Lade App herunter
educalingo
simaruba

Bedeutung von "simaruba" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SIMARUBA AUF PORTUGIESISCH

si · ma · ru · ba


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SIMARUBA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Simaruba ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SIMARUBA

Aruba · beijucuruba · caruba · coruba · curuba · derruba · guaruba · itacuruba · juruparipiruba · macaruba · oitituruba · quaruba · sucuruba · suruba · tacuruba · turuba

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SIMARUBA

sim · sim-senhor · sima · simaba · simanguaiá · simarra · simarubáceas · simarubáceo · Simão · simbaibinha · simbaíba · simbâmase · simbereba · simbionte · simbiose · simbiota · simbioto · simbiótico · simbiôntico · simbléfaro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SIMARUBA

ajuba · araçatuba · aucuba · bouba · cuba · fuba · guarajuba · itajuba · juba · jujuba · luba · macajuba · majuba · maranduba · nuba · pirajuba · pituba · puba · suba · tuba

Synonyme und Antonyme von simaruba auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SIMARUBA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

simaruba · simaruba · dicionário · informal · árvore · ocorre · índias · ocidentais · amazônia · estados · bahia · ceará · uses · side · effects · interactions · warnings · webmd · find · patient · medical · information · including · effectiveness · safety · user · ratings · products · that · evidenced · based · supplement · guide · learn · about · includes · concerns · such · works · tropical · plant · database · entry · gumbolimbo · bursera · raintree · over · important · rainforest · medicinal · plants · gumbo · limbo · edis · introduction · this · large · semievergreen · tree · with · open · irregular · rounded · crown · reach · feet · height · equal · wider · spread · usually · environmental · horticulture · fact · sheet · november · figure · mature · edward · gilman · dennis · watson · floridata · common · names · west · indian · birch · tourist · family ·

Übersetzung von simaruba auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SIMARUBA

Erfahre, wie die Übersetzung von simaruba auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von simaruba auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «simaruba» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

木裂榄木
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Simaruba
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Simaruba
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

simaruba
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السيماروبا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

simaruba
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

simaruba
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

simaruba
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

simaruba
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

simaruba
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

simaruba
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シマウラ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

simaruba
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Simaruba
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

simaruba
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

simaruba
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

simaruba
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

simaruba
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

simaruba
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

simaruba
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

simaruba
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

simaruba
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

simaruba
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

simaruba
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

simaruba
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

simaruba
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von simaruba

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIMARUBA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von simaruba
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «simaruba».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe simaruba auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SIMARUBA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von simaruba in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit simaruba im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
Quassia Simaruba L. Monaecia Decandria L. Svviuvrubece. Arvore natural das Antilhas. Fornece para o »so medicinal a casca , que apparece no commercio, era pedaços leves, fibrosos e compridos, de cór amarellada- clara, sem cheiro, ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
2
A dictionary of practical materia medica: in three volumes. ...
Mountain damson. N. 0. Simarubaceae. Tincture of the dried root-bark. Clinical. — Diarrhoea. Dysentery. Snake-bite. Worms. Characteristics. — Simaruba is a native of the West Indies and tropical America. " Simaruba bark " is used as a bitter ...
John Henry Clarke, 1900
3
A General System of Gardening and Botany: Containing a ...
Simaruba amara, Aubl. guian. t. 331. Flowers small, yellowish- white, monoecious, but some authors say dioecious. The tree is known in Jamaica by the names of Bitter Damson, Mountain Damson, and Slave-wood. Si- marouba or Simaruba, ...
George Don, 1831
4
The dispensatory of the United States of America
U. S. Ecorie do simarouba, Ft.; Simarubarinde, Germ.; Cortcccia di simaruba, Ilat.; Corteza de Bimamba, Span. Quassia. See QUASSIA. Quassia Simaruba. Willd. Sp. Plant, ii. 568 ; Woodv. Med. Bot. p. 569, t 203. — Simaruba officinalis.
George Bacon Wood, Franklin Bache, 1869
5
Transactions of the Royal Society of Edinburgh
X. A Botanical and Medical Account of the QUASSIA SIMARUBA, or Tree which produces the Cortex Simaruba. By WILLIAM W RIGHT, M. D. F. R. S. Lond. & Edin. and Pbyfician-general in Jamaica *. An Historical Account of the Simaruba Bark ...
Royal Society of Edinburgh, 1790
6
A Dispensatory, Or Commentary on the Pharmacopoeias of Great ...
Simaruba. — Dan. Simarube. FIGURES of Simaruba amara in Hayne, ix. 15 — Nees von E. 382 — As Quassia Simaruba in St. and Ch. iii. 171 — Wright, Edin. Roy. Soc. Trans, ii. SIMARUBA was first brought to Europe in 1713 as an American ...
Sir Robert Christison, 1842
7
The Dispensatory of the United States of America
The wood of Simaruba excelsa. l'. S. Picrmna excelsa. The wood. Land, Dub. Wood chiefly of Picrazna excelsa, seldom of Quassia amara. Ed. Bois de quassie , F02,- Quassienholtz, Gama; Legno della quassia, IIaL; Leno de quassia, an.
8
The elements of materia medica and therapeutics
Bitterness is the prevailing quality of the order (see Quassia). 301. SIMARUBA AMARA, Aublet, E. D.-BITTER SIMARUBA, OR MOUNTAIN DAMSON. Simaruba officinalis, De Cand. — Quassia simaruba, Linn. Sex. Syst Dccandria Monogynia.
Jonathan Pereira, 1857
9
Let's Get Natural with Herbs
Simaruba (sim e-roo be) (Simaruba amara) Synonyms/Related Species: Bitter Damson, Bitter Wood, Brazilian Simaruba (simaruba versicolor), Cuban Simaruba (simaruba alauca), Dysentery Bark, Jamaica Quassia, Jamaican Simaruba ...
Debra Rayburn, 2007
10
Cross Name Index of Medicinal Plants
... Simaruba amara Simaruba glauca Simarouba amara Simaruba amara simarouba de la Guadeloupe Simaruba glauca simarruba Simaruba glauca simaruba Simaruba amara Simaruba glauca Simaruba officinalis Simaruba amara simboka ...
Anthony R. Torkelson, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIMARUBA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff simaruba im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Clausuran hotel de Roberto Palazuelos en Tulum
Hay, además, Palma de huano (Sabal yapa), individuos de Palma chit (Thrinax radiatta), Chacah (Bursera simaruba), Chicozapote (Manilkara zapota) y ... «Pulso de San Luis, Sep 15»
2
Suspenden actividades por afectación de vegetación forestal en …
Se observó la afectación de diversas especies características de ese ecosistema, tales como: Jabin (Piscidia piscipula), Chaca rojo (Burcera simaruba), ... «La Jornada San Luis, Sep 15»
3
Multa Profepa a inmobiliaria por construir balneario sin autorización …
Asimismo, se encuentra vegetación de selva baja con ejemplares como Chaca rojo (Bursera simaruba), Tzalam (Lysiloma latisiliquum), Jabín (Piscidia ... «Noticias MVS, Sep 15»
4
Profepa impone multa de 1 mdp
Asimismo, se encuentra vegetación de selva baja, con ejemplares como chaca rojo (Bursera simaruba), tzalam (Lysiloma latisiliquum), jabín (Piscidia piscipula) ... «Diario de Quintana Roo, Sep 15»
5
Clausura Profepa predio 'El Tejón' por remoción de vegetación …
... palma de guano (Sabal yapa), tzalam (Lysiloma bahamensis), chaca rojo (Bursera simaruba), Kaniste (Pouteria campechiana), katalox (Swartzia cubensis), ... «Noticaribe, Jul 15»
6
Dueños del “Tejón” pagarían multa millonaria
... palma de guano (Sabal yapa), tzalam (Lysiloma bahamensis), chaca rojo (Bursera simaruba), Kaniste (Pouteria campechiana), katalox (Swartzia cubensis), ... «Unión Cancún, Jul 15»
7
Clausura Profepa en QR predio con cambio de suelo no autorizado
... jabín (Piscidia piscipula), palma de guano (Sabal yapa), tzalam (Lysiloma bahamensis), chaca rojo (Bursera simaruba), kaniste (Pouteria campechiana). «La Jornada en linea, Jun 15»
8
Q. Roo, único estado en Sistema Biométrico Forestal
... de distribución de producto, un modelo de crecimiento y rendimiento, para el Chakaj (Bursera simaruba), Sak Chakaj (Dendropanax arboreus), Chico Zapote ... «Sipse.com, Jun 15»
9
Baja de peso con una infusión de madera de chacá
Uno de los arboles más llamativos de nuestra región es el chacá (Bursera simaruba). Aunque no existen muchos estudios científicos sobre las propiedades ... «Sipse.com, Mai 15»
10
Cenné stromové ostrovy v Everglades vznikly ze smetišť
Tvoří je barvitá směska tropických dřevin, jako je například mahagon (Swietenia mahagoni), březule (Bursera simaruba) nebo zlatoplod (Chrysobalanus icaco), ... «Osel.cz, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Simaruba [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/simaruba>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE