Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "substantivação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUBSTANTIVAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

subs · tan · ti · va · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUBSTANTIVAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Substantivação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SUBSTANTIVAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «substantivação» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Substantivierung

Substantivação

Substantivierung ist die Zuordnung von Substantivfunktionen zu einem anderen Wort, das ein Verb, ein Adjektiv oder sogar ein Adverb sein kann. Beispiel: ▪ "Ihr Look fasziniert mich total." ▪ "Es war ein wundervolles Blau." ▪ "Er sagte ein nicht sehr grobes." Ein Wort wird zum Substantiv, wenn es den Platz eines einnimmt. Wir können das Wort Abendessen durch Essen ersetzen, was ein Substantiv ist. Es wäre: "Das Essen war großartig." Wenn wir blau nach Farbe wechseln, wäre es: "Es war eine wunderbare Farbe." Als ob wir die Struktur des Satzes geändert hätten, sagte er nicht so grob, würde es so aussehen: "Nein", sagte er grob. Das Nein in diesem zweiten Fall ist ein Adverb der Verleugnung. Im ersten Satz des obigen Beispiels, das Wort Look, der in der Regel ein Verb ist, wurde substantivierten, die von dem bestimmten Artikel O. vorangehen So ist es mit der anderen, nur durch den unbestimmten Artikel vorangestellt. Die allgemeine Regel lautet: Jedes Wort ist ein Substantiv, es sei denn, das Wort ist bereits ein Substantiv. Obs. Substantivação é a atribuição de funções de substantivo a alguma outra palavra, que pode ser um verbo, um adjetivo ou até mesmo um advérbio. Exemplo: ▪ "O olhar dela me fascina inteiramente." ▪ "Era um azul maravilhoso." ▪ "Ele disse um não bem grosseiro." Uma palavra se torna substantivo quando toma o lugar de um. Podemos substituir a palavra jantar por comida, que é um substantivo. Ficaria: "A comida estava ótima". Se trocarmos azul por cor, seria: "Era uma cor maravilhosa". Assim como, se mudássemos a estrutura da frase Ele disse um não bem grosseiro, ficaria assim: " - Não, disse ele, de forma grosseira". O não, neste segundo caso, é um advérbio de negação. Na primeira oração do exemplo acima, a palavra olhar, que normalmente é um verbo, foi substantivada, ao ser precedida do artigo definido O. Assim acontece com as demais, só que precedidas de artigo indefinido. A regra geral é: toda palavra é substantivo, a não ser que a palavra já seja um substantivo. Obs.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «substantivação» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SUBSTANTIVAÇÃO


aprovação
a·pro·va·ção
ativação
a·ti·va·ção
comprovação
com·pro·va·ção
conservação
con·ser·va·ção
derivação
de·ri·va·ção
desativação
de·sa·ti·va·ção
efetivação
e·fe·ti·va·ção
elevação
e·le·va·ção
escavação
es·ca·va·ção
escovação
es·co·va·ção
gravação
gra·va·ção
inovação
i·no·va·ção
motivação
mo·ti·va·ção
observação
ob·ser·va·ção
preservação
pre·ser·va·ção
privação
pri·va·ção
provação
pro·va·ção
reativação
re·a·ti·va·ção
renovação
re·no·va·ção
salvação
sal·va·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SUBSTANTIVAÇÃO

substanciado
substancial
substancialidade
substancialismo
substancialista
substancializar
substancialmente
substanciar
substanciário
substancioso
substantificação
substantificar
substantivadamente
substantivado
substantival
substantivamente
substantivar
substantivo
substantífico
substatório

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SUBSTANTIVAÇÃO

adjetivação
agravação
alvação
cravação
depravação
desaprovação
inativação
inervação
lavação
louvação
novação
ovação
positivação
reprovação
reservação
salivação
subjetivação
sublevação
travação
turvação

Synonyme und Antonyme von substantivação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SUBSTANTIVAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «substantivação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von substantivação

MIT «SUBSTANTIVAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

substantivação nominalização palavras adjetivação adjetivos exercícios artigo exemplos como recurso estilístico substantivação atribuição funções substantivo alguma outra palavra pode adjetivo até português infoescola texto sobre chamada qual frases entre outras informações dicas prof paulo hernandes valem falantes língua para formar novas pelo processo denominado pelos gramáticos características brasil escola respeito mudanças operam dada classe gramatical relevante mencionar entendendo acerca consiste mudança assunto propomos discutir revela dinamismo mundo educação caracteriza pela determinada tendo vista dado contexto linguístico estação curta aparece metragem isso mostra classes gramaticais são lauro famoso colocação antecedendo qualquer

Übersetzung von substantivação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUBSTANTIVAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von substantivação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von substantivação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «substantivação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

substantivation
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sustantivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Substantivation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

substantivation
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

substantivation
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Субстантивация
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

substantivação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

substantivation
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

substantivation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Penggantian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Substantivierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不活性化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

substantivation
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

substantivation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

substantivation
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

substantivation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

substantivation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

substantivation
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

substantivation
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

substantivation
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

субстантивації
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

substantivation
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

substantivation
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

substantivation
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

substantivation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

substantivation
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von substantivação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUBSTANTIVAÇÃO»

Der Begriff «substantivação» wird selten gebraucht und belegt den Platz 87.009 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «substantivação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von substantivação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «substantivação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe substantivação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUBSTANTIVAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von substantivação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit substantivação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
Ocorre o mesmo com as orações que funcionam como agente da passiva que, primitivamente substantivas, são transpostas a adverbiais mediante a preposição por. Substantivação de orações originariamente adjetivas - Em O homem sábio ...
Evanildo Bechara
2
Narrativa E Modernidade
Chamamos de substantivação esse momento da narrativa, por analogia aos " substantivos" da língua. O processo de substantivação é responsável pela formação de alguma coisa que é: objetos (substantivos), ações (verbos), qualidades ...
André Parente, 1994
3
Lingua E Realidade
O andar é a substantivação de um verbo, ou, para falarmos aristotelicamente, a categoria ação passa para a categoria substância. O juntar é a substantivação de um verbo, o qual, por sua vez, é verbalização de um adjetivo, junto, ou, para ...
Vilém Flusser, 2007
4
O fim visual do século XX e outros textos críticos
Daí que a substantivação da linguagem poética, da página em que o poema se projeta e do objeto poemático (poema máquina) se apoie numa cada vez mais perfeita técnica de realização material. Os objetos poemáticos podem ser ...
Ernesto Manuel de Melo e Castro, Nádia Battella Gotlib, 1993
5
Dicionário de Lingüística
... isto é, num lugar onde não se pode colocar senão um substantivo, diz-se que ela está substantivada. Em português, a substantivação tem por consequência poderem as palavras substantivadas receber determinantes próprios ao ...
‎2007
6
Teoria Contemporanea Do Cinema - Volume 1
Chamamos de substantivação esse momento da narrativa por analogia aos " substantivos" da língua. Esse processo de substantivação é responsável, então, pela formação de tudo aquilo que é: objetos (substantivos), ações (verbos) e ...
Fernão Ramos, 2005
7
A Numeração Em Moçambique
Este processo pode ser facilitado quando se aproveita a tendência da contracção e abreviação na formulação dos numerais. Pode ser facilitado quando se toma em conta o fenómeno histórico da gradual substantivação dos numerais (vide ...
Paulus Gerdes, 2008
8
Direito Constitucional
... dinâmica, adaptabilidade, auto-organização, emergência e evolução. Se por um lado a substantivação excessiva da Constituição leva a sérios riscos, como o esvaziamento da sua força normativa perante a dinâmica social e política, por ...
Kildare Gonçalves Carvalho, 2008
9
Ensaios de Filosofia Ilustrada
A certa altura, para exemplificar um procedimento estilístico (a substantivação do adjetivo), Wolfgang Kayser cita, em seu difundido manual de Interpretación y Análisis de la Obra Literária,^ a decantada estrofe final do Fausto (versos 12.104 - ...
Rubens Rodrigues Torres Filho, 2004
10
Alfa
(iv) Substantivados Pelo conhecido processo da substantivação (no sentido tradicional) formam-se di- retamente nomes de adjetivos, infinitivos, palavras gramaticais (preposições, conjunções etc.) e até frases inteiras. O instrumento operante ...

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUBSTANTIVAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff substantivação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Making of ou making off?', o vice-campeão
Processo de produção (making) de (of) um objeto cultural, é só disso que se trata. Making off – substantivação de to make off, “fugir, dar no pé” – seria no ... «veja.com, Sep 15»
2
Professora dá dicas para tornar a redação jurídica mais persuasiva
Evite a substantivação dos verbos. O verbo exprime ação e, quando ele está “embutido” em um substantivo, perde força. Assim, em vez “dar uma sugestão”, ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
3
Público de pessoas com deficiência: quebrando barreiras
Substantivação da deficiência – Referência à pessoa com deficiência como se o seu todo fosse a deficiência: “o cego”, “o Down”. O mais adequado seria: “a ... «Administradores, Mär 15»
4
João Domingos: Um homem com (um sentido de) 80 anos!
A partir daí a adjectivação daquele ritmo como o que rebenta, bem como a substantivação do magaíssa como Marrabenta tornaram-se rotineiras, virando ... «@Verdade Online, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Substantivação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/substantivacao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z