Lade App herunter
educalingo
tecedor

Bedeutung von "tecedor" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TECEDOR AUF PORTUGIESISCH

te · ce · dor


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TECEDOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tecedor kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TECEDOR

abastecedor · amortecedor · aquecedor · carecedor · conhecedor · destorcedor · emagrecedor · endurecedor · enriquecedor · ensurdecedor · enternecedor · esclarecedor · estremecedor · favorecedor · fornecedor · fortalecedor · merecedor · rejuvenescedor · torcedor · vencedor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TECEDOR

tecal · tecale · tecamonádeos · tecar · tecaspóreo · tecáforo · tecápode · tecásporo · tecebá · tecedeira · tecedura · tecelagem · tecelão · tecelinho · tecelino · tecer · techno · tecido · tecimento · tecite

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TECEDOR

aborrecedor · adormecedor · amolecedor · apetecedor · arrefecedor · desconhecedor · desfavorecedor · distorcedor · embrutecedor · enaltecedor · encarecedor · enlouquecedor · enobrecedor · entorpecedor · entristecedor · envelhecedor · escarnecedor · escurecedor · estabelecedor · reconhecedor

Synonyme und Antonyme von tecedor auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TECEDOR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tecedor» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TECEDOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tecedor · tecelão · urdidor · tecedor · dicionário · português · aquele · tece · panos · informal · flexões · palavra · tramador · mexeriqueiro · alcoviteiro · bisbilhoteiro · mais · você · quis · dizer · torcedor · ticador · priberam · língua · portuguesa · amor · julio · charles · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · ivete · linkedin · view · professional · profile · world · largest · business · network · helping · professionals · like · discover · inside · aulete · exerce · mister · enredos · certamente · não · apenas · obreiro · drop · down · menu · wordpress · custom · fields · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · título · nenhum · amortecedor · amortece · senhora · inspiração · gosta · então · raro · venha · geral · quando · palavras · poemas · quiché · editora · chega · cheiro · cipreste ·

Übersetzung von tecedor auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TECEDOR

Erfahre, wie die Übersetzung von tecedor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von tecedor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tecedor» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

韦弗
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tejedor
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Weaver
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

जुलाहा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حائك
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ткач
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

tecedor
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পটকার
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

tisserand
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Weaver
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Weber
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

織工
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

직공
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

penenun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thợ dệt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நெசவாளர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

विणकर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dokumacı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tessitore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tkacz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ткач
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

țesător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υφαντής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wewer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vävaren
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

weaver
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tecedor

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TECEDOR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tecedor
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tecedor».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tecedor auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TECEDOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tecedor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tecedor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tecedor de Palavras
A poesia de Humberto Ak'abal, é um encontro com a natureza, a comunhão do homem com seus deuses e seus semelhantes, um sopro de ar puro para os que vivem na poluição de imagens e idéias da sociedade moderno.
Humberto Ak'abal
2
Formação docente na escola inclusiva: diálogo como fio tecedor
O livro aborda a importância da formação continuada dos educadores em um processo educacional inclusivo nos diferentes segmentos do ensino, apontando como elementos básicos o apoio pedagógico aos docentes de todas séries e uma ação ...
Luzia de Fátima Medeiros de Oliveira, 2009
3
O objecto celebrado: miscelânea de ensaios, estudos e crítica
GUARDADOR DE PALAVRAS, TECEDOR DE SILÊNCIOS* Em 1963, Mário António [Fernandes de Oliveira] reunia, sob o título de 100 Poemas, o conjunto de toda a sua produção poética até à data. Agora, no seu quinquagésimo aniversário ...
Eugénio Lisboa, 1999
4
No encalço das líderes: Como as Líderes de Mercado Batem a ...
... tecedor de muitos carros Amor- tecedor de um carro Juntar a chapa do teto Robôs de solda Robôs de solda FIGURA 3-5 Fluxo de trabalho entre soldadores robotizados. Prateleira Refugos Chapas traseiras Operador Chapas traseiras ...
Steven J. Spear, 2010
5
Parábola e Ponto de Fuga: A Poesia de Jacob Pinheiro Goldberg
O TECEDOR Entrelaça a brisa e um ensaio filosófico sobre a relativa dimensão do tempo. Nas correntezas d'água que as nuvens despejam, enxerga e entrejusta imemoriais lembranças de barquinhos de papel, que interpõe nas suas folhas ...
Marília Librandi Rocha, 2002
6
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
27. tecedor = tecedeira: cantar d' ama nen de tecedor / nunca julgamos 82. 19; 251. 7. teer = ter, segurar: voss' alferez, que vos ten o pendon 57. 22; quebra o peitoral, / per u se ten a fivela 225. 8. || Sustentar, defender: nen terrei d' amor ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
7
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
TECEDOR, sm. Tecelán, creador: "saudoso solitario tecedor de imposíveles contornos" LNP, 52. [TECELANA], sf. Tecelá, tecedora, tecedeira: "o noite espreita nos tellados ás ledas andurinas tecelanas" OSS, 70. [TECER], v. Urdir, preparar ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
8
Poemas-vida: antologia de Jacob Pinheiro Goldberg
O TECEDOR Quais mascates — ao fim da feira - procuram-se palavras e - talvez - sentimentos. Quem sabe - Eu sou filho de Marte e Saturno, estrela cadente em alto mar, quem sabe, procurando dervixes, que só se encontram em areias no ...
Jacob Pinheiro Goldberg, 2008
9
Nas Trevas da Noite
e a ficar distorcidos. - Mandei-os embora para que não testemunhassem esta conversa. E agora, o que aconteceu? - O cheiro a cravo-da-índia era estarrecedor. - Conheci o golem. E o seu criador, um tecedor judeu chamado Abraham.
DEBORAH HARKNESS, 2013
10
História da cultura japonesa
... imibe ou imbe (ritualista), mononobe (armeiro), kumebe (soldado), amabe ( pescador), oribe (tecelão ou tecedor), ayabe (tecedor de brocado), hasebe ( oleiro, poteiro), fuhitobe (escriba), umakaibe (cavalariço), sakebe (fabricante de saquê), ...
José Yamashiro, 1986

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TECEDOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tecedor im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Para não perder mandos, Botafogo entra com recurso no STJD
O clube espera adiantar o processo para que, caso conquiste uma vaga na final da série D, o Tricolor posso jogar a decisão diante os seus tecedores O técnico ... «Wsports, Okt 15»
2
Planeta com «Guinness World Records 2016»
Mas tudo se desfez com a chegada do Verão Negro – uma vaga de crimes e violência que assolou a cidade oito anos antes, orquestrada pelo temível Tecedor. «Diário Digital, Okt 15»
3
Sagrada Familia apuesta por el aprendizaje en cooperativo
“La teoría dice que se aprende más fácilmente, porque es más divertido y el niño está muy motivado”, asegura Tecedor. Y es que, salvo las indicaciones ... «BurgosConecta.es, Mär 15»
4
Dos equipos riojanos competirán en el 'Panda Raid' de Marruecos
El primer equipo riojano está formado por Álvaro Tecedor como piloto y por Adelaida Alútiz como copiloto; y el segundo, por Diego Robledo y Ana Belén Galán, ... «La Rioja, Mär 15»
5
Tablets, notebooks e lousas digitais inovam o ensino em Itanhaém, SP
Segundo a diretora do departamento de ensino de Itanhaém, Maria Cecília Tecedor, os professores poderão levar o aparelho para casa. “Desde professores ... «Globo.com, Feb 15»
6
Una tesis de la UR identifica los marcadores que distinguen …
Sofía Rodríguez Tecedor es autora de la tesis Estrategias de análisis multivariado dirigidas a garantizar la calidad de productos de alto valor añadido para el ... «Europa Press, Apr 14»
7
Perlite & Vermiculite ultima su instalación en el polígono de Castelnou
El empresario que lidera el proyecto, el riojano Jesús Tecedor, comentó que ha contratado a dos personas para realizar el proceso de montaje. "Hemos traído ... «www.diariodeteruel.es, Apr 14»
8
Profissão: recluso
O enredo é o que menos importa em Pynchon, tecedor de teorias conspiratórias. No caso, a “bolha” e o '' de setembro estão de alguma forma relacionados. «Revista Época, Okt 13»
9
El Mural Open 2013 de Ezcaray atraviesa su ecuador "con notable …
Para las 20 horas, Jam Session, donde se mezclan música y pintura y en la que van a participar Dani Tecedor (batería), Dani Carranza (guitarra) y Gavin ... «Europa Press, Jul 13»
10
Teruel contará con una nueva fábrica de aislantes
La firma, controlada por Jesús Fidel Tecedor Jorge y dirigida por José Ignacio García Ichaso, fue constituida en marzo de 2006 con objeto de entrar en el ... «Alimarket, Feb 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tecedor [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tecedor>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE