Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sentinela" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SENTINELA AUF PORTUGIESISCH

sen · ti · ne · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SENTINELA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sentinela ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SENTINELA


acantactinela
a·can·tac·ti·ne·la
axinela
a·xi·ne·la
bambinela
bam·bi·ne·la
bate-chinela
ba·te·chi·ne·la
chinela
chi·ne·la
citrinela
ci·tri·ne·la
coccinela
coc·ci·ne·la
espinela
es·pi·ne·la
feminela
fe·mi·ne·la
fraxinela
fra·xi·ne·la
mancinela
man·ci·ne·la
pepinela
pe·pi·ne·la
pimpinela
pim·pi·ne·la
rocinela
ro·ci·ne·la
sardinela
sar·di·ne·la
selaginela
se·la·gi·ne·la
triquinela
tri·qui·ne·la
turbinela
tur·bi·ne·la
vacinela
va·ci·ne·la
vaginela
va·gi·ne·la

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SENTINELA

sentença
sentes
senti
sentidamente
sentido
sentieiro
sentimental
sentimentalão
sentimentalidade
sentimentalismo
sentimentalista
sentimentalizar
sentimentalmente
sentimento
sentimos
sentina
sentinelar
sentir
sentis
sento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SENTINELA

Penela
arnela
arundinela
brunela
canela
citronela
clorospinela
cornela
dianela
flanela
fontanela
janela
nela
organela
panela
prunela
ricinela
roncinela
salmonela
tercinela

Synonyme und Antonyme von sentinela auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SENTINELA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sentinela» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von sentinela

MIT «SENTINELA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sentinela patrulha ronda vigia programa filme popular sentinelas apodi musica manhã marvel sentinela dicionário português soldado armado guarda posto indivíduo isolado vigiando leia revistas despertai nossas bíblicas estão disponíveis para download mais idiomas mostra acontecimentos mundiais rede agência nacional vigilância sanitária como estratégia concretizar pós comercialização produtos vigipós funciona observatório wikcionário origem livre navegação pesquisa feminino comum doisrádio

Übersetzung von sentinela auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SENTINELA

Erfahre, wie die Übersetzung von sentinela auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sentinela auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sentinela» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

哨兵
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Centinela
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sentinel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पहरेदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خفير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

караул
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sentinela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রহরী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

factionnaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sentri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wache
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

センチネル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보초
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pengawal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lính gác
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காவற்காரன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पहारेकरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nöbetçi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sentinella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wartownik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

караул
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

strajă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φρουρός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vaktpost
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sentry
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sentinela

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SENTINELA»

Der Begriff «sentinela» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 14.428 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sentinela» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sentinela
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sentinela».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sentinela auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «SENTINELA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sentinela.
1
Marquês Maricá
O temor da morte é a sentinela da vida.

10 BÜCHER, DIE MIT «SENTINELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sentinela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sentinela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Sentinela
Em A sentinela, publicado originalmente em 1994, Lya mais uma vez usa uma casa como cenário; uma casa-labirinto, na qual uma mulher procura a saída, mas também tenta se decifrar ao longo do caminho e acaba se encontrando. “É um livro ...
Lya Luft, 2011
2
História da imprensa no Brasil
170 Sentinela da Liberdade ... na Praia Grande (A), Niterói: 67 Sentinela da Liberdade ... na Ilha das Cobras (A), Rio: 68, 121 Sentinela da Liberdade ... em Villegag- non (A), Rio: 68, 121 Sentinela da Liberdade ... na Fragata Niterói (A), Rio: ...
Nelson Werneck Sodré, 1998
3
Programação Orientada a Objetos com Java 6 - Curso universitário
Uma maneira de resolver este problema é utilizar um valor especial chamado valor-sentinela, no sentido de indicar o final da entrada de dados. O professor insere as notas até que todas as notas válidas tenham sido inseridas. Uma vez ...
ROBERTO RUBINSTEIN SERSON
4
Dermatologia de Fitzpatrick
Quando os linfonodos não são palpáveis, não há certeza de que existem micrometástases, mas estas podem ser detectadas pela técnica do linfonodo sentinela. A hipótese é de que oprimeiro linfonodo que drena uma cadeia linfática ...
Klaus Wolff, Richard A. Johnson
5
Cirurgia da Mama
LINFONODO. SENTINELA. No câncer de mama, a presença ou ausência de comprometimento de linfonodos axilares é um importante fator prognóstico, afetando a sobrevida e as decisões terapêuticas pós-operatórias. Deve-se considerar ...
Jorge V. Biazús | Márcia P. de Melo | Ângela E. Zucatto, 2012
6
Diário da navegação
... que se achavam pela muralha, a qual se penetrava por todas as portas, como já fica dito, veio gentio procurando um caminho, que passava pelo pé de uma sentinela cujo caminho cobria um pequeno matinho, parecendo ao gentio que por ...
Teotônio José Juzarte, Jonas Soares de Souza, Miyoko Makino, 2000
7
Cinco Luas:
Se você diz, querido – Sentinela empurra mais uma fatia para Leo, que desta vez bate o pé e não pega o bolo. – Descobri um jeito de atravessarmos as barreiras das cúpulas já formadas – Leo olha sério para todos e recebe o mesmo olhar ...
Ronaldo Cavalcante, 2011
8
Políticas Públicas de Saúde para Concursos
4.2 Rede Sentinela A Rede Sentinela é composta por unidades de saúde chamadas de unidades sentinela que investigam, identificam e notificam, quando confirmados, os casos de doenças, agravos e/ou acidentes relacionados ao trabalho ...
Neves,ana Vanessa
9
Tratado De Ultra-Sonografia Diagnóstica
Não acreditamos que a biópsia de fragmento de um linfonodo com citologia benigna afete adversamente o procedimento do linfonodosentinela, que ainda é necessário. O represamento do tumor dentro do linfonodo-sentinela que força o  ...
Carol M. Rumack, Stephanie r. Wilson, J. William CHARBONEAU, 2012
10
Belvedere: 1971-2007
SENTINELA teu jeito de elefanta contraído me angustia. quem sou eu. quem és tu nessa manhã que se anuncia? sentinela, minha nega, estou tomado pelo teu [ sentimento, posso dizer que um elefante passa em mim com seu passo lerdo, ...
Chacal, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SENTINELA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sentinela im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vai e Põe uma Sentinela
A cidade de Maycomb, no Alabama, devia a sua localização à presença de espírito de um certo Sinkfield, que, nos primórdios do condado, possuía uma ... «Diário de Notícias - Lisboa, Okt 15»
2
Quarteto Sentinela fecha programação em comemoração aos 146 …
O “Quarteto Sentinela”, que comemora em 2015 seus 10 anos de estrada, fechou a programação das apresentações artísticas em comemoração aos 146 anos ... «Alfenas Hoje, Okt 15»
3
Rede Sentinela promove palestra para os funcionários do Hospital …
Na manhã desta terça-feira (13) aconteceu mais uma conferência do programa Rede Sentinela em Ação no Hospital Municipal Santa Isabel. Sempre com as ... «João Pessoa Governo Municipal, Okt 15»
4
Creas Sentinela comemora Dia das Crianças com novidades
As crianças e adolescentes assistidas pelo Centro de Referência Especializada de Assistência Social – Creas Sentinela – participaram ontem (07) de uma ... «A Rede, Okt 15»
5
“Vai e Põe uma Sentinela”: publicação em exclusivo do primeiro …
“Vai e Põe uma Sentinela”: publicação em exclusivo do primeiro capítulo do novo livro de Harper Lee. 21.09.2015 às 18h00. 333; 2. Facebook · Twitter · Email ... «Expresso, Sep 15»
6
'Vai e põe uma sentinela', de Harper Lee, a 21 de outubro em Portugal
O novo romance da escritora norte-americana Harper Lee vai estar à venda em Portugal a partir de 21 de outubro, com o título "Vai e põe uma sentinela", ... «Jornal SOL, Sep 15»
7
Operação 'Sentinela' apreende 6 kg de cocaína em porto de Óbidos …
De acordo o agente da PF e coordenador da Operação Sentinela, José Henrique Barbosa, a apreensão aconteceu durante uma fiscalização de rotina no porto ... «Globo.com, Aug 15»
8
Uma ilha remota com um povo demasiado perigoso
É considerada a ilha mais remota do mundo: quem pisar a praia da Sentinela do Norte corre perigo de vida. Este povo indiano não quer contacto com o exterior ... «Observador, Jul 15»
9
Operação 'Sentinela' no AM prende grupo suspeito de atuar para …
A operação "Sentinela", deflagrada pela Polícia Civil nesta quinta-feira (18), prendeu nove pessoas suspeitas de atuar no tráfico e drogas em Manaus. «Globo.com, Jun 15»
10
Após bloqueios em função da chuva, BR-116 é liberada para …
Os pontos com bloqueio ficavam no km 365 em Sentinela do Sul, no km 331 e km 334 em Barra do Ribeiro, e no km 332 em Tapes. O alerta para o mau tempo ... «Globo.com, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sentinela [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sentinela>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z