Lade App herunter
educalingo
tinhosa

Bedeutung von "tinhosa" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TINHOSA AUF PORTUGIESISCH

ti · nho · sa


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TINHOSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tinhosa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TINHOSA

Pampilhosa · arranhosa · carinhosa · estolhosa · manhosa · tenhosa · vergonhosa

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TINHOSA

tingueiro · tingui · tinguijada · tinguijar · tinguizeiro · tinha · tinham · tinhanha · tinhas · tinhorão · tinhoso · tinhó · tinhuma · tini · tinideira · tinido · tinidor · tinilho · tininte · tinir

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TINHOSA

Barbosa · Pedrosa · Preciosa · Sabrosa · amorosa · dosa · esposa · formosa · gloriosa · maria-rosa · mariposa · milagrosa · mucosa · osa · perigosa · prosa · raposa · religiosa · rosa · sosa

Synonyme und Antonyme von tinhosa auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TINHOSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tinhosa · tinhosa · dicionário · informal · quem · desconfiada · portador · doença · tinha · pessoa · muito · minuciosa · sabe · para · define · achando · sentido · popular · palavra · dificil · criar · amizades · sobretudo · sempre · pronta · defender · ponto · português · sabatina · candidata · comentou · atuação · como · vereadora · subprefeitura · lapa · vereadores · sabem · eles · respeitam · priberam · língua · portuguesa · aulete · palavras · timonaciense · timonada · timonar · timonear · timoneira · timoneirense · timoneiro · timonense · timor · timoratamente · timorato · timorense · timoro · menininha · nunca · foram · ditas · desde · pequena · minha · disse · menina · você · entendi · certo · queria · dizer · isso · hoje · quer · isaías · senhor · fará · cabeça · filhas · sião · porá · descoberto · suas · vergonhas · porto · editora · acordo · ortográfico · sábado · barzinho · centro · festa · cair · boca · desembarca · cidade · maravilhosa · sarandi ·

Übersetzung von tinhosa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TINHOSA

Erfahre, wie die Übersetzung von tinhosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von tinhosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tinhosa» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tinhosa
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tinto
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tinny
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

tinhosa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tinhosa
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

tinhosa
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

tinhosa
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tinhosa
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

tinhosa
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tinhosa
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tinhosa
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tinhosa
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tinhosa
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tinhosa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tinhosa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

tinhosa
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

टिन्नी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tinhosa
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tinhosa
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tinhosa
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tinhosa
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tinhosa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Τίνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tinhosa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tinhosa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tinhosa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tinhosa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TINHOSA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tinhosa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tinhosa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tinhosa auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TINHOSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tinhosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tinhosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The India Directory: Or, Directions for Sailing to and from ...
Tinhosa Island extends 2\ miles in a North and South direotion, formed by two Tinhosa high hills, which are connected by a narrow sand, overflowed at spring tides ; the IsIand' southern hill is highest, and its summit is in lat. 18° 39' 42" N., Ion.
James Horsburgh, 1852
2
India Directory, Or, Directions for Sailing to and from the ...
The South point of Tinhosa Island bears N. 55° 30' E. distant 23% miles from the Sail Rock. In latitude 18° 34' 35” N., and bearing N. 19° 30' E. from the Sail Rock, distant 8% i123: miles, and 1% mile off the coast, there is an island having two ...
James Horsburgh, 1836
3
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
Ilha e Porto de Tinhosa. Esta Ilha está situada em 18° 46' N. e 119° 37' 17'* E. de Lisboa, □ ou 3" 15' a O. do Grande Ladrão, ou )1° 4' 30" E. a E. dff Cabo Varela conforme os cálculos de Horxburgh, ella tem- grande extensão, he rodeada de ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1843
4
The India Directory, Or, Directions for Sailing to and from ...
110° 24' 15' E., and 3% miles to the westward of Tinhosa Island, is the northern extremity of a considerable curve or bay, which the coast forms to the westward, between this point and Lueng-soy Point, and in which many sandy beaches may  ...
5
India Directory--Supplement to the India Sailing Directory
The south point of Tinhosa Island bears N. 55° SO'E. and distant 23% miles from the Sail Rock. In lat. 18° 34" 35" N. and bearing N. 19° 30' E. from the Sail Rock, distant 83 Saddlelsl. miles, there is an Island having two hummocks on it, and ...
‎1826
6
India Directory, Or Directions for Sailing to and from the ...
The South point of Tinhosa Island bears N. 55° 30' E. distant 23% miles from the Sail Rock. In latitude 18° 34' 35' N., and bearing N. 19° 30' E. from the Sail Rock, distant 8% iii-iii”. miles, and 1% off the coast, there is an island having two ...
James Horsburgh, 1827
7
The Oriental Navigator, Or, New Directions for Sailing to ...
When Tinhosa bears N. W, 4- W. about 7 leagues, in 60 fathoms, you descry upon the ille of Hai-nan three very high mountains, the westernmost of which has on the top two hummocks, and the easternmost two others. Three or sour leagues  ...
Joseph Huddart, 1801
8
Mar horizonte: literaturas insulares lusófonas
... constituem um pequeno país insular formado de duas ilhas vulcânicas, de dois ilhéus: Gago Coutinho (ou das Rocas) e das Cabras, de dois penedos desabitados, denominados Pedras Tinhosas: Tinhosa Grande e Tinhosa Pequena.
Jane Tutikian, Luiz Antonio de Assis Brasil, 2007
9
Uma viagem redonda da carreira da India (1597-1598)
Hum grajaozinho. huma tinhosa, hum rabo forcado. Vento sudueste nesta altura, calmão. Esta noite o çeo vinha a gitado vento sudueste. Esta tarde tornou a entrar o vento sueste calmão Fomos nosso caminho sem vellas meudas a loeste e ...
Joaquim Rebelo Vaz Monteiro, Gaspar Ferreira Reimão, 1985
10
Elementos de Programação em C
Hiu! Caga no " Hiu! Hiu! Caga no sapato, "°/.21.15s aleivosa!" "filho da grandelixolixo" filho da grande aleivosa! "°Á-24s" "Tua mulher eh tinhosa" Tua mulher eh tinhosa "lz-24-17SSap0" "e ha-de parir um lixolixo" e ha-de parir um sapo "Z - S" ...
Francisco de A. C. Pinheiro

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TINHOSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tinhosa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Cozinha Sob Pressão" estreia nova temporada com chef mais …
"A estrangeira é tinhosa, tivemos alguns embates", adianta Bertolazzi. Me sinto cada vez mais o dono dessa cozinha e quanto mais familiarizado, mais ... «UOL, Okt 15»
2
Após se recuperar de doença óssea, Thais Belchior retorna aos …
TB- Eu sempre soube que esse tempo seria curto, pois eu sou “tinhosa”! Sabia que superaria o que fosse para poder voltar a trabalhar. O trabalho é meu ... «Ofuxico, Jul 15»
3
Num rochedo perto da ilha do Príncipe habita a inigualável lagartixa …
Em três dos frascos, as etiquetas diziam que as oito lagartixas lá dentro tinham sido recolhidas no início dos anos 70 nas Pedras Tinhosas, outro nome do ilhéu ... «Público.pt, Jul 15»
4
Após curso com ministros, Priscila Nocetti só tem olhos para o funk …
A garota exemplar, no entanto, é tinhosa. E quando bate o pé — um pouco por capricho, outro tanto por orgulho — dificilmente não consegue o que quer. «Conexão Penedo, Jul 15»
5
Babilônia - Beatriz convida Aderbal para viagem a sós
Animado com o encontro, o político confessa para a mãe: "Essa mulher é tinhosa. Agora que eu dei o xeque-mate, vai fazer do nosso encontro uma noite ... «Globo.com, Jun 15»
6
Vídeo Show - Bianca Salgueiro adere à corrida de trilha e exibe boa …
Bianca Salgueiro não esconde: ela é tão tinhosa que vai até o fim em tudo o que se propõe a fazer! Foi assim na escola, no vestibular, na carreira de atriz e na ... «Globo.com, Mär 15»
7
'Mulheres de Ginga' faz show para celebrar Dia da Mulher em Belém
... repertório como “Deixa menina” (Chico Buarque), “Tinhosa” (Carla Cabral e Camila Alves), “Lambadeira” (Ronaldo Silva) e “Moça bonita” (Geraldo Azevedo). «Globo.com, Mär 15»
8
Esquenta - Luane Dias fala sobre fim do namoro e admite exagero …
Tinhosa, não?! Mas, o que ninguém imagina é que esse jeitinho debochado de ser já atrapalhou e muito a gata no campo afetivo. “Todo namorado que eu ... «Globo.com, Okt 14»
9
Cambria man swims into Hall of Fame
David Yudovin became the first person to swim the 11.5-nautical-mile channel between Tinhosa Pequena and the island of Principe this summer. His departure ... «The San Luis Obispo Tribune, Aug 14»
10
Fátima Bernardes cogita fazer cirurgia plástica e diz: 'Não posso ter …
"Seria mentira dizer que não fiquei preocupada, que estava acostumada a críticas. Mas sou tinhosa e acreditava no programa... Chegou a um ponto em que ... «Purepeople.com.br, Apr 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tinhosa [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tinhosa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE