Bedeutung von "sorrateio" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON SORRATEIO AUF PORTUGIESISCH

sor · ra · tei · o

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SORRATEIO

Sorrateio ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON SORRATEIO

Erfahre, wie die Übersetzung von sorrateio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von sorrateio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sorrateio» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 潜行
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Santiago
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sneer
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चुपके
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تسلل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Sneaking
• Portugiesisch: sorrateio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গোপন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Furtif
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sneer
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schleichen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 汚いです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 몰래
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sneer
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lén
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இழிவான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गुपचूप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sinsilik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sneaking
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Skradanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Sneaking
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: furișează
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επιβουλής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sluipen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: smyga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Snike

5 BÜCHER, DIE MIT «SORRATEIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sorrateio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sorrateio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

SURRATEIO, s. m. Sorrateio. SURRATEIRA, s. í. Sorrateira. SU RR ATEI RO, adj. Sorrateiro. SURRATT, João H., Bioor. Militar americano; n. em 1844; m. em data ignorada. Uma das nove pessoas acusadas pelo govêrno dos Estados Unidos ...

Relicário: romance

Compadre guia a mão de compadre, assopra na bala pra ajeitar na direção — compadre quis, compadre cuida. Por minha culpa é que não fica o mundo manco. Faço o de mim. Caço a garrucha, sorrateio de noite, espero de olho em pé — aí ...

Jacyntho José Lins Brandão, 1982

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

... soror. sororal, adj. 2 gên. sororicida, s. 2 gên. sororicidio, s. m. sororoca, s. f. Var.: soroca. sorose, s. f. sor oso (<5), adj. soroterapia, s. f. soroterápico, adj. sorrabar, v. sorrate, s. m./Na loc. adv. de sorrate. sorratear, v. sorrateio, s. m. sorrateira, ...

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

J. sorose, s. j. soroso (ô), adj. soroterapêutico, adj. soroterapia, í. j. soroterápico, adj. sorrabar, v. sor rale, s. m. /Na loc. . adv. de sorrate. sorratear, V. sorrateio, s. m. sorrateira, s. /. sorrateiro, adj. sorrelfa, s. /., s. 2 gên. e adj. 2 gên. /Na loc. adv.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Aufsätze zur portugiesischen Kulturgeschichte:

... de (de) sorrate, que por sua vez deu origem a sorrateiro" e outras formas como sorratear ,furtar, surripiar' e sorrateio ,acçäo ou efeito de sorra- tear'. Esta filiaçäo dispensar-nos-ia de recorrer a um hipotético ^subrept- a r i u s. Diga-se, para ...

Hans Flasche, 1972