Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tamarinho" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TAMARINHO AUF PORTUGIESISCH

ta · ma · ri · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAMARINHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tamarinho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TAMARINHO


Mourinho
Mourinho
Pelourinho
pe·lou·ri·nho
Vilarinho
vi·la·ri·nho
cachorrinho
ca·chor·ri·nho
canarinho
ca·na·ri·nho
carinho
ca·ri·nho
carneirinho
car·nei·ri·nho
carrinho
car·ri·nho
cheirinho
chei·ri·nho
chorinho
cho·ri·nho
devagarinho
de·va·ga·ri·nho
escurinho
es·cu·ri·nho
marinho
ma·ri·nho
padrinho
pa·dri·nho
passarinho
pas·sa·ri·nho
pedrinho
pe·dri·nho
pinheirinho
pi·nhei·ri·nho
quadrinho
qua·dri·nho
ribeirinho
ri·bei·ri·nho
sobrinho
so·bri·nho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TAMARINHO

tamaricácea
tamaricáceas
tamaricáceo
tamarim
tamarina
tamarinada
tamarináceas
tamarináceo
tamarindal
tamarindeira
tamarindeiro
tamarindo
tamarineira
tamarineiro
tamarinheiro
tamarino
tamariscíneas
tamarisco
tamarita
tamariz

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TAMARINHO

Cruzeirinho
alvarinho
andorinho
armarinho
burburinho
burrinho
cedrinho
cigarrinho
colarinho
cordeirinho
corvo-marinho
courinho
ferreirinho
gasparinho
laborinho
maneirinho
meirinho
negrinho
tigrinho
zerinho

Synonyme und Antonyme von tamarinho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAMARINHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tamarinho dicionário priberam língua portuguesa tamarinho informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir mesmo tamarindo porto editora aulete palavras talófito talófitos talóforo talógeno talona talonado talonadora talonário talondos talonear talonqueira taloro taloso taloucada taloufeira pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês léxico bairro oriente porco balichão minha perdição gostei todas versões puseram frente talvez

Übersetzung von tamarinho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAMARINHO

Erfahre, wie die Übersetzung von tamarinho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von tamarinho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tamarinho» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tamarinho
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tamarindo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tamarinho
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tamarinho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tamarinho
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tamarinho
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

tamarinho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tamarinho
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tamarinho
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tamarinho
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tamarinho
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tamarinho
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tamarinho
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tamarinho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tamarinho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tamarinho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tamarinho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tamarinho
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tamarinho
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tamarinho
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tamarinho
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tamarinho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Tamarinho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tamarinho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tamarinho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tamarinho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tamarinho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAMARINHO»

Der Begriff «tamarinho» wird selten gebraucht und belegt den Platz 100.295 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tamarinho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tamarinho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tamarinho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tamarinho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAMARINHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tamarinho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tamarinho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jornal de Coimbra
Tamarinho. Tarnarix» Tanazia. TViaCsto. das boticas, e menor , e . . lanceolada , e quinque ner- — maior. — mediana. — • media. ' — do Reino. aquatica , e — — do t m. • ***** do monte. — rozacea. Tauherão. ' Tanho. Tapia do Emil.
2
São Nicolau: contos
Era preciso ir, ele ia. Mais a sua bengala de tamarinho. Não sabia o que era medo. Palavra! «E assim ele meteu pés a caminho, mais a sua inseparável companheira — a bengala de tamarinho — assobiando uma morna de Nhô Eugénio.
Júlia Maria Sousa Alves da Silva, Orlando de Albuquerque, 1995
3
Glossário Luso-Asiático
... Pires, Carta a elrey, (ipud Cardeal Saraiva, vi, p. 420. 1516. — «... miramulanos, tamarinos, canafistula, e toda a sorte de pedra- rias». — Duarte Barbosa, Liera, (2/ ed.), p. 339. 1540. — «... pedra hume, cana fístula, tamarinho, cardamomo«.
Sebastião Rodolfo Dalgado
4
Taste of Macau: Portuguese Cuisine on the China Coast
Poreo Baliehao Tamarinho Pork with Balichao and Tamarind Serves 68 1 (2% lb/ 4is cups) pork loin, cut into one-bite-size cubes 1 onion, finely chopped 2 cloves garlic, finely chopped olive oil for frying 2 tablespoons balichao, ready fried 2 ...
Annabel Jackson, 2003
5
Ethiopia oriental
No alto d'este ilheu está um formoso tamarinheiro, do tamanho, e quasi da feição de um grande pinheiro, o qual carrega os mais dos annos de tamarinho. Seu fructo é similhante a alfarrobas, tem um azedo excellentissimo para temperar o ...
João dos Santos, Luciano Cordeiro, 1891
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Tamarinho*, m.Omesmoque tamarindo. * *Tamarino*,^1m. Espécie de mammíferos quadrúmanos. * *Tamarino*,^2 m.Espécie de cana de açúcar. * * Tamariscíneas*, f. pl. Família de plantas, tiradas das portuláceas equedestassó differe pela ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Diccionario de lingua portuguesa,
535. TAMARGUÈlRA, s. f. Arbusto, imyriceo) Costa. TAMARÍNDOS', s. m. pl He huma vagem parda corn caressas polposos agridoces , qu» si comem , e usáo na medicina. ( TAMAR1NHÈIRO ,' s. m. # r ( TamarInhO , s. m. A arvore t qoe dá os ...
António de Morais Silva, 1813
8
Historio de S. Domingos particulao do reino e conquistas de ...
... e Affonso Annes Tamarinho Vereadores , e Gonçallo Lourenço Procuraàor do Confelho , e Joanne Annes raçoeiro da dita villa , e Gonçallo Vazques , e Joanne Annes , raçoeiros em ella mesma : Fernao Dalvares , e Affonse Annes Romeu ...
Luis Cacegas, 1767
9
Annaes maritimos e coloniaes
66 de tamarinho; 386 cates de tartaruga; 1.256 trossos de madeira; 67 barris de verniz; 71 picos de vidros quebrados; 5.546 almudes de vinho; 1.308 volumes corn comestíveis; 403 volumes com differentes artigos. Direitos que deram a' ...
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
TAMARGUEIRA, s. t. Сапа. TAMARINDOS , s, m. pl. He horna vagem parda com carossos polposos agridoces , que se comem , e usão _na medicina. t TAMARINHEIRO , “в. m. ‚ (TAMARINHO , s. m. A arvore ‚ que da os tamatindos. TAMARíS.
António de Morais Silva, 1813

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAMARINHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tamarinho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Maringá quer fazer vasectomia em macacos para reduzir …
“Eu acho eles fofinho até, mas de longe”, diz a estudante Laira Tamarinho. saiba mais. Leia outras reportagens do Jornal Hoje. Link. Seu nome. Seu e-mail. «Globo.com, Aug 14»
2
Em tempo de Murici...
No calor do combate, o Tamarinho sentindo o denodo da turba que defendia a cidadela mística em cada rua, em cada viela, em cada casa, e pressentindo a ... «Extra Alagoas, Mär 14»
3
Emoção de Oscar, na luta contra câncer, vence a Frase da Semana
Esse ai é malvado, desse tamarinho (mostrando com as mãos que o atual tumor é pequeno, mais maligno). Mas ele não vai me matar não. Mas eu digo para ... «Globo.com, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tamarinho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tamarinho>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z