Bedeutung von "sintaxe" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON SINTAXE AUF PORTUGIESISCH

sin · ta · xe

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SINTAXE

Sintaxe ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SINTAXE AUF PORTUGIESISCH

Syntax

Sintaxe

Syntax ist das Studium von Regeln, die die Konstruktion von Sätzen in natürlichen Sprachen regeln. Syntax ist der Teil der Grammatik, der die Anordnung von Wörtern in Phrasen und Sätzen in Sprache untersucht, einschließlich ihrer logischen Beziehung, unter den vielen möglichen Kombinationen, die eine vollständige und verständliche Bedeutung vermitteln. Die Verletzung der Regeln der Syntax heißt Solekismus. In der Linguistik ist Syntax der Zweig, der die generativen oder kombinatorischen Prozesse natürlicher Sprachphrasen untersucht, um deren interne Struktur und Funktionsweise zu bestimmen. Der Begriff "Syntax" bezieht sich auch auf die Untersuchung von Regeln, die das Verhalten von mathematischen Systemen, wie Logik und Computerprogrammiersprachen, bestimmen. Die Syntax ist wichtig, weil die gesprochene Einheit Gebet ist, nicht das Wort oder der Ton. In der Praxis spricht der Sprecher und der Zuhörer hört Gebete. Außer wenn ein einzelnes Wort die volle Bedeutung hat. Die ersten Schritte der europäischen Tradition im Studium der Syntax wurden von den alten Griechen gegeben, beginnend mit Aristoteles, der als erster die Phrase in Subjekte und Prädikate aufteilte.

Sintaxe é o estudo das regras que regem a construção de frases nas línguas naturais. A sintaxe é a parte da gramática que estuda a disposição das palavras na frase e das frases no discurso, incluindo a sua relação lógica, entre as múltiplas combinações possíveis para transmitir um significado completo e compreensível. À inobservância das regras de sintaxe chama-se solecismo. Na linguística, a sintaxe é o ramo que estuda os processos generativos ou combinatórios das frases das línguas naturais, tendo em vista especificar a sua estrutura interna e funcionamento. O termo "sintaxe" também é usado para referir o estudo das regras que regem o comportamento de sistemas matemáticos, como a lógica, e as linguagens de programação de computadores. A sintaxe é importante pois a unidade falada é a oração, não a palavra ou o som. Em termos práticos, o falante fala e o ouvinte ouve orações. Salvo o caso quando uma única palavra é portadora de sentido completo . Os primeiros passos da tradição europeia no estudo da sintaxe foram dados pelos antigos gregos, começando com Aristóteles, que foi o primeiro a dividir a frase em sujeitos e predicados.

SYNONYME VON «SINTAXE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sintaxe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von sintaxe

construção

ÜBERSETZUNG VON SINTAXE

Erfahre, wie die Übersetzung von sintaxe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von sintaxe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sintaxe» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 句法
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sintaxis
• Übersetzer Deutsch - Englisch: syntax
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वाक्य-विन्यास
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بناء الجملة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: синтаксис
• Portugiesisch: sintaxe
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শব্দবিন্যাস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: syntaxe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sintaks
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Syntax
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 構文
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 구문
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sintaks
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cú pháp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொடரியல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वाक्यरचना
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sözdizimi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sintassi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: składnia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: синтаксис
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sintaxă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σύνταξη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sintaksis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: syntax
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: syntaks

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «SINTAXE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sintaxe.

1

Roger Gard

No fundo, talvez o problema da pátria não passe de um problema de linguagem! Onde quer que se encontre, aonde quer que vá, o homem continua a pensar com as palavras e com a sintaxe do seu país.

10 BÜCHER, DIE MIT «SINTAXE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sintaxe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sintaxe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sintaxe:

Sintaxe - estudos descritivos da frase para o texto é o novo título da versão revista e ampliada do livro intaxe portuguesa para a linguagem culta contemporânea, obra que teve cinco edições entre os anos de 1997 e 2005. É um livro ...

Claudio Cezar Henriques, 2008

Portugues 2 - Sintaxe

O livro traz informações sobre sintaxe, regência verbal e uso da crase. Sem a preocupação de nomear sujeito, predicado, complementos, etc., o livro trabalha a colocação desses termos na frase e a relação entre eles.

CLAUDIO MANOEL VALENTE MACHADO, SELMA MONTEIRO CORREIA

Sintaxe do Português

Sintaxe do Português pretende introduzir conceitos fundamentais de análise sintáctica e apresentar algumas das propriedades que caracterízam a sintaxe do Português Europeu, a partir da descrição quer das suas construções básicas ...

André Eliseu, 2014

Para uma sintaxe da inversão sujeito-verbo em português

O presente trabalho tem como objecto central o estudo de estruturas de Inversão Sujeito - Verbo, em Português europeu, mas tem em conta outros aspectos da sintaxe da nossa e de outras línguas, nas quais a autora procura testar a validade ...

Maria Manuela Ambar, 1992

Iniciação à sintaxe do português

Este trabalho, além de um exame puramente gramatical, rediscute conceitos, examina os mecanismos internos da língua portuguesa, aborda o tema 'Sintaxe e Discurso' e finaliza com análises de textos.

José Carlos de Azeredo, 1990

O Português arcaico: Sintaxe e fonologia

Sobressaem de entre eles os trabalhos de Rosa Virgínia Mattos e Silva, influente linguista brasileira, que neste livro apresenta uma suma da sua investigação pessoal neste domínio, enriquecida por contributos de numerosos outros ...

Rosa Virgínia Mattos e Silva, 2008

Português: Sintaxe Básica: Curso prático

Prática de Sintaxe com uma boa quantidade de exercícios relacionados às 10 classes de palavras, um pouco da História da gramática em língua portuguesa e um capítulo sobre as relações sintáticas fundamentais.

Claudionor Aparecido Ritondale, 2011

Ecolingüística: estudo das relações entre língua e meio ambiente

No caso específico da sintaxe, por exemplo, ela trata basicamente de relações, que são, em princípio, de (a) inclusão, (b) anterioridade, (c) posterioridade, (d) superioridade, (e) inferioridade e (f) lateralidade, entre outras. As relações ...

Hildo Honório do Couto, 2007

Matrizes da linguagem e pensamento: sonora, visual, verbal : ...

Foi também em função dessa soberania que encontrei na sintaxe o eixo da matriz sonora, pois toda sintaxe é, antes de tudo, ícone. A sintaxe como eixo da matriz sonora Em um sentido geral, sintaxe quer dizer o modo pelo qual elementos ...

Lúcia Santaella, 2001

Rumos da crítica

Este livro tem o objetivo de devolver ao olhar e à inteligência dos leitores a disposição para encantar-se, por meio dos textos, de mais de uma dezena de ensaístas que dedicam seu talento à apreciação da atividade estética no ...

Maria Helena Martins, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SINTAXE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sintaxe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Como identificar erros em funções do Excel

O primeiro passo para compreender onde esta o erro dentro da função é entender a sua sintaxe. Ou seja, quais valores devem ser inseridos para que ela ... «R7, Okt 15»

Taxistas apoiam PL para plaqueta em braile nos carros

O PL já tramita no Legislativo de Aracaju, no entanto, a pedido do Sintaxe, houve a discussão com a categoria. “A reunião foi muito importante e demonstrou ... «Infonet, Okt 15»

Sintaxe do verbo haver

O verbo haver pode empregar-se em todas as pessoas ou apenas na 3.ª pessoa do singular. Assim, utiliza-se a 3.ª pessoa do singular deste verbo, quando é ... «Jornal de Notícias, Aug 15»

Dicas de português

Tem a ver com a velha e sempre presente sintaxe. Ele separa termos coordenados, termos explicativos e termos deslocados. Como o esquartejador, fomos por ... «Jornal do Commércio, Jul 15»

O que significa uai? Uai, uai é uai, uai!

Falando de algumas particularidades do Português, eu sempre tive algumas rusgas em empregar certas palavras no rigor de suas funções de sintaxe, ... «DM.com.br, Mär 15»

O guru que aprendeu a ler a aura da elite paulistana

Luc fala pausadamente, mas sem parar, o sotaque francês a retorcer com charme exótico a sintaxe. “Então comprei esta para atender. E tem o imóvel em ... «CartaCapital, Mär 15»

Luís Augusto Fischer: língua a perigo

Todos falavam alguma modalidade de inglês, relativamente acanhado, de sintaxe simples, com sotaques os mais diversos. E se entendiam na boa. E ocorreu ... «Zero Hora, Feb 15»

Estudo do idioma pirahã desafiou teoria consagrada da linguística

Eles até têm recursividade cognitiva, mas eles não tem recursividade na sintaxe”, explica. Na hipótese de Everett, a gramática não é algo biológico, mas uma ... «EBC, Dez 14»

Imagens e consciência em Proust

... a memorialística e o comentário, concretizando-os numa sintaxe de parágrafos torrenciais, nos quais uma única frase apropria-se de uma página inteira. «Jornal Opção, Sep 14»

Os professores não sabem escrever ou ignoraram Acordo …

Neste grupo, 62,8% das respostas acusaram um ou mais erros ortográficos; 66,6% um ou mais erros de pontuação; e 52,9% um ou mais erros de sintaxe. «Público.pt, Aug 14»