Lade App herunter
educalingo
tendão

Bedeutung von "tendão" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TENDÃO AUF PORTUGIESISCH

ten · dão


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TENDÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tendão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TENDÃO AUF PORTUGIESISCH

Sehne

Eine Sehne ist ein fibröses Band oder eine Schnur, die aus Bindegewebe besteht und durch die die Muskeln in die Knochen oder andere Organe eingeführt werden. Sehnen sind faserige Strukturen mit der Funktion der statischen und dynamischen Gleichgewicht des Körpers beibehalten wird, durch die Übertragung von Muskelübung auf Knochen und Gelenke. Die Sehnen der Muskeln können lang sein, entweder der Ursprung des gleichen wie die Insertion kann durch viele Gelenke getrennt werden / passieren. Die gemeinsame Anstrengung verschiedener Muskelgruppen erzeugt Beugung, Streckung, Rotation, Abduktion, Adduktion und umlaufende Bewegungen. Die Sões sind ein Bindegewebe mit kollagenen Fasern, die sich verflechten und die Verteilung von Kräften aus allen Teilen des Muskels ermöglichen. Die Sehnen sind mit ringförmigen Bändern an den Knochen befestigt. Wenn es zu viel Änderung, oder in Richtung der Schubkraft eines Gelenks bewegt, wird die Sehne durch Synovialscheide umgeben, aber wenn die Bewegung begrenzt ist, sondern es ist der Druck auf den Knochen, gibt es eine synoviale Tasche zwischen der Sehne und Knochen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TENDÃO

Brandão · bravo-de-mundão · bundão · cirandão · condão · dandão · fazendão · fundão · gondão · grandão · mandão · mesotendão · mundão · pendão · querendão · quindão · remendão · respondão · revendão · rondão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TENDÃO

tenda · tendal · tende · tendedeira · tendedura · tendeira · tendeiro · tendenciado · tendencial · tendenciar · tendenciosidade · tendencioso · tendente · tender · tendes · tendência · tendido · tendilha · tendilhão · tendinha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TENDÃO

Adão · Jordão · Sudão · acórdão · algodão · brindão · certidão · cidadão · demandão · dão · estadão · lentidão · multidão · paloguindão · paredão · perdão · retidão · servidão · solidão · trondão

Synonyme und Antonyme von tendão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TENDÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tendão» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TENDÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tendão · nervo · nervura · ligamento · tornozelo · ombro · inflamado · aquiles · conjunto · rompido · fita · cordão · fibroso · formado · tecido · conjuntivo · graças · qual · músculos · inserem · ossos · outros · órgãos · tendões · são · estruturas · fibrosas · função · manter · tendão · sistema · infoescola · artigo · sobre · quais · funções · dessas · tendinite · principais · apresentam · problemas · tratar · condição · muito · comum · pessoa · realizam · trabalhos · físicos · inadequados · forma · tendinopatia · causada · pelo · excesso · sintomas · incluem · mobilizar · principalmente · longo · curso · pode · haver · formigamento · pontada · fisgada · devido · calcâneo · lesão · clínica · deckers · antes · conhecido · faixa · conecta · tratamento · para · saúde · casos · ruptura · conservador · onde · somente · imobilização · grupo · interesse · fisioterapia · fisioinforma · estrutura · fibrosa · gémeos · músculo · encontra ·

Übersetzung von tendão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TENDÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von tendão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von tendão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tendão» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

肌腱
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tendones
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

tendon
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पट्टा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وتر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сухожилие
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

tendão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কণ্ডরা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

tendon
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tendon
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sehne
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tendon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gân
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தசைநார்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्नायुबंध
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tendon
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tendine
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ścięgno
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Тендони
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tendon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τένοντας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tendon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

senan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sene
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tendão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TENDÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tendão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tendão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tendão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TENDÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tendão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tendão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anatomia Facial com Fundamentos de Anatomia Sistemica Geral
Acrescente os músculos gê- 2 Esclareça os seguintes quesitos ou questões: Des - creva o tendão intermédio do digástrico, suas ligações e relações com outros músculos. Descreva forma, posição, relações, inserção e funções do ventre ante-  ...
Miguel Carlos Madeira, 2004
2
Guia Runner's World de corrida de rua
do tendão do calcâneo O tendão do calcâneo é o grande tendão que liga os dois maiores músculos da panturrilha – o gastrocnêmico e o sóleo – à parte posterior do osso do calcanhar. Sob pressão excessiva, o tendão enrijece e é forçado a ...
KATIE MCDONALD NEITZ, FABIO ZATS
3
o corpo humano
Embaixo, há um tendão comprido e forte com seu ponto de inserção no calcanhar, no osso calcâneo. Chama-se em latim tendo calcaneus (tendão do calcanhar), porém o nome comum é "tendão de Aquiles". Na mitologia grega, como devem ...
4
CURRENT: Medicina do Esporte (Lange)
Um tendão adulto sadio típico é extremamente resistente a ruptura. Os pacientes que sofrem ruptura de seus tendões patelares exibem tipicamente alguma forma, clínica ou patológica, de tendinopatia. A disfunção do tendão patelar pode ...
Patrick J. McMahon
5
Gray Anatomia para Estudantes
Telencéfalo, 835, 836f Temporal, 925t, 927, 927f Tendão conjunto, 285, 285f, 287f Tendão do abdutor longo do polegar, 757f, 781f Tendão do bíceps braquial, 670f, 671f, 694f, 730f, 780f ruptura, 716q Tendão do calcâneo, 590f Tendão do ...
Richard Drake, 2011
6
Técnicas em Reabilitação Musculoesquelética: Inclui guia de ...
Tendinite é um termo genérico que pode descrever muitas afecções patológicas de um tendão. Descreve essencialmente qualquer resposta inflamatória no interior do tendão, sem inflamação do paratendão. O termo paratendinite descreve ...
William E. Prentice | Michael L. Voight
7
Treine Menos, Corra Mais
Tendinite no tendão do calcâneo (tendão de Aquiles) A inflamação no tendão do calcâneo (tendão de Aquiles) deve-se primariamente ao excesso de uso, complicado por problemas biomecânicos ou anatómicos. Pouca flexibilidade ...
RAY MOSS, MURR SCOTT, BILL PIERCE
8
Placar Magazine
Ele encenava o replay do que vivera 20 semanas antes: foi operado na mesma sala do hospital parisiense, pelo mesmo médico, por causa de uma ruptura do mesmo tendão do joelho direito. Dessa vez, no entanto, a lesão fora mais grave.
9
Artroscopia Do Ombro
Recomendações especializadas sobre artroscopia de um cirurgião de ombro mundialmente renomado.
Gary Gartsman,, 2011
10
Ressonância Magnética Musculoesquelética
Nãotembainha, mas um paratenon posterior • Xantomas • Roturasnoterço médio enas extremidades proximal oudistal • Tendão plantar medial pode simular uma rotura • Deformidadede Haglund • Bursite subcutânea ou superficial do ...
Clyde Helms,, Nancy M. MAJOR, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TENDÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tendão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Arian Foster rompe tendão e está fora da temporada
O running back Arian Foster rompeu o tendão de aquiles do pé direito e não volta mais a campo nesse ano. As informações são de Ian Rapoport, da NFL ... «The Playoffs, Okt 15»
2
Halep sente tendão de Aquiles e abandona WTA da China
Cabeça de chave número um do WTA da China, Simona Halep teve de abandonar a partida contra Lara Arruabarrena por conta de uma lesão no tendão de ... «Terra Brasil, Okt 15»
3
Após lesão, Falcão diz viver situação inusitada com dores no tendão
O retorno de Falcão em quadra pelo Brasil Kirin após a recuperação de uma lesão no tendão entre o joelho e a coxa esquerda vem acompanhado de dores. «Terra Brasil, Sep 15»
4
Fernando Gago rompe tendão de Aquiles e só volta a atuar pelo …
No lance, o camisa 5 rompeu o tendão de aquiles – o que falou aos seus companheiros após cair no gramado – da perna esquerda e assim desfalcará o Boca ... «VAVEL.com, Sep 15»
5
Aránguiz lesiona tendão de Aquiles e ficará afastado por seis meses
Apenas uma semana depois de sua apresentação, o ex-jogador do Internacional sofreu uma ruptura no tendão de Aquiles e ficará afastado dos gramados por, ... «Terra Brasil, Aug 15»
6
Saiba mais sobre a tendinopatia do Calcâneo ou Tendão de Aquiles
A tendinopatia do tendão calcâneo (ou tendão de aquiles) é uma lesão comum em atletas de corrida, salto, tênis, e em alguns esportes coletivos como o futebol ... «Torcedores.com, Aug 15»
7
Nixon rompe tendão do joelho, passa por nova cirurgia e só volta …
O atacante, que estava em reta final de recuperação de uma cirurgia no joelho, rompeu o tendão do joelho esquerdo em um treinamento, já foi operado ... «ESPN.com.br, Jul 15»
8
Lesão no tendão de Aquiles faz Keylor Navas desfalcar a Costa …
O goleiro Keylor Navas desfalcará a Costa Rica na Copa Ouro devido a uma lesão no tendão de Aquiles na perna direita e será tratado pelo Real Madrid. «ESPN.com.br, Jun 15»
9
João Benedito saiu com rotura do tendão de Aquiles
O Sporting falhou o acesso à final da UEFA Futsal Cup e o guarda-redes foi obrigado a deixar o campo, ao minuto 18, devido a uma rotura do tendão de ... «Record, Apr 15»
10
Homem rompe tendão do polegar após 6 semanas de Candy Crush
São Paulo - Um homem rompeu um dos tendões do polegar enquanto jogava Candy Crush. Pior: ele não percebeu que estava machucado e continuou ... «EXAME.com, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tendão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tendao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE