Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tartaruga" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TARTARUGA AUF PORTUGIESISCH

tar · ta · ru · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TARTARUGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tartaruga ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TARTARUGA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tartaruga» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tartaruga

Testudinaten

Testudinata

Testudines ist eine Ordnung von Reptilien, die durch die Anwesenheit eines Panzers gekennzeichnet ist. Sie werden manchmal als Chelonier, Chelonier oder Testudines bezeichnet. Diese Gruppe wird von Schildkröten, Schildkröten und Schildkröten repräsentiert. Diese Tiere haben dermale Knochenplaques, die in einen dorsalen Carapax und einen starren ventralen Plastron übergehen, die den Körper schützen. Die Wirbel und Rippen verschmelzen und diese Strukturen. Die Knochen des Panzers sind von Hornschilden epidermalen Ursprungs bedeckt. Sie haben keine Zähne, aber sie haben geile Klingen, die benutzt werden, um Essensstücke abzureißen, sie sind alle ovipar. Die Gruppe hat ungefähr 300 Arten und besetzt verschiedene Lebensräume wie die Ozeane, die Flüsse oder die tropischen Wälder. Die Chelonier stehen auf der Liste der größten Reptilien der Welt. Die Reihenfolge gliedert sich in die Unterordnungen Pleurodira und Cryptodira, entsprechend der Position des Halses, wenn sich der Kopf im Carapax befindet. Testudines é uma ordem de répteis caracterizada pela presença de uma carapaça. Por vezes são referidos como quelônios, quelónios ou testudíneos. Esse grupo está representado pelas tartarugas, pelos cágados e pelos jabutis. Esses animais apresentam placas ósseas dérmicas, que se fundem originando uma carapaça dorsal e um plastrão ventral rígidos, que protegem o corpo. As vértebras e costelas fundem-se e a essas estruturas. Os ossos da carapaça são recobertos por escudos córneos de origem epidérmica. Não possuem dentes, mas apresentam lâminas córneas usadas para arrancar pedaços de alimentos.São todos ovíparos. O grupo tem cerca de 300 espécies, e ocupa habitats diversificados como os oceanos, rios ou florestas tropicais. Os quelônios estão na lista dos maiores répteis do mundo. A ordem subdivide-se nas subordens Pleurodira e Cryptodira, conforme a posição do pescoço quando a cabeça se encontra dentro da carapaça.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tartaruga» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TARTARUGA


aruga
a·ru·ga
berruga
ber·ru·ga
cruga
cru·ga
eruga
e·ru·ga
morruga
mor·ru·ga
ruga
ru·ga
saruga
sa·ru·ga
taruga
ta·ru·ga
verruga
ver·ru·ga

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TARTARUGA

tartamudo
tartana
tartanha
tartaranha
tartaranhão
tartaranho
tartarato
tartarear
tartareio
tartariforme
tartarimetria
tartarimétrico
tartarização
tartarizar
tartarífugo
tartarímetro
tartaroso
tartarugada
tartarugo
tartaruguinha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TARTARUGA

Vouga
ajuga
auga
baluga
beluga
bouga
caluga
centrífuga
cimicífuga
enxuga
fuga
juga
lampuga
leituga
nuga
portuga
saluga
sanguessuga
transfuga
uga

Synonyme und Antonyme von tartaruga auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TARTARUGA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tartaruga» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von tartaruga

MIT «TARTARUGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tartaruga cágado marinha jabuti aquario ninja jogos comprar comum tigre agua terrestre testudines ordem répteis caracterizada pela presença carapaça vezes são referidos como quelônios tartaruga espécies alimentação reprodução foto conheça réptil informações classificação comportamento pente nome científico eretmochelys imbricata nomes comuns legítima status internacional criticamente ameaçada iucn pousada buzios brasil possui suítes charmosamente decoradas ambiente tropical entrada estrada praia piscina conta amplo restaurante frente pizzaria pizzaflex casa mussarela picanha bacon cebola palmito orégano preço pizza desconto compra pelo site búzios imperdível mergulhar apreciar pôr especial deck precisava flanelinhas exageram cobrança natureza amputada ganha nadadeira artificial volta desenvolvidas estudante design industrial possibilitaram verde patas esquerdas avaliações tripadvisor veja fotos ótimas promoções classificado hotéis governo elevam radicalizam sobre operação presidente asor mauro

Übersetzung von tartaruga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TARTARUGA

Erfahre, wie die Übersetzung von tartaruga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von tartaruga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tartaruga» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tortuga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

turtle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कछुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سلحفاة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

черепаха
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

tartaruga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কচ্ছপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tortue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schildkröte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カメ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

거북이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Turtle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rùa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कबुतराच्या जातीचा एक पक्षी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaplumbağa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tartaruga
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żółw
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Черепаха
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

broască țestoasă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χελώνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skilpad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sköldpadda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skilpadde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tartaruga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TARTARUGA»

Der Begriff «tartaruga» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.989 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tartaruga» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tartaruga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tartaruga».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tartaruga auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «TARTARUGA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort tartaruga.
1
Voltaire
O mal tem asas, e o bem anda a passo de tartaruga.

10 BÜCHER, DIE MIT «TARTARUGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tartaruga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tartaruga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Literatura oral para a infância e a juventude: lendas, ...
Todos os animais se prepararam para comparecer e começaram a caçoar com a tartaruga, dizendo que ela não tinha pernas e portanto não poderia ir. Ela então disse que havia de mostrar que iria montada no elefante. Todos os animais se ...
Henriqueta Lisboa, 2002
2
História ilustrada das antiguidades – Vip
O CASCO DE TARTARUGA, COM SUAS RICAS NUANÇAS E TRANSPARÊNCIA CARACTERÍSTICA, SEMPRE FOI UM MATERIAL ATRAENTE PARA OS ARTESÃOS QUE GUARDAM COM CUIDADO OS SEGREDOS DE SUAS TÉCNICAS.
Huon Mallalieu, 1999
3
Contos da Selva
HORACIO QUIROGA. A tartaruga gigante Era uma vez um homem que vivia em Buenos Aires. A tartaruga gigante.
HORACIO QUIROGA, 1989
4
Henriqueta, a tartaruga de Darwin
Vem conhecer a história de Charles Darwin, o mais famoso naturalista inglês de todos os tempos, pela voz de Henriqueta, uma tartaruga centenária das ilhas Galápagos que afirma ter convivido com ele durante décadas e que agora nos ...
José Jorge Letria, Afonso Cruz, 2009
5
Os répteis do Rio Grande do Sul: atuais e fósseis, ...
No Brasil existe o Projeto TAMAR (tartaruga marinha), que tem por finalidade salvar da extinção as tartarugas marinhas, identificando os criadouros naturais ( praias) e os protegendo, bem como cuidando das desovas e dos filhotes eclodidos, ...
Thales de Lema, 2002
6
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
250 exclusivamente de pirarucu e tartaruga." Itacoatiara, AM, 1859 Robert Avé- Lallemant Viagem pelo norte do Brasil no ano de 1859, p. 208 (referindo-se à pesca de tartaruga) "(...) conclui-se que é destruida anualmente a descendéncia de ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
7
Ensaios de escola
quem não somente introduz a tartaruga {In Physicam, 1013-31, 239 bl4), mas também menciona Heitor, sugerindo a seguinte estrutura lógica para o argumento: "Não somente Heitor não será alcançado por Aquiles, como também a própria ...
Teodoro Rennó Assunção, 2003
8
Jorge Luis Borges: um escritor na periferia
Borges analisou os romances de Kafka em ensaios escritos no final da década de 1 930. Argumentou que O processo e O castelo obedecem ao mesmo mecanismo lógico do paradoxo de Zenão sobre Aquiles e a tartaruga, que o fascinava ...
Beatriz Sarlo, Samuel Titan Júnior, 2008
9
Dobraduras e dobramoles
TARTARUGA Uma das dificuldades do origami é criar extremidades compridas a partir de um quadrado de papel, para formar patas, rabo e pescoço da maioria dos animais. A Tartaruga não tem esse problema: patas, rabo e cabeça são ...
William Gilbert, 1995
10
Jung e a interpretação dos sonhos: manual de teoria e prática
Suponhamos que o analisando descreva a imagem de uma tartaruga num sonho. Qual é o tamanho da tartaruga? Sua cor? Está quieta, adormecida ou ativa? Existem muitas características inco- muns? Eu mesmo tenho tido sonhos com ...
James Albert Hall, Álvaro Cabral, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TARTARUGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tartaruga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nova espécie de tartaruga gigante é identificada em Galápagos
Um grupo de pesquisadores equatorianos e internacionais concluiu que uma das populações de tartarugas gigantes que moram na ilha Santa Cruz, ... «Globo.com, Okt 15»
2
Pesquisadores descobrem primeira espécie de tartaruga marinha …
Biólogos marinhos encontraram durante uma expedição, nos arredores das Ilhas Salomão, o primeiro réptil biofluorescente. Trata-de uma tartaruga-de-pente ... «Ciencia and Vida, Sep 15»
3
ANP autoriza Petrobras a começar produção nas áreas de Tartaruga
A Petrobras já pode iniciar a produção na jazida compartilhada das áreas de Tartaruga Mestiça e Tartaruga Verde, na Bacia de Campos. A Agência Nacional ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»
4
Projeto Tamar comemora 35 anos com nova geração de tartarugas
Uma nova geração de tartarugas marinhas adultas passou a ocupar as praias e ilhas brasileiras nos últimos cinco anos. De acordo com dados analisados pelo ... «EBC, Aug 15»
5
Projeto Tamar completa 35 anos com nova geração de tartarugas
O Projeto Tamar comemora nos dias 26 e 27, no Oceanário de Aracaju (SE), 35 anos de existência, com a soltura de filhotes de tartaruga na Praia da Atalaia, ... «EBC, Aug 15»
6
Câmera em tartaruga-marinha mostra 'tour' pela Grande Barreira de …
Ambientalistas da organização WWF colocaram uma câmera no casco de uma tartaruga-marinha e registraram um passeio pela Grande Barreira de Corais, ... «Globo.com, Jul 15»
7
Cientistas descobrem fóssil de tartaruga primitiva que não tinha casco
Há 240 milhões, os ancestrais das tartarugas tinham costelas, em vez de cascos. A descoberta foi feita por um grupo de cientistas americanos e alemães, ... «Info Online, Jun 15»
8
Japonês vira sensação na internet com tartaruga gigante
Um japonês se transformou em uma sensação na internet depois de ter sido visto com seu bicho de estimação: uma tartaruga gigante de 70 kg. Veja o vídeo. «Globo.com, Jun 15»
9
População de tartarugas aumenta 86,7% em cinco anos
As tartarugas marinhas que povoam as águas brasileiras e abrangem cinco espécies ameaçadas de extinção (tartaruga cabeçuda, tartaruga-de-pente, ... «Portal Brasil, Jun 15»
10
TAMANHO DA LETRA
Companheiro » Dono de funerária adota tartaruga, símbolo da longevidade Hisao Mitani cuida há 20 anos da tartaruga gigante Bon-chan. A tartaruga, símbolo ... «Diário de Pernambuco, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tartaruga [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tartaruga>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z