Lade App herunter
educalingo
solércia

Bedeutung von "solércia" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SOLÉRCIA AUF PORTUGIESISCH

so · lér · cia


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOLÉRCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Solércia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SOLÉRCIA

Garcia · Múrcia · Natércia · abarcia · asarcia · autarcia · comercia · enxárcia · hipersarcia · hipossarcia · inércia · mércia · polissarcia · robércia · sesquitércia · sitárcia · tércia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SOLÉRCIA

soles · soleta · soletração · soletrado · soletrador · soletrar · soletrear · solevamento · solevantar · solevar · solêmia · solfa · solfado · solfar · solfatara · solfejação · solfejar · solfejo · solferino · solfista

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SOLÉRCIA

Patricia · Suécia · agência · cia · ciência · decorrência · deficiência · democracia · denúncia · emergência · exigência · licencia · ocorrência · polícia · preferência · referência · relevância · residência · sequência · tendência

Synonyme und Antonyme von solércia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SOLÉRCIA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «solércia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SOLÉRCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

solércia · agudeza · argúcia · artifício · astúcia · esperteza · finura · lábia · paleio · sagacidade · solércia · dicionário · informal · portanto · artimanhas · pessoa · para · privilegiada · relação · outra · português · qualidade · solerte · habilidade · finório · velhacaria · ardil · aulete · lér · então · merecia · tanto · não · tive · contradizer · priberam · língua · portuguesa · léxico · característica · dicionárioweb · solertia · classe · gramatical · substantivo · porto · editora · acordo · ortográfico · antônimo · antônimos · ingenuidade · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · consulta · quinta · regaleira · sáb · comemoram · anos · fundação · teatro · tapafuros · opção · recaiu · sobre · tradução · inglês · reverso · consulte · também · soleira · solvência · solteira · solenizar · láb · origem · palavra · olá · gostaria · saber · escatimar · vágado · corruscuba · parva · sopitar · obrigado · gustavo · vila · velha · maio · você · deantemão · jogou ·

Übersetzung von solércia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SOLÉRCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von solércia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von solércia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «solércia» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

狡猾
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Solitario
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Firefighter
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

चालाक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مكر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

хитрость
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

solércia
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধূর্ত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ruse
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

licik
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

List
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

悪知恵
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

교활한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

katu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Nhân viên cứu hỏa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தந்திரமான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

चतुर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kurnaz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

astuzia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przebiegły
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хитрість
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

viclean
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πονηριά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geslepe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

list
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utspekulert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von solércia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOLÉRCIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von solércia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «solércia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe solércia auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOLÉRCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von solércia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit solércia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anos 70: ainda sob a tempestade
... em grupo no mês que açula o povo: outubro. (Mario Chamie) Carta sobre a usura A usura gera de seu ovo (homem solércia pele solércia urso solércia fome solércia uso solércia) A usura cresce de seus embriões (no homem calvície na ...
Adauto Novaes, 2005
2
Anos 70 [i.e. setenta].
XAS AT AUSTIN Carta sobre a usura A usura gera de seu ovo (homem solércia pele solércia urso solércia fome solércia uso solércia) A usura cresce de seus embriões (no homem calvície na pele calvície no urso calvície na fome calvície no ...
3
Tendência
Carta sobre a usura Affonso Avila "Daqui vem o mandar-lhes Deus que não levassem usuras uns aos outros" TomAs Antonio Gonzaga "Carta sôbre a usura" O ONZENÁRIO A usura gera de seu ôvo (homem solércia pele solércia urso ...
4
Anos 70: Freitas Filho, A., Hollanda, H. B. de, Gonçalves, ...
Carta sobre a usura A usura gera de seu ovo (homem solércia pele solércia urso solércia fome solércia uso solércia) A usura cresce de seus embriões (no homem calvície na pele calvície no urso calvície na fome calvície no uso calvície) A ...
5
Cem anos de Aloysio de Carvalho Filho
Solércia. de. criminosos. Registra a imprensa carioca que o contador-chefe de determinada firma industrial daquela praça foi condenado a um ano e quatro meses de reclusão, por haver desviado, no seu emprego, soma superior a duzentos ...
Aloísio de Carvalho Filho, Lícia da Silva Carvalho, Antonieta da Silva Carvalho, 2001
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SOLÉRCIA, s. /. Qualidade do que é solerte; argúcia, ardil: «Para governar o mundo são de sobra medianas faculdades, entre as quais não tem o ínfimo lugar uma que chamam solércia ou esperteza», Latino Coelho, Elogios Académicos, p .
7
Lei antitruste: 10 anos de combate ao abuso de poder econômico
... de 1946 - registra Nélson Saldanha - foi dramático, com forte pressão de representantes de monopólios ligados a grandes companhias estrangeiras, entre as quais a Light, polarizando-se os "interesses nacionais" e a "solércia dos trustes".
‎2005
8
Tutameia: (Terceiras estórias)
Um caçador vindo da cidade comintuito de pesquisas escapa com solércia àsarmadilhas que lhe prepara a mávontade dohospedeiro bronco (“Como ataca a sucuri”). Enganado duas vezes, um apaixonado prefere perdoar à amada e ...
João Guimarães Rosa, 2013
9
Contracomunicação
... bicha novos recursos de malícia e solércia. Até lá, porém, vai perder ( misteriosamente...) muito pique, muita matada de bola, vai enroscar-se em muito controle, em muita finta falha, em furadas sensacionais, em tiros sem pontaria, em erros ...
Décio Pignatari, 2004
10
O Mito de Hunter
Francisco Távora Caixeta. artesãos da própria tribo indígena, era impossível se notar a troca. Nunca ninguém iria descobrir a solércia; apenas o próprio Kaloré sabia a verdade e jurou para si que a levaria para o túmulo sem jamais revelá-la  ...
Francisco Távora Caixeta

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOLÉRCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff solércia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
David Coimbra: o infeliz do pepino
Os que são chamados de "gordinhos". Um gordo, se ele está comendo, não fará mal a ninguém, não planejará nenhuma solércia, não será movido pela malícia ... «Zero Hora, Okt 15»
2
Uso de aeronaves oficiais por Aécio Neves
Lamentavelmente, a solércia política é uma especialidade nacional que ainda não foi combatida. Veja como Euclides da Cunha, de forma crítica, se reportou ... «O Debate, Okt 15»
3
David Coimbra: mas
Petistas justamente indignados com a ação solerte de Cunha não haverão de usar a solércia contra Sartori. Inclusive o mais alto entre os petistas: a presidente ... «Zero Hora, Aug 15»
4
PIXULECO, por Jacob Fortes
Felizmente o aparato judicial desvendou a solércia. O termo, antes insólito, agora corriqueiro, fora homenageado, às avessas, pela Polícia Federal que batizou ... «Meionorte.com, Aug 15»
5
David Coimbra: estamos salvos
O que não recordo é se Brizola creditava quaisquer dos acontecimentos a alguma solércia de agosto. Nem recordo se Brizola era supersticioso. Tinha aquilo ... «Zero Hora, Aug 15»
6
Ribeiro de Carvalho: Povo pode contar com clava forte da Justiça
... fiscal e outros respeitantes atentados contra a integridade nacional e a possível credulidade pública diante de tanta solércia e sensação de impunidade. «Consultor Jurídico, Jul 15»
7
David Coimbra: o poder do dedo
O que ele fez foi o seguinte: à solércia, introduziu aquele longo e ereto dedo médio entre as nádegas do desprevenido Cavani, dobrando-o depois feito um ... «Zero Hora, Jun 15»
8
O Decreto 8243 e a Sovietização do Brasil
Ou, fazendo uso dos meios legais e pacíficos, tudo envidaremos para impedir que a solércia de uns poucos substitua pela foice e o martelo a cruz protetora que ... «Epoch Times Brasil, Aug 14»
9
Quanto mais controle, melhor
Quando as normas são impostas pela tirania, ou pela solércia, é direito e, eticamente, dever da cidadania rebelar-se, com todos os riscos que a sublevação ... «Jornal do Brasil, Apr 13»
10
Pedro Bial homenageia o Fluminense em declaração de amor ao …
Ser Fluminense é rejeitar abuso, humilhação, manha, soslaio, sorrateiros, desleais, temerosos, pretensão, soberba, tocaia, solércia, arrogância, suborno ou ... «pe360graus.com, Aug 09»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Solércia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/solercia>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE