Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "talude" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TALUDE AUF PORTUGIESISCH

ta · lu · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TALUDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Talude ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TALUDE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «talude» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Steigung

Talude

Hang ist ein geneigter Grundriss, der eine Deponie begrenzt und die Deponiestabilität gewährleisten soll. Es kann das Ergebnis einer Ausgrabung oder natürlichen Ursprungs sein. Seine Geometrie von Natur aus in Mülldeponien ist 1/1, das heißt, 45 °, abhängig von den Eigenschaften des Bodens, nicht eine höhere Steigung empfohlen, da es nicht garantiert seine Stabilität. In Ausgrabungen ist es auch normal, dass sie 45º sind, aber in felsigen Gebieten kann dieser Wert höher sein, weil die Stabilität desselben nicht betroffen ist. Referenzen ↑ Online-Wörterbuch des Bauwesens. Steigung Seite besucht am 31. Oktober 2013. ↑ Construironline, Online Library of Construction. hofer.pt/?s=modulos\u0026amp;v=capitulo\u0026amp;c=575 Pisten. Seite besucht am 31. Oktober 2013. Talude é um plano de terreno inclinado que limita um aterro e tem como função garantir a estabilidade do aterro. Pode ser resultado de uma escavação ou de origem natural. A sua geometria por natureza em aterros é de 1/1, ou seja, 45º, dependendo das características do solo, não sendo aconselhado uma inclinação superior pois não garante a sua estabilidade. Em escavações também é normal que sejam de 45º mas em zonas rochosas esse valor pode ser superior pois a estabilidade do mesmo não está em causa. Referências ↑ Dicionário Online de Engenharia Civil. talude. Página visitada em 31 de outubro de 2013. ↑ Construironline, Biblioteca Online de Construção. hofer.pt/?s=modulos&v=capitulo&c=575 Taludes. Página visitada em 31 de outubro de 2013.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «talude» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TALUDE


Claude
Clau·de
altitude
al·ti·tu·de
alude
a·lu·de
amplitude
am·pli·tu·de
crude
cru·de
fortitude
for·ti·tu·de
fraude
frau·de
gratitude
gra·ti·tu·de
juventude
ju·ven·tu·de
latitude
la·ti·tu·de
laude
lau·de
longitude
lon·gi·tu·de
magnitude
mag·ni·tu·de
mude
mu·de
multitude
mul·ti·tu·de
palude
pa·lu·de
pude
pu·de
rude
ru·de
solicitude
so·li·ci·tu·de
solitude
so·li·tu·de

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TALUDE

taloucada
talódico
talófitas
talófito
talóforo
talpaque
talpária
talpiforme
talpídeo
talpófila
taltalita
taluca
taluda
taludagem
taludamento
taludar
taludão
taludo
talvegue
talvez

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TALUDE

aptitude
atitude
ude
finitude
grude
gude
habitude
ilicitude
ineptitude
infinitude
lassitude
plenitude
quietude
servitude
similitude
trude
turpitude
verisimilitude
vicissitude
virtude

Synonyme und Antonyme von talude auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TALUDE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «talude» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von talude

MIT «TALUDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

talude declive escarpa rampa ribanceira continental construção civil lisp berma restaurante corte aterro talude plano terreno inclinado limita como função garantir estabilidade pode resultado escavação origem natural informal quando artificial definições solos figura seguir ilustra terminologia usualmente empregada podem classificar principais tipos movimentos três grandes português superfície parede restaurantes veja recife comer beber carnes endereço quilômetro sentido dois irmãos telefone tweet priberam língua portuguesa wikcionário encaixada espaço resultante formado pelas áreas sociais serviço sobe direção área mais alta piscina comercial construtora ltda todos direitos reservados desenvolvimento newcreative noções contenções ufpr notas aula andrea sell dyminski crista topo ruptura massa escorregada dicas avaliações sobre tripadvisor imparciais classificação classificado introdução chama qualquer delimita rocha outro material minério escória lixo infopédia zona oceânica situada abaixo profundidade metros grande onde depositam

Übersetzung von talude auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TALUDE

Erfahre, wie die Übersetzung von talude auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von talude auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «talude» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Talud
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

slope
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ढाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منحدر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скат
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

talude
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঢাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Slope
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cerun
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Steigung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スロープ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

slope
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dốc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாய்வு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उतार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şev
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pendenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nachylenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pantă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πίσω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

helling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lutning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

helling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von talude

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TALUDE»

Der Begriff «talude» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 29.538 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «talude» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von talude
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «talude».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe talude auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TALUDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von talude in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit talude im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Ambiente oceanográfico da plataforma continental e do ...
Este livro traz uma coletânea de textos sobre os processos oceanográficos estudados na região sudeste-sul do país e sua influência na produção biológica, química, hidrológica e na pesca.
Carmen Lúcia Del Bianco Rossi-Wongtschowski, Lauro Saint Pastous Madureira, 2006
2
Geografia do Brasil
Nela a plataforma continental e o talude continental estão presentes de modos distintos, definindo-se dois tipos: o cordilheirano e o arco insular. A margem continental do litoral do Pacífico no continente americano é do tipo cordilheirano.
Jurandyr Luciano Sanches Ross, 1996
3
Dicionário técnico: português-inglês
Talude - slope; 1) terreno inclinado; escarpa; encosta; superfície inclinada de qualquer parte da superfície terrestre; 2) são as inclinações dadas às faces dos cortes e aterros; inclinação que se dá à superfície de uma obra, uma muralha, etc; ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
4
Enciclopédia agrícola brasileira
2) cujo ângulo do talude natural (ângulo de repouso) depende da forma assumida pela massa amontoada e que foi definida porTrigueros(1952)como um parabolóide de revolução. Com base nesse modelo teórico, Santos & Mialhe ( 1969) ...
‎1995
5
Metodologia para definição de ângulos de talude de minas a ...
Este trabalho se propõe a indicar uma metodologia para a abordagem do problema da definição dos ângulos de talude em maciços heterogêneos, definidos como aqueles que são compostos por materiais que possuem tanto um comportamento ...
Flávio Moreira Ferreira, 1998
6
Identidades, discurso e poder: estudos da arqueologia ...
Como suas habitações haviam sido fabricadas cada uma sobre um talude artificial, se póde fazer o levantamento topográfico do mesmo e a reconstrução da parte do assentamento em uma planta. Nesse caso, se localizaram as plantas de l4 ...
Pedro Paulo A. Funari, CHARLES E. ORSER JR, Solange Nunes de Oliveira Schiavetto, 2005
7
Gammaridea (Crustacea - Amphipoda) do talude e plataforma ...
O presente estudo tem como objetivo avaliar alguns aspectos ecológicos dos Amphipoda de talude e plataforma externa entre as latitudes 21'GRAUS'37'S e 30'GRAUS'43'S, sendo formadas quatro grupos de estações, classificada de acordo com as ...
Valter Kasuo Miyagi, 2000
8
Desempenho de Obras Geotécnicas
Partindo-se de um terreno horizontal, pode-se atingir uma cota maior com o greide inclinado, chamado talude. Os cortes têm por objetivo obter uma área horizontal maior em um certo terreno, fazendo-se o talude mais em pé, em uma ...
Jaime De A. GusmÃo Filho
9
Estrutura e dinâmica da fauna bêntica em regiões da ...
Na área da quebra da plataforma, o fundo caracterizou-se pela presença de algas calcárias. A fauna associada a esse substrato foi investigada e uma grande diversidade e abundância de espécies foi observada.
Fabio Cabrera De Léo, 2003
10
Gastrópodes prosobrânquios da Plataforma Continental externa ...
A fauna de moluscos gastrópodes prosobrânquios coletada no contexto dos projetos "Importância e Caracterização da Quebra da Plataforma Continental para Recursos Vivos e Não Vivos" e Programa Continental para Recursos Vivos e de ...
Cintia Miyaji, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TALUDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff talude im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MP pede esclarecimento sobre a estrutura da Ponte Frei Serafim
O que pode haver são problemas nos taludes (inclinações) dos acessos, porque parte deles foi retirada durante a execução da obra da Ponte do Meio”. «Globo.com, Okt 15»
2
Trânsito condicionado a pesados na EN 230
A IP refere em comunicado hoje divulgado que a decisão foi tomada após a realização de uma inspeção ao local e “verificada a instabilidade do talude” da via. «As Beiras Online, Okt 15»
3
Vídeo mostra desmoronamento de obras de usina hidrelétrica em MT
O incidente, ocorrido na semana passada, se deu por conta de um deslizamento do talude - inclinação na superfície lateral de um aterro, de algum um muro ou ... «Globo.com, Okt 15»
4
Paulo Azeredo abre o verbo 105 dias depois de cassado
E a mentira, no caso, refere-se aos motivos do desabamento do talude no Cais do Porto. A Prefeitura disse que uma intervenção feita na época em que Paulo ... «Fato Novo, Sep 15»
5
Com talude do Dilúvio pronto, ciclovia da Ipiranga volta a ser liberada
Ciclistas que usaram a ciclovia da Avenida Ipiranga na manhã desta quarta-feira comemoravam sobre suas magrelas. Há pelo menos 40 dias, tinham que ... «Zero Hora, Sep 15»
6
Vereadores da CGP aprovam o recurso, mas pedem sindicância
O projeto de lei 138/15, do Executivo - abertura de crédito especial de R$ 930 mil para a recuperação do Talude do Rio Caí -, depois de avaliado na última ... «Fato Novo, Aug 15»
7
Obras de reparo no talude do Arroio Dilúvio começam nesta sexta
Iniciaram nesta sexta-feira as obras de reparo do talude do Arroio Dilúvio, na Avenida Ipiranga, em Porto Alegre. O declive, em frente ao Palácio da Polícia, ... «Zero Hora, Jul 15»
8
Prefeitura faz obra de emergência para conter desmoronamento do …
Em abril (direita) a retirada da vegetação revelou a existência do talude. Com as chuvas, o trecho sofreu erosão, que será corrigida com obra de emergência. «Fato Novo, Jul 15»
9
Após chuva, Porto Alegre terá R$ 11,5 milhões para obras …
O anúncio foi feito nesta sexta-feira (24) durante vistoria do prefeito José Fortunati ao talude que desmoronou no Arroio Dilúvio, na Avenida Ipiranga. Segundo ... «Globo.com, Jul 15»
10
DEP inicia conserto dos taludes do Arroio Dilúvio, próximo da PUC
O DEP (Departamento de Esgotos Pluviais de Porto Alegre) iniciou nesta terça-feira, 21, o conserto do talude do Arroio Dilúvio, na avenida Ipiranga, nas ... «Plantão RS, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Talude [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/talude>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z