Bedeutung von "supositório" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON SUPOSITÓRIO AUF PORTUGIESISCH

su · po · si · tó · rio

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUPOSITÓRIO

Supositório kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SUPOSITÓRIO AUF PORTUGIESISCH

Zäpfchen

Supositório

Zäpfchen sind pharmazeutische Formen, die zum Einführen in Körperöffnungen vorgesehen sind, in denen sie weich werden, sich auflösen und systemische oder örtlich begrenzte Wirkungen ausüben. Daher sind Zäpfchen beabsichtigt, sowohl sprachlich als auch therapeutisch "unter" dem Körper platziert zu werden, wie im Rektum, und werden gewöhnlich an dieser Stelle verabreicht. Wann ist lokale Nutzung oder Aktion erwünscht? Adstringenzien, Antiseptika, Entzündungshemmer, Anästhetika und Abführmittel. Beispiel: Abführmittel auf Glycerin-Basis fördern die Laxation durch lokale Reizung der Schleimhaut, wahrscheinlich durch die dehydrierende Wirkung von Glycerin auf diese Membranen. Wann ist eine systemische Verwendung oder Aktion erwünscht? Vermeiden Sie First-Pass-Effekt, instabile Medikamente im Verdauungstrakt, Reizstoffe in den Verdauungstrakt, Brechmittel, Unfähigkeit zu schlucken, pädiatrische und / oder ältere Patienten, bequemer Weg für den Patienten. Wirkungsmechanismus Bei der Verabreichung schmilzt und / oder löst sich die feste Hohlraumform in den Hohlraumflüssigkeiten.

Supositórios são formas farmacêuticas destinadas à inserção em orifícios corporais nos quais amolecem, se dissolvem e exercem efeitos sistêmicos ou localizados. Assim, os supositórios destinam-se, tanto em termos lingüísticos quanto terapêuticos, a serem colocados “sob” o corpo, como no reto, sendo geralmente administrados neste local. Quando o uso ou ação local é desejado? Como adstringentes, antissépticos, anti-inflamatórios, anestésicos e laxativos. Exemplo: Supositórios laxantes à base de glicerina promovem a laxação por meio de irritação local das mucosas, provavelmente pelo efeito desidratante da glicerina sobre essas membranas. Quando o uso ou ação sistêmica é desejado? Evitar efeito de 1º passagem, fármacos instáveis no tubo digestivo, fármacos irritantes ao tubo digestivo, fármacos eméticos, impossibilidade de deglutição, pacientes pediátricos e/ou idosos, via mais confortável para o paciente. Mecanismo de Ação Ao ser administrado, a forma farmacêutica cavitária sólida funde-se e/ou solubiliza-se nos fluidos da cavidade.

ÜBERSETZUNG VON SUPOSITÓRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von supositório auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von supositório auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «supositório» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 栓剂
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Supositorio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: suppository
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सपोसिटरी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تحميلة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: суппозиторий
• Portugiesisch: supositório
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সাপোজিটার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: suppositoire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: supositori
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zäpfchen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 座薬
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 좌약
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Supositorial
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thuốc đạn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மலக் குடலில் நுழைத்து அங்கேயே விடப்படும் குளிகை போன்ற மருந்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गुद्दद्वार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: fitil
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: supposta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: czopek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: супозиторій
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: supozitor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υπόθετο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: setpil
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stolpiller
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stikkpille

BÜCHER, DIE MIT «SUPOSITÓRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Wir arbeiten weiterhin daran, educalingo zu verbessern. In Kürze werden wir diesen bibliographischen Bereich mit Auszügen aus Büchern vervollständigen, in denen der Begriff supositório eingesetzt wird.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUPOSITÓRIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff supositório im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Teuto amplia linha de MIP com lançamento do Supositório de …

Com mais de 700 apresentações de medicamentos e cerca de 70 novos produtos anualmente, o Laboratório Teuto/Pfizer lança o Supositório de Glicerina, ... «Portal Maxpress, Okt 15»

Polícia Civil prende o gerente do tráfico de drogas do Jd.São …

Ao adentrarem na residencia localizaram anotações referentes a contabilidade do tráfico de drogas e também diversos supositório, mais conhecido como pinos ... «Jornal na Net, Okt 15»

Mentira planetária

Ela está mesmo meio confusa. Outro dia foi assinar um documento com um supositório. Alertada por uma secretária, ela disse: "Onde será que enfiei a caneta?". «O Antagonista, Sep 15»

"Indutor de confiança"

O indutor de confiança do Levy se chama supositório de impostos! Nem dignidade para renunciar essa gente tem! #impeachment. Rodrigues 6 horas atrás. «O Antagonista, Sep 15»

Modificações no trânsito intestinal e sangue nas fezes são sinais de …

Em alguns casos, o problema pode ser resolvido com supositório, pomada, remédio, laxante. Se o sangramento for pequeno, é possível fazer a ligadura ... «Olhar Direto, Jul 15»

Não deve ler esta entrevista (contém palavreado altamente ofensivo)

MARKL – Eu, supositórios, já meti. Em que é que estão a pensar? Um supositório age mais depressa do que um comprimido (para certas coisas). FILIPE – Alka ... «Público.pt, Jun 15»

Madrastas que são como mães, padrastos que são como pais

Se for preciso, dá-lhe um xarope ou põe-lhe um supositório. “É como se fosse minha filha. Ela não tem idade para perceber que não sou mãe dela.” Quando o ... «Público.pt, Mär 15»

Por que as crianças doentes pioram à noite?

Não espere que os antipiréticos façam efeito instantaneamente, na maior parte das vezes, quer o xarope quer o supositório, demora cerca de 30min a 1h a ... «Activa, Nov 14»

Saiba quando o laxante é indicado e quais os riscos

Apesar de atuarem eliminando as fezes, os supositórios - medicamentos ministrados por via anal - não são considerados laxantes. Eles apenas facilitam a ... «Portal de Paulinia, Jun 14»

Agulha é encontrada em supositório vendido em farmácia no Japão

Trata-se do supositório Voltarem, receitado a um paciente que encontrou uma pequena agulha no interior da medicação comprada em uma farmácia na cidade ... «Mundo-Nipo, Apr 14»