Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "temperilha" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TEMPERILHA AUF PORTUGIESISCH

tem · pe · ri · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TEMPERILHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Temperilha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TEMPERILHA


amarilha
a·ma·ri·lha
antiguerrilha
an·ti·guer·ri·lha
barrilha
bar·ri·lha
bigorrilha
bi·gor·ri·lha
camarilha
ca·ma·ri·lha
cascarilha
cas·ca·ri·lha
cigarrilha
ci·gar·ri·lha
contraguerrilha
con·tra·guer·ri·lha
esquadrilha
es·qua·dri·lha
guerrilha
guer·ri·lha
marilha
ma·ri·lha
mascarilha
mas·ca·ri·lha
orilha
o·ri·lha
panturrilha
pan·tur·ri·lha
parrilha
par·ri·lha
quadrilha
qua·dri·lha
salsaparrilha
sal·sa·par·ri·lha
serrilha
ser·ri·lha
trilha
tri·lha
virilha
vi·ri·lha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TEMPERILHA

tempera
temperabilidade
temperada
temperado
temperador
temperamental
temperamento
temperança
temperante
temperantismo
temperar
temperatura
temperatural
temperaturalmente
temperável
tempereiro
temperilho
tempero
tempestade
tempestear

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TEMPERILHA

angarilha
bandarilha
bandurrilha
barilha
cabrilha
carilha
cascarrilha
cidrilha
cobrilha
fibrilha
figueirilha
figurilha
gangarilha
gorilha
grilha
guitarrilha
letrilha
potrilha
varilha
verilha

Synonyme und Antonyme von temperilha auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TEMPERILHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

temperilha dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam temperilha português temperar coisa tempera conjunto artifícios meios analógico criativo conselho justificação alívio exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual aulete palavras telorrágico telosporídio telotismo telso télugo telurato telureto telúrico telurídrico telurífero telurina telúrio telur telurismo telurito meio moderar disposição alguém nome feminino portal singular plural temperilhas flexiona como casa destaques lince conversor nossa grátis veja centenas milhares outras substantivo

Übersetzung von temperilha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TEMPERILHA

Erfahre, wie die Übersetzung von temperilha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von temperilha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «temperilha» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

temperilha
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Temperilla
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

temperilha
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

temperilha
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

temperilha
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

temperilha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

temperilha
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

temperilha
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Temperilla
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

temperilha
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

temperilha
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

temperilha
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

temperilha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

temperilha
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

temperilha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

temperilha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

temperilha
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

temperilha
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

temperilha
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

temperilha
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

temperilha
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

temperilha
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

temperilha
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

temperilha
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

temperilha
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von temperilha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TEMPERILHA»

Der Begriff «temperilha» wird selten gebraucht und belegt den Platz 115.940 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «temperilha» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von temperilha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «temperilha».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe temperilha auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TEMPERILHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von temperilha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit temperilha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Discurso sobre os desvarios do espirito humano, ...
ΜΒdo todavia o livre arbitrio, ou a livre determinaçãoz da vontade; pois, segundo elles diziam, usava Deus desta temperilha: por quanto, ainda que ·todas as cousas aconteçam por. decreto seu, ou conselho, não obstante o homem conserva ...
François André Adrien Pluquet, 1869
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Afinar o inftrumento , para qee foe bem. v. n. Fazer boa harmonía , dar-fe bem com alguem. Tempereiro , f. m. Hum dos quatro píos , que fe pregaú da ñora para o cixo. Temperilha , f. f . e Temperilbo , f. m. Modo de governir a redea. Tempero.
3
Vindicias da Virtude, e Escarmento de Virtuosos
tal temperilha, edeftrcza fe faybaaproveytar da Eutrapelia, fem que decline em jocarrifle ? Arif- toteles deixou a diffiniçào defte meyo à confeien- cia de cada bum , Г a confeiencia for rt сЪ , e bem tíúcx '"*ormada: Vrbani vero eß, ас dextri If  ...
François de l'Annonciation, 1725
4
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
o que fez amontoando os seus lucros sórdidos não é outra coisa que converter as bancas e gavetões do seu tclônio em latrinas." (NF. I, 425). TEMPERILHA: coisa com que se tempera o calor, o frio,, os sabores . . . "Oh! banhos de temperilha, ...
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Temperilha, s. f. on Teraperilho, i. m. the way or agility in holding the bridle, in order to govern a horse. — Temperilhode hum negocio, the way, means, or manner, of managing a business. Tempéro, s. m. seasoning, that which gives any thing ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
6
Histórias para boi dormir
Não tem mais voltas a dar: o compadre e a comadre Bia dão as respectivas partes baixas destapadas a benzer, bebem o chá de cabelos que a Rosa Tronga temperilha e, quando dão por vossemecês, estão enrolados um com o outro, qual ...
Valério Bexiga, 2008
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. temperciro, s. m. tempérie, *. j. temperilha, s. j. temperilho, s. m. tempêro, *. m. PI.: temperos (ê). ICJ. tempero, do v. temperar. tempestade, s. j. tempestear, v. tempestividade, s. j. tempestivo, adj. tempestuar, v. tempestuosidade, s.J. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Nova floresta: ou, Silva de vários apoftegmas [i.e. ...
Oh ! banhos de temperilha, em tanto não sois abominados em quanto não conhecidos. Enfim, para que definamos a aula em duas palavras, digo que é a quinta-essência do mundo. A quinta-essên- cia das coisas corpóreas, v. g. ervas,  ...
Manuel Bernardes, Sampaio Bruno, 1949
9
Politica brasileira interna e externa: (documentos ineditos)
Ao meio do caminho, ou porque tivesse indicios ainda mais vehementes da agra displicência em que andava o vidrento ex-brigadeiro imperial ou porque desejasse adoçar-lhe o animo com adequada temperilha, expediu a 29 em ...
Alfredo Varela, 1929
10
Escolhos
Interrompido este sucinto e exordial arrazoado pela imagem da avozinha, a desenhar-se com brandura na minha mente, o seu sorriso é para mim deliciosa temperilha, visto que segue, resignada, o andamento com que abriu esta hespéria ...
Silva Freitas, 1972

REFERENZ
« EDUCALINGO. Temperilha [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/temperilha>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z