Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "transfuga" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRANSFUGA AUF PORTUGIESISCH

trans · fu · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRANSFUGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Transfuga ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TRANSFUGA


centrífuga
cen·trí·fu·ga
cimicífuga
ci·mi·cí·fu·ga
cimífuga
ci·mí·fu·ga
contrafuga
con·tra·fu·ga
fuga
fu·ga
herífuga
he·rí·fu·ga
trânsfuga
trâns·fu·ga
ultracentrífuga
ul·tra·cen·trí·fu·ga

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TRANSFUGA

transformado
transformador
transformante
transformar
transformativo
transforme
transformismo
transformista
transfretano
transfretar
transfronteiras
transfronteiriço
transfugir
transfundido
transfundir
transfusão
transfusivo
transfusível
transfuso
transfúgio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TRANSFUGA

Vouga
ajuga
aruga
auga
baluga
beluga
berruga
bouga
caluga
enxuga
juga
lampuga
nuga
portuga
ruga
sanguessuga
tartaruga
taruga
uga
verruga

Synonyme und Antonyme von transfuga auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRANSFUGA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «transfuga» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von transfuga

MIT «TRANSFUGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

transfuga desertor traidor transfuga dicionário português aquele tempo guerra foge suas fileiras trânsfuga priberam latim substantivo dois géneros pessoa deserta passa para inimigo partido contrário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não wiktionary noun edit plural transfughi transfughe deserter trānsfuga genitive trānsfugae first declension inglês wordreference portuguese discussões fórum título nenhum tradução traduções rede semántica multilingüe tradutores línguas porto editora

Übersetzung von transfuga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRANSFUGA

Erfahre, wie die Übersetzung von transfuga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von transfuga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «transfuga» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

叛逃者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Transfusión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Transfigures
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दलबदलू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перебежчик
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

transfuga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দলত্যাগী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

transfuge
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Transfigures
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

defector
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

佞臣
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탈주 자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

defector
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đào ngũ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளியேறியவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पक्षबदलू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ilticacı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

disertore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dezerter
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Трансфігури
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dezertor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποστάτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oorloper
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

defector
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avhopper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von transfuga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRANSFUGA»

Der Begriff «transfuga» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.401 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «transfuga» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von transfuga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «transfuga».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe transfuga auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRANSFUGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von transfuga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit transfuga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Baylisascaris Transfuga in Captive and Free-ranging ...
Baylisascaris transfuga, the bear roundworm is an ascaroid parasite that has been reported in all species of bears (giant panda, Ailuropoda melanoleuca; Maylayan sun bears, Helarctos malayanus ; sloth bears, Melursus ursinus; American black ...
Jordan Carlton Schaul, 2006
2
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
TRANSFUGA , «. m. do Lat. transfuga. desertor : estes dois t. Transfuga , e Dezertor designão hnm soldado, que abandona sem licença, ou baixa o serviço militar, no qual estava engajado, porém o voe. transfu- ga acerescenta ao de Desertor ...
Antonio Maria do Couto, 1842
3
Giraldo sem Pavor ou A Tomada d'Evora; drama historico em ...
Ha pouco apresentou-se em uma das portas da cidade um transfuga do acampamento de Giraldo. O oflicial, que commanda a força, estacionada junto da porta de Monte-mor, mandou rete-lo no corpo da guarda, participou-me o que se ...
Pedro da ROCHA FELGUEIRAS, 1850
4
Nematode Parasites of Vertebrates: Their Development and ...
Papini, R., Cavicchio, P. and Casarosa, L. (1993) Experimental infection in chickens with larvae of Baylisascaris transfuga (Nematoda: Ascaridoidea). Folia Parasitologica 40, 141-143. Papini, R., Renzoni, G., Malloggi, M. and Casarosa, ...
Roy C. Anderson, 2000
5
Totius Latinitatis Lexicon
Transfuga Bon is solum accipiendus est, qui aut ad hostes, au t in bello transfugit, sed et qui per induciarum tempus ad eos, cum quibus nulla amicitia est, fide suscepta transfugit. Cic. 1. de Divin, с. 44. in fin. Non omnia ilium tránsfuga m ап-  ...
Egidio Forcellini, Bailey, 1828
6
Latin Synonyms, with Their Different Significations: And ...
rus forte' I custodibus Romanis retraheretur ut transfuga, se naturn adiit. Liv. Figuratively : Transfuga divitum partes linquere gestio. Hor. — Perfuga, a destrtcr from our enemies to us. Cum- que deimpeno cerlamen esset rum regegeneroso ac ...
Jean Baptiste Gardin Dumesnil, 1809
7
Macrolides—Advances in Research and Application: 2012 Edition
Sichuan Agricultural University, Ya'an: Comparative efficacy of ivermectin and levamisole for reduction of migrating and encapsulated larvae of Baylisascaris transfuga in mice Investigators publish new data in the report “Comparative efficacy ...
‎2012
8
Studies in Renaissance Thought and Letters
Studies, 565. 47 «Diverti nuper ab Aristotele in Academiam, sed non transfuga ut inquit ille, verum explorator» (Opera, p. 368). Cf . Seneca, EpiUolae morales 2,5: «Hodiernum hoc est quod apud Epicurum nanctus sum. Soleo enim et in aliena ...
Paul Oskar Kristeller, 1993
9
Bartolus of Sassoferrato: His Position in the History of ...
The “bannitus” is “transfuga et hostis” of the city from which he is banished, and, as such, loses his city and all his rights as a citizen—or rather all those which “ faciunt pro se.” But he does not cease to be a member of the Populus Romanus or ...
Cecil N. Sidney Woolf, 2012
10
Hand-book of Latin synonymes
Peregrinari, s. Proficisci. Peregrinus, see Externus. Peremtor, see Homicida. Perferre, see Ferre. Perficere, see Finire. Perfidiosus, Perfidus, see Fidus. Perfuga ; Transfuga ; Profugus ; Fugitivus ; Ex- torris; Exul; Perfugium; Suffugium; Refugium ...
Ludwig von Doederlein, 1841

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRANSFUGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff transfuga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fasano bacchetta i transfuga del partito
Spiccano le assenze nel centrodestra salernitano. Anche nello stesso schieramento di Forza Italia con quella più evidente della senatrice Eva Longo. “Non ci ... «Ottopagine, Okt 15»
2
Lozano rechaza ser una 'transfuga' y ve en el PSOE un proyecto de …
La exdiputada de UPyD Irene Lozano, que ha aceptado la propuesta de integrarse en las listas del PSOE a las generales, en declaraciones en el Congreso de ... «elplural.com, Okt 15»
3
La trattenuta del 5% sulla busta paga di Mancini per Shaqiri, Salah …
Salah è un transfuga della Fiorentina, fatto fuori dal Chelsea che non lo vuole più, il tutto mentre l'Inter, la Roma e le altre stanno a guardare. Ormai è un caso ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Morra: "Qualche transfuga ha registrato e ora vuole danneggiarci"
Morra: "Qualche transfuga ha registrato e ora vuole danneggiarci" Nicola Morra ROMA - "Una risata li seppellirà ", dice Nicola Morra mentre è in viaggio nelle ... «La Repubblica, Mai 15»
5
"Con noi anche un transfuga dalla Lega dei Ticinesi"
Non se l'aspettava nessuno, eppure è successo. Il 33enne di Ronco sopra Ascona Luciano Milan Danti ha comunicato ieri di aver fondato la Lega Sud del ... «Ticino News, Jan 15»
6
Forza Italia boccia Porchietto. "E' una transfuga, nessuna candidatura"
"E' una transfuga, nessuna candidatura" FORZA Italia dice no a Claudia Porchietto. L'idea che l'assessore regionale uscente possa diventare una candidatura ... «La Repubblica, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Transfuga [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/transfuga>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z