Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "serrilha" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SERRILHA AUF PORTUGIESISCH

ser · ri · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SERRILHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Serrilha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SERRILHA


amarilha
a·ma·ri·lha
antiguerrilha
an·ti·guer·ri·lha
barrilha
bar·ri·lha
bigorrilha
bi·gor·ri·lha
camarilha
ca·ma·ri·lha
cascarilha
cas·ca·ri·lha
cigarrilha
ci·gar·ri·lha
contraguerrilha
con·tra·guer·ri·lha
esquadrilha
es·qua·dri·lha
gorilha
go·ri·lha
guerrilha
guer·ri·lha
marilha
ma·ri·lha
mascarilha
mas·ca·ri·lha
orilha
o·ri·lha
panturrilha
pan·tur·ri·lha
parrilha
par·ri·lha
quadrilha
qua·dri·lha
salsaparrilha
sal·sa·par·ri·lha
trilha
tri·lha
virilha
vi·ri·lha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SERRILHA

serreal
serrear
serredo
serrenho
serricórneo
serricórneos
serridentado
serridênteo
serriforme
serril
serrilhada
serrilhado
serrilhador
serrilhar
serrilho
serrim
serrinho
serrino
serrirrostro
serrípede

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SERRILHA

angarilha
bandarilha
bandurrilha
barilha
cabrilha
carilha
cascarrilha
cidrilha
cobrilha
fibrilha
figueirilha
figurilha
gangarilha
grilha
guitarrilha
letrilha
potrilha
temperilha
varilha
verilha

Synonyme und Antonyme von serrilha auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SERRILHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

serrilha serrilha desenvolvida pelo coletivo artistas escoceses found instalação unravel explora quão duvidosa pouco confiável nossa memória dicionário português trabalho ornamental feito forma dentes serra bordo denteado profili serrilhas horizontais são lâminas dentadas compostas cortes vãos alternados utilizadas principalmente pelos fabricantes formulário lâmina cmax aulete sucessão pontas angulosas como acabamento objeto industrial utilizada adorno priberam língua portuguesa informal classificação morfossintática presente indicativo pessoa singular serrilhar imperativo substantivo ajuda instruções gráfica atualcard cartões materiais postais folders tags outros este prático função

Übersetzung von serrilha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SERRILHA

Erfahre, wie die Übersetzung von serrilha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von serrilha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «serrilha» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

隆起
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Serrín
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Serrated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मूठ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عقدة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

накатывать
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

serrilha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জোড়মুখ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

knurl
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

knurl
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rändelrad
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ローレット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

톱니 모양의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Serrated
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Khốn khổ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிடிப்பு ஏற்படுத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

knurl
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tırtık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pomello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Serrated
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Зернований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zimțui
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κόμβος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ribbelen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

räffla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mutter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von serrilha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SERRILHA»

Der Begriff «serrilha» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 42.593 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «serrilha» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von serrilha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «serrilha».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe serrilha auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SERRILHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von serrilha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit serrilha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Di Baio 6779
No serrilhamento e esfriamento o diâmetro externo fica até 1/2t maior do que D. Nos desenhos marca se somente o diâmetro D. A indicação de uma serrilha com divisão t = 0,6 mm. será: Serrilha 0,6. Todos os arredondamentos não cotados ...
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Da feiçfo de serrilha ; com serrilha : v. g. " cabeçôes aserrUbados." §. Ornado de guarniçâo como ponças de serrilha. " aser- rilbado de oiro. " ASETÁR. V. Assetear. Ined. zt6. Ibe ase- tavom os cavallos. ASEVÍA , s. f. Peixe da feiçao do ...
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
recopilado dos vocabularios impressos ate' agora. A-E. Tomo primero Antonio de Moraes Silva Borel Borel e Companhia). ASERRILHÄDO , adj. Da feiçâo de serrilha;' com serrilha : v. g. " cabeçôes astrrilhados." §. Ornado de guarniçào como ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Equipamentos
IV, p 318 SERRILHA "Serrilha ou foicinha para cortar capim no mato. Serrilha de 2 peças para cortar o capim ao pé da manjedoura. " Santos, SP, 1784/1821 Anais do Museu Paulista, t. XX, p. 328 VARA (referindo-se a uma grande fazenda ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
206. ф Lavor dentado na circunferencia de certas moedas, a (im de que nao sejam cerceadas: um velho dobräo com a serrilha ja puída; passar o dedo pela serrilha de urna libra de cavalinho. Ф Recorte denteado em volta das eslam- pilhas; ...
6
Raiz Comovida
... iase emborcar umcalzinsde cachaça da terra, porviade senão apanhar alguma resfriagem; umavez por outra,seacaso havia alguma serrilha nofundo daalgibeira, mercavase seis vinténs defavas assadas, nesse tempo davauma mão cheia, ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
7
MANUAL DO FRIO
Selecionar o tubo no sentido do comprimento com um aparelho especial de serrilha (corta-tubos). Colocar corretamente o tubo sobre as serrilhas guias do aparelho, e nunca apertar muito para evitar a quebra da serrilha de corte. 29 Se o ...
P.Rapin
8
Glossário ilustrado de botânica
SERRILHADO que tem serrilha, isto é, pequenos dentes. [Fig. 185] SÉSSIL diz- se de qualquer órgão vegetal desprovido de pedúnculo. SETA em Briófitas é o pedúnculo ou haste que transporta a cápsula; qualquer pêlo delgado, longo, ...
Mário Guimarães Ferri, Nanuza Luiza de Menezes, 1981
9
A Despedida de José Alemparte
Aindaporcima tinha de ter cuidado paranãoos rasgarou paraque não arrancasse partesda serrilha, ou isso.Eperguntei: – Avô, não era maisinteligente seos tivessem feito sem serrilha? E ele nem respondeuporque continuava a pescar selos ...
PAULO BANDEIRA FARIA, 2012
10
A VIDA E UM ENSAIO
... que se encontravam em circulação. Em primeiro lugar ensaiaram a de 2$50, apenas com a caravela de um lado, sem serrilha. A face era perfeita e haveria que ensaiar a outra, depois introduzir a serrilha, afinar o toque (tilintar nos balcões ...
ADRIANO CORREIA DE PINHO

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SERRILHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff serrilha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mimos de ovo
2- Leve ao forno já quente e deixe cozer, cerca de 25 minutos. Deixe arrefecer e corte ao meio com o auxílio de uma faca de serrilha. Recheie com o doce de ... «Impala, Okt 15»
2
Mercedes instala abas 'Dente de Tubarão' na asa dianteira do W06 …
De acordo com a imprensa italiana, o dispositivo em formato de 'serrilha' tem a função de melhorar o equilíbrio da máquina em linha reta durante o fim de ... «Boa Informação, Okt 15»
3
Lixo descartado de maneira errada expõe coletores a riscos
A tampa serrilhada da lata de conserva também pode machucar e a recomendação é dobrá-la para dentro, pois assim a serrilha estará protegida pela própria ... «Folha Vitória, Jun 15»
4
Equilíbrio à mesa
A lâmina, com ou sem serrilha, é arredondada para permitir o corte em todas as inclinações. Rodamo-la entre os dedos, e o polegar ajusta o movimento de ... «Público.pt, Jan 15»
5
Cronut: um bolo viral (e delicioso, já o provámos)
O ideal é fazê-lo o mais rapidamente possível, sem cortar (caso seja inevitável, usar faca de serrilha), nunca guardar no frigorífico (ficam borrachosos) nem ... «Expresso, Jan 15»
6
Não é o t-rex, é o torvosaurus. Maior predador europeu do jurássico …
Nas presas aguçadas nota-se uma serrilha intacta, algo inacreditável para um dente com 152 milhões de anos - o que significa que quando o T-rex viveu este ... «iOnline, Mär 14»
7
Buscas por homem desaparecido em rio de Ijuí serão retomadas no …
No mesmo dia, outra vítima de 33 anos sofreu um mal súbito enquanto nadava em um arrio da Estrada da Serrilha, na Região da Campanha. saiba mais. «Globo.com, Dez 13»
8
Rio: jovem morto foi atingido por facada a 300 metros de cabine da …
No percurso, segundo a Divisão de Homicídio, ele estava lanchando quando, provavelmente, foi abordado por usuários de crack, e com uma faca serrilha de ... «SRZD, Dez 13»
9
O bê-à-bá da cozinha
... uma faca pequena para cortar legumes e uma faca de serrilha para cortar pão e laminar. Aproveite os jantares em casa para praticar, partilhe os progressos ... «Renascença, Okt 13»
10
Bairro 2 de Maio. Ex-alunos agarram-se ao osso que a Câmara de …
Os oito anos de Iuri ainda não lhe roubaram a ingenuidade. Só um grito o detém quando se agacha para pegar numa serrilha, perdida entre pincéis e baldes ... «iOnline, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Serrilha [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/serrilha>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z