Bedeutung von "subemprazar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON SUBEMPRAZAR AUF PORTUGIESISCH

su · bem · pra · zar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUBEMPRAZAR

Subemprazar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs subemprazar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS SUBEMPRAZAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu subemprazo

tu subemprazas

ele subempraza

nós subemprazamos

vós subemprazais

eles subemprazam

Pretérito imperfeito

eu subemprazava

tu subemprazavas

ele subemprazava

nós subemprazávamos

vós subemprazáveis

eles subemprazavam

Pretérito perfeito

eu subemprazei

tu subemprazaste

ele subemprazou

nós subemprazamos

vós subemprazastes

eles subemprazaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu subemprazara

tu subemprazaras

ele subemprazara

nós subemprazáramos

vós subemprazáreis

eles subemprazaram

Futuro do Presente

eu subemprazarei

tu subemprazarás

ele subemprazará

nós subemprazaremos

vós subemprazareis

eles subemprazarão

Futuro do Pretérito

eu subemprazaria

tu subemprazarias

ele subemprazaria

nós subemprazaríamos

vós subemprazaríeis

eles subemprazariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu subempraze

que tu subemprazes

que ele subempraze

que nós subemprazemos

que vós subemprazeis

que eles subemprazem

Pretérito imperfeito

se eu subemprazasse

se tu subemprazasses

se ele subemprazasse

se nós subemprazássemos

se vós subemprazásseis

se eles subemprazassem

Futuro

quando eu subemprazar

quando tu subemprazares

quando ele subemprazar

quando nós subemprazarmos

quando vós subemprazardes

quando eles subemprazarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

subempraza tu

subempraze ele

subemprazemosnós

subemprazaivós

subemprazemeles

Negativo

não subemprazes tu

não subempraze ele

não subemprazemos nós

não subemprazeis vós

não subemprazem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

subemprazar eu

subemprazares tu

subemprazar ele

subemprazarmos nós

subemprazardes vós

subemprazarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

subemprazar

Gerúndio

subemprazando

Particípio

subemprazado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON SUBEMPRAZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von subemprazar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von subemprazar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «subemprazar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: subemprazar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Subemprazar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Subliminally
• Übersetzer Deutsch - Hindi: subemprazar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: subemprazar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: subemprazar
• Portugiesisch: subemprazar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: subemprazar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: subemprazar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Subliminally
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: subemprazar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: subemprazar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: subemprazar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: subemprazar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: subemprazar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: subemprazar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: subemprazar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: subemprazar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: subemprazar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: subemprazar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: subemprazar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: subemprazar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: subemprazar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: subemprazar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: subemprazar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: subemprazar

10 BÜCHER, DIE MIT «SUBEMPRAZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von subemprazar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit subemprazar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

(317-835 p.)

Direito de subemprazar. §. 561. III. O enfyteuta tem o direito de subemprazar , isto é , alienar para um terceiro o seu domínio util , reservando uma parte com as clausulas , que lhe parecer. Pode por tanto convencionar um maior fôro , e um ...

Manuel Antonio Coelho da Rocha, 1848

Institucioes de Direito civil portuguez

Direito de subemprazar § 561. III. O emphyteuta tem o direito de subemprazar, isto é, alienar para um terceiro o seu dominio util, reservando uma parte, com as clausulas, que lhe parecer. Pode portanlo convencionar um maior fôro, e um ...

Manuel Antonio Coelho da Rocha, 1867

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

(De subemprazar). SUBEMPRAZADOR, adj. e s. m. Que. ou aquele que subempraza. (De subemprazado e suf. -or). SUBEMPRAZAMENTO, s. m. Acto ou efeito de subemprazar. Ф O mesmo que subenfiteuse. (De subemprazar e suf. - mentó).

Bracara Augusta

constituintes». Por estas razões — usurpação dos direitos do senhorio directo e falta de pedido de licença para subemprazar — o Mosteiro obrigava os foreiros enfiteutas a anularem o referido subemprazamento e a ser reposta a legalidade  ...

Revista de legislação e de jurisprudencia

Mas poderia o emphyteuta subemprazar sem auctorisação da collegiada senlioria directa? Este ponto era de difficil solução no vigor da antiga jurisprudencia, e torna-se necessario ainda (liscutil-o, porque, tendo o Codigo civil mantido os ...

Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1888

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

... subchefiar subclassificar subconsumir subcontratar subdelegar subdirigir subdividir subeditar subemendar subemprazar subempreitar subentender subenvasar subestimar subestruturar subfaturar subfretar subgerenciar som, ressoar) com ...

Bolognesi,joão

Curso de direito civil portuguez: ou commentario às ...

38. , faz que ella comprehenda este meio na pro- hibição d'alienar sem aquelle consentimento. A paridade entre o conductor sublocar sem consentimento do locador, para o emphyteuta subemprazar sem o do senhorio , com que Lobão insta ...

Antonio Ribeiro de Liz Teixeira, 1848

O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...

do artigo 4:684.° do codigo civil pretende adquiri-lo. ` . Ora no emprazamento concedeu-se ao emphyteuta (hoje fallecido)a faculdade de subemprazar, de que se aproveitou ein 4835, não intervindo na respectiva escriptura o senhorio directo ...

Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1871

(L, 316 p.)

... oucom- misso 432 — 557. Da acção de commisso 433 — 558. Reposição das bemfeitorias 434 CAP. III. Direitos dos Foreiros. — 559. I. Direito de usar livremente 435 — 560. II. Direito de alienação ib. — 561. III. Direito de subemprazar 436 ...

Manuel Antonio Coelho da Rocha, 1848

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

Subomphy teutioo, ttdj. relativo á subem- phyteuse. (De sub... + emphytêutico). Subemprazado, part. de subemprazar. Sul »eiHpríi;«i,ii»otu to, m. acto m: effeito de Snbemprazar, v. t. transmittir a outrem por subemphyteuse; subemphyteuticar.

Cândido de Figueiredo, 1899