Lade App herunter
educalingo
taroca

Bedeutung von "taroca" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TAROCA AUF PORTUGIESISCH

ta · ro · ca


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAROCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Taroca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TAROCA

alvaroca · barroca · broca · caroca · coroca · croca · droca · eroca · laroca · massaroca · maçaroca · paparoca · piroca · pororoca · recíproca · roca · soroca · sororoca · troca · voçoroca

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TAROCA

tarjado · tarjar · tarjão · tarjeta · tarlatana · tarnagalho · tarocada · taroco · tarol · tarola · tarolar · tarole · tarolo · tarono · taropé · taroque · tarote · Tarouca · tarouco · tarouquice

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TAROCA

baldroca · beldroca · caboroca · caparoroca · cocoroca · corcoroca · corocoroca · crocoroca · destroca · livre-troca · marroca · matroca · mossoroca · mupororoca · nhambibororoca · paco-seroca · sapiroca · tairoca · tuiroca · xoroca

Synonyme und Antonyme von taroca auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAROCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

taroca · taroca · parasite · terra · nova · wiki · nightfall · hunter · boyce · infected · with · huge · tapeworm · like · after · drinking · unfermented · root · causes · severe · pain · presumably · internal · dicionário · português · prov · mesmo · tamanco · clique · aqui · você · concorda · essa · sobe · desce · não · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · webfont · desktop · font · myfonts · pronounced · word · derived · from · italian · tarot · invokes · spirit · travelling · carnivals · aulete · palavras · tardamento · tardança · tardão · tardar · tarde · tardego · tardeiro · tardenense · tardenosiano · tardesco · tardeza · tardezinha · tardiamente · tardião · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · feminino ·

Übersetzung von taroca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TAROCA

Erfahre, wie die Übersetzung von taroca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von taroca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «taroca» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

taroca
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Taroca
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

taroca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

taroca
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

taroca
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

taroca
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

taroca
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

taroca
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

taroca
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

taroca
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

taroca
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

타로 사
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Taroca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

taroca
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

taroca
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

taroca
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taroca
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

taroca
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

taroca
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Тарока
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

taroca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

taroca
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

taroca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

taroca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

taroca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von taroca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAROCA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von taroca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «taroca».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe taroca auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAROCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von taroca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit taroca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arquivo historico poruguês
e be' Christio baptizado, filho de Jozé de Oliveira de Souza não está certo no nome da May, e o dito seu pa foi Contador dos Contos do Reyno, e Caza e concervando o lugar acompanhou o Conde de Taroca João Gomes da Silva por  ...
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Conjunto de cartas usadas em cartomancia. TARO, Potam. Rio da Prov. de Parma, N. da Itália; nasce nos montes Apeninos, corre em direção NE. e deságua no rio Pó. Curso, cêrca de 140 km. TAROCA, s. f. — Lus. Tamanco, tamanca. Var.
3
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Taroca. Tarrantíz, uvas, a que o vulgo chama torronéz. Tarráxa. Tarraixa. Tartágo , berva. Tartamudear, gaguejar. Tartâna, barca do alto no Mediterraneo. Tartaranétoê e Tataranétos. Assim se usão vulgarmente, porem nem uma, nem cutra ...
Tristão da Cunha Portugal, 1856
4
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
... ad quos btec Carta pervenerit , quod recipie in Comendam meam , Ò* defensionem totam Casam Sancti fobannis de Taroca , Ò* Fratres universos , qui ibi sunt , cum omnibus directuris suis , & pertinentiis , cum toto suo ganato , & laboribus ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
5
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
... meo Rege Alfonso , Ò" uxore mea Regina Tbarasia , tio t um facio universis de Regno meo y ad quos h<ec Carta pervenerit , quod recipio in Contendam meara , Ò" defensionem totam Casam Sancti Johannis de Taroca , & Fratres universos ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Taroca*, f.Prov. O mesmo que tamanco. * *Taroco*,(tarô)m. Prov. trasm.O mesmo que pedaço: um taroco de pão. Pl. Tamancos. (Cp. tanoco) * *Tarol*,m.O mesmo quetarola. * *Tarola*, f. Tambor chato de milícia, caixa de guerra. (Cp. tarolo) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, Desde A Sua ...
... povoadores à Villa de Tarouca , que hoje existe ncta Provincia da Beira, onde o mesmo _Cafiro Rey se chamou Castello de Tarouca , ou Taroca antigamente , como claramente mostra o Padre Fr. Manoel da Rocha no Portugal Renafcido.
8
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
notam facio universis de ngf” meo, ad quos bac Carta pernenerit , quod re'cipio in Concendam meant, " defensionem totam Casam Sancti jobdnnis de Taroca , Ú' Fratres univef' sos, qui ibi sunt, cum omnious directuris suis, à" pertiwnziif, cum ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
9
Nova Historia Da Militar Ordem De Malta, E Dos Senhores ...
Fray Juan de Menezes , Conde de Taroca , lo dio elRey de Portugal a leu Irmão o Sr. Infante D. Luiz, contra la prouifion delCouuento em favor de pr. Gonçalo Pimenta, que vindo a tc- jriar PoíTe , não íó lha negaram, porém .cahio^em ...
José Anastácio de Figueiredo Ribeiro, 1800
10
Collecciao dos Documentos, Estatutos, e Memorias da Academia ...
Refere-a Tudenfe , e diz, que tomando Seya, ou Ceya, marchou a . .Vifeu , e dahi palfou a conquiltar Lamego, e na lua vili'nhança demolio o Callello de Saõ Julio , e o de Taroca, porque os Mouros fe naõ valelfem daquellas Fortalezas , naõ ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAROCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff taroca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
En Día de Reyes, se incendia fábrica de juguetes en Tlalpan
... en la zona de residuos de plástico fue la que presuntamente provocó que fuego consumiera 700 metros del inmueble con razón Social "Plásticos Taroca". «Excélsior, Jan 15»
2
Rossi: "Di nuovo col numero 22... Grazie 49" (FOTO)
... la maglia con il 49 si dovesse lamentare, fategli notare che anche la maglia è diversa (e magari non è nemmeno quella originale ma taroca della bancarella). «Fiorentina.it, Jul 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Taroca [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/taroca>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE