimentalão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Os donos do português

... à fast fiction de MST e ao pós-modernismo sentimentalão de JL Peixoto; a jovem literatura brasileira não chegaria aos calcanhares da “apagada e vil tristeza” ... «Galileu, Jun 11»

June / Cóclea / Magina + Filho Único DJ set

... que filtra várias músicas dos anos 70 até hoje, do piroso e sentimentalão, ao épico e devastador, ao singelo e proletário, feito com a verdade dos honestos. «RDB - www.ruadebaixo.com, Jan 11»