Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "habitude" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HABITUDE AUF PORTUGIESISCH

ha · bi · tu · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HABITUDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Habitude ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HABITUDE


altitude
al·ti·tu·de
amplitude
am·pli·tu·de
aptitude
ap·ti·tu·de
atitude
a·ti·tu·de
finitude
fi·ni·tu·de
fortitude
for·ti·tu·de
gratitude
gra·ti·tu·de
ilicitude
i·li·ci·tu·de
lassitude
las·si·tu·de
latitude
la·ti·tu·de
longitude
lon·gi·tu·de
magnitude
mag·ni·tu·de
multitude
mul·ti·tu·de
plenitude
ple·ni·tu·de
servitude
ser·vi·tu·de
similitude
si·mi·li·tu·de
solicitude
so·li·ci·tu·de
solitude
so·li·tu·de
turpitude
tur·pi·tu·de
verisimilitude
ve·ri·si·mi·li·tu·de

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HABITUDE

habitabilidade
habitacional
habitacionismo
habitação
habitado
habitador
habitante
habitar
habitat
habitáculo
habitável
habituação
habituado
habitual
habitualidade
habitualismo
habitualmente
habituar
habitudinário
habitué

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HABITUDE

acritude
amaritude
angelitude
beatitude
celsitude
colatitude
concretitude
decrepitude
dissimilitude
excelsitude
ineptitude
infinitude
licitude
negritude
platitude
rectitude
torpitude
verosimilitude
verossimilitude
vicissitude

Synonyme und Antonyme von habitude auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HABITUDE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «habitude» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von habitude

MIT «HABITUDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

habitude costume hábito habitude salon gallery seattle ballard fremont favorite aveda love amaze wikcionário natureza modo forma mesma qualidade propriedade jazer representa josé macedo antídoto língua merriam webster habitual disposition mode behavior procedure custom examples lifelong talking much contrary comme tradução claude françois letras letra vídeo música define customary condition character healthy mental habit traditional habitudes kindliness courtesy obsolete familiar vagalume para ouvir legenda português with definitions word sunset hill estados unidos yelp avaliações feitas pessoas reais maneira divertida

Übersetzung von habitude auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HABITUDE

Erfahre, wie die Übersetzung von habitude auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von habitude auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «habitude» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

习俗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Habitacion
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Habitude
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लगन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دأب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

св`ойство
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

habitude
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শারীরিক ধাত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

habitude
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ciri khas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

habitude
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

習慣
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

습관
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kabudayan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thể chất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மனப் பாங்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सवय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alışkanlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abitudine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skłonność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

св`ойство
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deprindere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οικειότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gewoonte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

habitude
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

habitude
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von habitude

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HABITUDE»

Der Begriff «habitude» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.326 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «habitude» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von habitude
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «habitude».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe habitude auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HABITUDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von habitude in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit habitude im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cambridge Word Routes Anglais-Français: Lexique Thématique ...
voir aussi 442 Normal habit ndi [délibérée ou inconsciente] habitude a bad habit une mauvaise habitude herpeculiar eating habits ses habitudes alimentaires un peu spéciales l'm not in the habit of lending money to strangers. )e n'ai pas ...
Michael McCarthy, 1994
2
The Royal Phraseological English-French, French-English ...
HABITUDE, s. habit. Vous avez-là une bonne habitude, you have a good habit. C' est une ante d'habitude, it is on habitual fault. J'ai pris l'1abitude de filmer, I controcted the habit—ouatom—ol' smoking. Je lefais par habitude. I do it out ot' habit ...
John Charles Tarver, 1867
3
Information Networking. Wireless Communications Technologies ...
4.1 Overview The total number of the delay resulted from join and graft can be reduced by use of a habitude of movement. The habitude of movement means the repetitive movement pattern of mobile node. The HA defines a scope of habitude.
Ilyoung Chong, 2002
4
Learn to Speak Like the French: French Idiomatic Expressions
to grow into a habit prendre une habitude I'vegrown into the habit ofhaving a nap after lunch j'ai pris l'habitude de faire la sieste après le déjeuner it'sgrown into a habit; it's a habit with me c'est devenu une habitude; chez moi, c'est une ...
Arnold Borton, Henri Mauffrais, 2010
5
How to Translate the...Untranslatable From English (From ...
They USED TO meet every FORTNIGHT [Ils avaient pour habitude de se réunir tous les quinze jours (chaque quinzaine)] Every year, they USED TO/WOULD wish me a happy birthday (Chaque année, elles avaient l'habitude de me souhaiter ...
Jacques Bastin, 2009
6
Works
Essence* however, which is most properly, primarily, and especially so called, is that which is neither predicated of any subject, nor is any subject ; such for instance as, a certain man, and a certain horse. according to habitude, and some 'are ...
Aristotle, 1812
7
Play, Literature, Religion: Essays in Cultural Intertextuality
elle aurait pris l'habitude du monde et sans elle la Charité aurait pris l'habitude du pauvre. Et ainsi la Foi sans elle et sans elle la Charité auraient pris chacune de son côté l'habitude même de Dieu.22 However shocking or amusing it may ...
Virgil Nemoianu, Robert Royal, 1992
8
Science and Structure in Proust's A la Recherche Du Temps Perdu
souffrir notre esprit pendant des semaines dans une installation provisoire; mais que malgre tout il est bien heureux de trouver, car sans 1' habitude et reduit a ses seuls moyens il serait impuissant a nous rendre un logis habitable, (i. 8) Habit ...
Nicola Luckhurst, 2000
9
Mémoires sur l'influence de l'habitude
Il est augmente d'une substantielle etude de G. Romeyer-Dherbey.
Maine de Biran, Pierre Maine de Biran, Gilbert Romeyer-Dherbey, 1987
10
Tracés: Revue de Sciences Humaines
Ceci ne doit pas étonner, car Paul Ricœur note qu'à « la notion de disposition se rattache celle d'habitude, avec sa double valence d'habitude en train d'être [. . .] contractée, et d'habitude déjà acquise »2-\ Selon Ricœur, l'habitude produit une  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HABITUDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff habitude im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rien ne va plus à Brossac... comme d'habitude
Après deux démissions et un décès, le maire de Brossac a perdu sa majorité. Au sein du conseil, rien ne va plus. Et le malaise pourrait durer encore quatre ans. «Charente Libre, Okt 15»
2
Canicule : 3 300 décès de plus que d'habitude en 2015
"3 300 décès de plus que d'habitude pendant cet été 2015. Ces décès sont survenus pendant les trois épisodes caniculaires, mais c'est surtout le premier, ... «Francetv info, Okt 15»
3
La journée sans voiture peut-elle devenir une habitude à Paris ?
"A Paris, ça peut très bien devenir une habitude à court terme", se mouille Hervé Marchal, sociologue urbain. "Toutefois, si les Parisiens sont prêts à laisser leur ... «Europe1, Okt 15»
4
Swany, le fan ultime de Kendji Girac chante "Comme d'habitude" en …
Et quoi de mieux pour rendre hommage à ses origines que de chanter la version gipsy d'une chanson bien connue : Comme d'habitude de Claude François ? «metronews, Sep 15»
5
La force de l'habitude
... les Québécois face à leurs contradictions. Et nous montrer que trop souvent, on ne défend pas des principes ou des valeurs, mais seulement des habitudes. «LaPresse.ca, Sep 15»
6
Les Cubains ont «perdu l'habitude de parler de politique»
Des touristes en voiture de collection prennent en photo la nouvelle ambassade des États-Unis à La Havane, mardi. Crédits photo : ALEXANDRE MENEGHINI/ ... «Le Figaro, Aug 15»
7
Foot - C3 - ASSE - Ligue Europa: Les joueurs de Saint-Etienne …
On commence à en avoir l'habitude, le plus important, c'est de ne pas sous-estimer les équipes qu'on rencontre. On les avait étudiés à la vidéo, on savait à quoi ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
8
VIENNE L'ado de 17 ans avait pris la mauvaise habitude de voler …
ledauphine.com · > Isère-Nord · > Vienne. Samedi 24 octobre 2015. VIENNE L'ado de 17 ans avait pris la mauvaise habitude de voler les voitures de son voisin ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
9
WIMBLEDON - Comme d'habitude, Serena n'a fait qu'une bouchée …
Serena Williams a aligné sa 17e victoire consécutive sur Maria Sharapova (6-2, 6-4) ce jeudi en demi-finale de Wimbledon. L'Américaine, lauréate des trois ... «Eurosport.fr, Jul 15»
10
D'habitude si friable, le mental de Gasquet a pris "le dessus sur le …
WIMBLEDON - Face à Stan Wawrinka, Richard Gasquet a montré des qualités qu'il n'a que trop peu rassemblées dans les moments importants de sa carrière ... «Eurosport.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Habitude [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/habitude>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z