Lade App herunter
educalingo
tigela

Bedeutung von "tigela" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TIGELA AUF PORTUGIESISCH

ti · ge · la


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TIGELA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tigela ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TIGELA AUF PORTUGIESISCH

Schüssel

Schüsseln sind die einfachsten und am häufigsten verwendeten Küchenutensilien in der Küche. Üblicherweise ohne Deckel oder Griffe sind Schüsseln etwa halbkugelförmige Behälter aus Metall, Glas, Keramik oder Kunststoff, die dazu dienen, die zu garenden Speisen zu trennen oder zu mischen; Sie werden auch verwendet, um Lebensmittel, Salate oder Süßigkeiten zu lagern oder zu servieren. In China wird das Essen normalerweise in kleinen Schüsseln, mit dem typischen Löffel dieser Ernte oder mit Hashi gegessen. Viele Restaurants servieren Schüsseln für Suppe oder Süßigkeiten. Schüsseln gibt es schon seit Tausenden von Jahren. Die ersten Schalen konnten in China, in altem Griechenland, in Kreta und in bestimmten amerikanischen Kulturen gefunden werden. Das Aussehen kann von einfachen Formen mit einer Farbe zu wahren Kunstwerken reichen. Commons hat eine Kategorie mit Bildern und anderen Dateien über Bowl ...

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TIGELA

algela · bargela · beringela · cornogela · fabagela · nigela · pagela · singela · tegela · Ângela

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TIGELA

tifônico · tiga · tigelada · tigelinha · tigelo · tigenol · tiglato · tiglina · tigmestesia · tigmotaxia · tigmotropismo · tigrado · tigre · tigresa · tigré · tigrinho · tigrino · tigrídia · tigroide · tiguera

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TIGELA

Daniela · Mandela · Manuela · Venezuela · adela · aquela · cela · clientela · dela · ela · janela · marcela · novela · parcela · pela · rela · tabela · tutela · varela · vela

Synonyme und Antonyme von tigela auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TIGELA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tigela · minecraft · como · escreve · tijela · origem · palavra · meia · tibetana · maluca · tigelas · são · utensílios · culinários · mais · simples · utilizados · cozinha · geralmente · tampa · pegas · recipientes · forma · aproximadamente · hemisférica · metal · vidro · cerâmica · tigela · dúvidas · português · qual · correta · escrita · está · errada · sempre · quisermos · língua · literatura · correto · estava · quebrada · valeu · responder · obrigada · maria · aparecida · conceito · expressão · popular · valor · medíocre · usada · designar · algo · importância · tamém · sucos · loja · domingos · morais · vila · mariana · joaquim · floriano · itaim · bibi · preços · partir · buscapé · até · compare · produtos · confira · dicas · economize · tempo · dinheiro · comprar · opiniões · porto · alegre · desde · políticas · favoritar ·

Übersetzung von tigela auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TIGELA

Erfahre, wie die Übersetzung von tigela auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von tigela auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tigela» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cuenco
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bowl
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कटोरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زبدية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

чаша
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

tigela
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাটি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bol
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mangkuk
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schüssel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ボウル
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사발
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bowl
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bát
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிண்ணத்தில்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाउल
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çanak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ciotola
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

miska
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чаша
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

castron
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μπολ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skål
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bolle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tigela

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TIGELA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tigela
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tigela».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tigela auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TIGELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tigela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tigela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Cordon Bleu: sobremesas e suas técnicas
Flores e folhas delicadas em uma tigela feita de gelo criam um lindo recipiente para servir frutas, sorvetes e sorbets. Usada com cuidado, uma tigela de gelo pode ser utilizada mais de urna vez. FAZENDO TIGELA DE GELO Ha formas ...
LE CORDON BLEU, Laurent Duchene, 1999
2
sonhar restaurado, O
Finalmente deixou cair a tigela e, como parecia querer descer, pusemo-la no chão com a tigela e a espátula e ela voltou os olhos para nós, contente da vida, brincando com os dedos dos pés, com a espátula e com a tigela juntas. No final  ...
Ab’Sáber, Tales A. M., 2001
3
Dicionário Dos Sonhos
Tigela. O significado desse sonho depende dos pormenores. Tigela cheia é sinal de que seus mais caros desejos serão satisfeitos. Veja igualmente Cores, e verifique o valor simbólico do conteúdo da tigela no item correspondente. Tigre.
Lady Stearn Robinson, Tom Corbett, 1999
4
Investindo no envelhecimento saudável
Finalizamos este capítulo, com a parábola "A tigela de madeira" para reflexão, na busca de uma sociedade com espaço para todas as idades. "A tigela de madeira Era uma vez uma velha, muito velha, quase cega e surda, com os joelhos ...
Beatriz Dornelles, Gilberto José Corrêa da Costa, 2003
5
Panelinha - Receitas Que Funcionam
Sobre uma tigela, peneire o açúcar de confeiteiro e o cacau em pó. 4. Na batedeira, bata as claras em velocidade baixa até começar a espumar. Junte um pouco do açúcar (normal) e continue batendo. Quando formar picos moles, adicione o ...
Rita Lobo, 2010
6
Faça a Festa E Saiba O Porque
mesmo com a vassourinha na tigela de chá contendo água quente retirada da chaleira. O anfitrião despeja a água da tigela no receptáculo de água servida e limpa a tigela com um pedaço de tecido de linho (chakin), para que nela seja ...
FABIO ARRUDA
7
Você não é tão esperto quanto pensa
Dou duas opções, uma tigela gigante com centenas de balas vermelhas misturadas com centenas de outras, ou uma pequena tigela contendo 50 balas misturadas com uma proporção maior de balas vermelhas do que a tigela maior.
DAVID MCRANEY, 2013
8
Viagem gastronômica através do Brasil
Ponha a goma numa tigela e regue lentamente com água fria suficiente apenas para umedecer a goma (a mistura não deve ficar mole ou líquida). Com as mãos, misture até obter uma espécie de farinha bem granulada e soltinha. 2.
Caloca Fernandes, Sylvia Monteiro, 2001
9
conversas na cozinha
Tigela. de. bacalhau. Com 600 gramas desse peixe sirvo um átimo e sugestivo prato para meus convidados. Claro que a qualidade do bacalhau conta pontos para o sabor final da preparação. INGREDIENTES 600G DE LOMBO DE ...
MARCIA ALGRANTI
10
Diccionario da lingua portugueza: composto
TIGELA, s. f. Vaso covo de metal, ou barro para sopas. §. Fidalgo de meia tigela ; o que não é dos mais illustres, e apenas tem o foro. Os fidalgos moradores da Casa □ lei liei an- davãe alistados nos livros da Cozinha delRei , e recebião ...
António de Morais Silva, 1831

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TIGELA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tigela im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Em vídeo emocionante, garotinha consola cachorro após o peludo …
Em um vídeo de pouco mais de trinta segundos, uma garotinha aparece consolando seu cachorro após o peludo derrubar e quebrar sua tigela de comida. «R7, Okt 15»
2
Cão quebra tigela favorita de garotinha, mas ainda assim é …
Cão quebra tigela favorita de garotinha, mas ainda assim é abraçado e consolado. Enquanto abraça o Beagle, a garotinha tenta explicar ao pai o que ... «Estado de Minas, Okt 15»
3
A cena foi gravada pelos pais da garotinha e postada no YouTube …
A pequena Laura ficou desolada ao encontrar sua tigela toda quebrada no chão. De quem foi a "arte"? Ao se deparar com a cena, a criança encontrou o seu ... «O Tempo, Okt 15»
4
Sai um corte à tigela e um copo de vinho, SFF
Sai um corte à tigela e um copo de vinho, s.f.f.. 30 Set, 2015 - 22:01 • Liliana Carona. Em Dalvares, concelho de Tarouca, há uma barbearia-adega onde política ... «Renascença, Sep 15»
5
Vídeo mostra Samsung Galaxy Note 5 sendo mergulhado em tigela
É muito comum vermos logo após o lançamento de grandes aparelhos, uma diversidade de vídeos no youtube onde os usuários colocam esses aparelhos em ... «Mobile Xpert, Aug 15»
6
Nova mania? Ingleses comem feijão em tigela para cachorro
Britânicos estão começando a servir a iguaria em tigelas de cachorro. Isso mesmo. E sem nenhuma razão aparente. As informações são do Mashable. «Terra Brasil, Jul 15»
7
Bolo floresta negra servido em tigela de chocolate com calda de …
Bolo floresta negra servido em tigela de chocolate com calda de cereja; aprenda ... Corte em fatias retangulares pequenas para caber na tigela de chocolate. «Bondenews, Jul 15»
8
Americana é presa por arremessar tigela com ovos no namorado
Uma jovem de 22 anos foi presa em Palmetto, no estado da Flórida (EUA), depois que agrediu seu namorado com uma tigela com ovos, quando ela se ... «Globo.com, Apr 15»
9
José Trajano: 'Pato, quando não faz gol, é um jogadorzinho de meia …
... Trajano também falou sobre o atacante Alexandre Pato. 'Quando ele não faz gol, é um jogador de meia-tigela, ridículo, jogadorzinho', afirmou o comentarista. «ESPN.com.br, Mär 15»
10
Cão chora depois de ser abandonado com tigela de água
O animal, um Shar-Pei, foi deixado preso por uma trela com uma mala que continha a sua almofada preferida, a sua tigela e o seu brinquedo favorito. «Notícias ao Minuto, Feb 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tigela [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tigela>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE