Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guaruba" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUARUBA AUF PORTUGIESISCH

gua · ru · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUARUBA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guaruba ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUARUBA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guaruba» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
guaruba

Guaruba

Guaruba

Guararuba, auch Ararajuba genannt, ist ein im nördlichen Brasilien endemischer Vogel, der vom Aussterben bedroht ist. Diese Vögel können bis zu 35 Zentimeter lang werden und haben ein gelb-goldenes Gefieder mit grünen Überresten. Ihre Lebensgewohnheiten und Lebenszyklen in der freien Natur sind noch wenig bekannt, aber ihre Fortpflanzung in der Gefangenschaft ist erfolgreich erlangt worden. Die Gesamtbevölkerung darf nicht mehr als dreitausend betragen und ist rückläufig, bedroht durch die Zerstörung der Wälder, in denen sie lebt, und durch die Wilderei. Sein Einwirkungsbereich ist im Vergleich zum Original um 40% zurückgegangen. A guaruba, também chamada de ararajuba, é uma ave psitaciforme endêmica do norte do Brasil, atualmente em risco de extinção. Tais aves chegam a medir até 35 centímetros de comprimento, possuindo uma plumagem amarelo-ouro com rêmiges verdes. Seus hábitos e ciclos de vida em estado selvagem ainda são pouco conhecidos, mas já foi obtida com sucesso sua reprodução em cativeiro. A população total não deve passar dos três mil indivíduos, e está em declínio, ameaçada pela destruição das florestas onde vive, e pela caça ilegal. Sua área de ocorrência diminuiu em 40% em relação à original.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guaruba» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GUARUBA


Aruba
A·ru·ba
beijucuruba
bei·ju·cu·ru·ba
caruba
ca·ru·ba
coruba
co·ru·ba
curuba
cu·ru·ba
derruba
der·ru·ba
itacuruba
i·ta·cu·ru·ba
juruparipiruba
ju·ru·pa·ri·pi·ru·ba
macaruba
ma·ca·ru·ba
oitituruba
oi·ti·tu·ru·ba
quaruba
qua·ru·ba
simaruba
si·ma·ru·ba
sucuruba
su·cu·ru·ba
suruba
su·ru·ba
tacuruba
ta·cu·ru·ba
turuba
tu·ru·ba

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GUARUBA

guarnecimento
guarnicioneiro
guarnição
guarnimento
guarnir
guaroupás
guarra
guarro
guarubatinga
guarubá
guaruçá
guarujaense
guarula
guarulhense
guarulho
guarulhos
guaru
guarumbé
guarumina
guarupu

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GUARUBA

ajuba
araçatuba
aucuba
bouba
cuba
fuba
guarajuba
itajuba
juba
jujuba
luba
macajuba
majuba
maranduba
nuba
pirajuba
pituba
puba
suba
tuba

Synonyme und Antonyme von guaruba auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUARUBA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

guaruba também chamada ararajuba psitaciforme endêmica norte brasil atualmente risco extinção tais aves chegam medir até centímetros comprimento possuindo plumagem amarelo ouro guarouba wikiaves enciclopédia conhecida como guaruba guarajuba tanajuba derivam tupi guará pássaro yuba arara aumentativo casa papagaio criadouro devidamente autorizado apto criar comercializar psitacídeos silvestres fauna nacional exótica nascidos aratinga conteúdo ambiente mais belas família psittacidae porte porém cauda longa penas tamanho icmbio psitacídeo endemismos interessantes avifauna brasileira chama

Übersetzung von guaruba auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUARUBA

Erfahre, wie die Übersetzung von guaruba auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von guaruba auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guaruba» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Guaruba
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Guaruba
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guaruba
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Guaruba
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Guaruba
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Guaruba
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

guaruba
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Guaruba
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Guaruba
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Guaruba
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Guaruba
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Guaruba
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Guaruba
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Guaruba
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Guaruba
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Guaruba
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Guaruba
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Guaruba
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Guaruba
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Guaruba
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Guaruba
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Guaruba
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Guaruba
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Guaruba
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Guaruba
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Guaruba
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guaruba

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUARUBA»

Der Begriff «guaruba» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.155 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guaruba» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guaruba
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guaruba».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guaruba auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUARUBA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guaruba in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guaruba im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Blood Proteins—Advances in Research and Application: 2013 ...
According to news reporting from Sao Paulo, Brazil, by NewsRx journalists, research stated, “Golden conures or ararajubas (Guaruba guar0uba) are endangered parrots endemic to the Brazilian Amazon forest. Body mass, blood cell counts, ...
‎2013
2
Ciência hoje: revista de divulgação científica da Sociedade ...
ECOLOGIA Eliana Pegorim Ciência Hoje/R\ PLANOS PARA PRESERVAR A ARARAJUBA Considerada símbolo do Brasil por causa de suas cores verde e amarela, a ararajuba (Guaruba guarouba) sofre com a falta de políticas para ...
3
Inimigos fiéis: história, guerra e xamanismo na Amazônia
Assim, por exemplo, no seguinte canto que se refere à boa criança de pulsos desenhados (-mojywang), que é clara como o guaruba: Pepyhyng-eme ke konomikatohoa Não peguem a boa criança Opaapyjywangoho-eroramo Trazendo-a ...
Carlos Fausto, 2001
4
Mais brasileirinhos!: poesia para os bichos mais especiais ...
Terceiro título dos autores dedicado aos animais da fauna brasileira ameaçados de extinção.
Laurabeatriz, 2003
5
Ararajuba: revista brasileira de ornitologia
Condor 71: 212-219. Ararajuba 3:93-94 dezembro de 1995 Extensão da distribuição de Guaruba guarouba para o norte do Estado de Mato Grosso, Amazónia Meridional (Psittaci formes: Psittacidae) Vincent Kurt Lo Divisão de Veterinária e ...
6
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Com esse procedimento, vendiam filhotes comuns como sendo de guaruba ( Aratinga guaruba), espécie já muito rara e de grande valor. Outra grande utilidade dos sapos é encontrada nos laboratórios de pesquisas fisiológicas. Inerte sobre ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
7
Parrots: A Guide to Parrots of the World
... Lanning (1981), Peterson & Chalif (1973), Robins & Heed (1951), Wege & Long (1995). 227. GOLDEN. CONURE. Guaruba. guarouba. Plate. 56. Other names: Queen of Bavaria's Conure, Golden Parakeet IDENTIFICATION 34cm.
Mike Parr, Tony Juniper, 2010
8
The World's Rarest Birds
EN. Golden. Parakeet. Guaruba. guarouba. ▽ POPULATION: 600–1,700 THREATS: LOG, DEV,TRA, (HUN) Endemic to Brazil, most records ofthis striking, semi-nomadic parakeet are from lowland humid forests in the Amazon Basin of Pará, ...
Erik Hirschfeld, Andy Swash, Robert Still, 2013
9
História natural das aves do Brasil: (ornitologia ...
GUARUBA M Estampa 10, figura 22 Guaruba guarouba (Gmelin) (Conurus luteus Descourtilz, p. 13) A ave que motiva este artigo foi durante muito tempo considerada como habitante das costas adustas da Africa e, particularmente, ...
Jean Théodore Descourtilz, João Moojen, 1983
10
Parrots of the World
... 91 griseipectus, Pyrrhura 224 102 guarouba, Guaruba 186 83 Guaruba guarouba 186 83 guatemalae, Amazona farinosa 294 137 guayaquilensis, Ara ambiguous 180 guildingii, Amazona 306 143 gulielmi, Poicephalus 148 64 gulielmitertii, ...
Joseph M. Forshaw, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUARUBA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guaruba im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ararajuba tem as cores do Brasil e corre o risco de desaparecer
A ararajuba (Guaruba guarouba), de 34 cm de comprimento, apresenta a coloração da bandeira brasileira: é amarela com as pontas das asas verdes. «Globo.com, Okt 15»
2
Três ararajubas são furtadas do Zoológico Municipal de Curitiba
Conforme o Ministério do Meio Ambiente, Ararajuba é o nome vulgar da Guaruba, espécie natural da Amazônia brasileira. Atualmente existem cerca de dez mil ... «Globo.com, Mai 15»
3
Panama's Hydropower Development Defined By Fierce Resistance …
Edgewater grasses are nearly 6 meters (20 feet) tall and impenetrable stands of teak, guaruba, oak, and yellow tree flank the whitewater that churns through ... «Circle of Blue WaterNews, Feb 15»
4
Filhote macho de cervo-dama nasce no Zoológico de BH
... na reprodução de várias espécies de aves, incluindo duas ameaçadas de extinção: grou-coroado (Balearica pavonina) e ararajuba (Guaruba guarouba). «Super Notícia, Dez 14»
5
Zoológico de Belo Horizonte comemora nascimento de aves
... três de grou-coroado (Balearica pavonina), um de curicaca (Theristicus caudatus), um de cisne-branco (Cygnus olor) e um de ararajuba (Guaruba guarouba). «Estado de Minas, Dez 14»
6
Dois homicídios com sinais de execução registrados na noite de …
Um homem, aparentando ter entre 25 e 30 anos e 1,90 metros de altura, foi encontrado por transeuntes na avenida Guaruba (também conhecida como Estrada ... «Portal A Crítica, Nov 14»
7
Container tomba no Distrito Industrial e atinge dois carros
... em frente à fábrica Procter & Gamble do Brasil, localizada na Avenida Guaruba, Distrito Industrial de Manaus. O incidente não deixou feridos, mas resultou no ... «D24am.com, Sep 14»
8
Ponte de Guaratuba e o Corredor Bioceânico
... Ponte de Guaratuba, entretanto ela está incluída no projeto de ampliação da BR 101 atualmente em licitação o primeiro trecho de Guaruba até a BR277 perto ... «Correio do Litoral, Aug 14»
9
Buracos se multiplicam pelas ruas da Zona Sul de Manaus
Um exemplo comum ocorre na avenida Guaruba, onde os buracos são tão grandes que os motoristas são obrigados a seguir na contramão em determinados ... «Portal A Crítica, Jul 14»
10
Pañuelos blancos golpeados y pañuelos del gobierno
Antes habían tocado el grupo Guaruba, la Korda y la folclorista Alejandra Pastor. La mujer presentada por la agencia estatal, Telam, como la gran promesa del ... «Perfil.com, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guaruba [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/guaruba>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z