Lade App herunter
educalingo
tobó

Bedeutung von "tobó" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TOBÓ AUF PORTUGIESISCH

to · bó


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOBÓ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tobó ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TOBÓ

bobó · cabrobó · fobó · gunigobó · iobó · mangue-de-obó · safu-de-obó · untué-de-obó · uqueté-de-obó · uva-de-obó

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TOBÓ

toar · Toarciano · toarda · Tobago · tobatinga · tobeiro · tobiano · Tobias · toboganista · tobogã · toca · toca-discos · toca-lápis · toca-teclas · tocada · tocadela · tocadilho · tocado · tocador · tocadura

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TOBÓ

acaratimbó · aquirijebó · bibó · bombó · catimbó · chabó · corimbó · corombó · curimbó · ebó · jambó · libó · noitibó · promombó · quibombó · quigombó · recambó · regibó · timbó · trombombó

Synonyme und Antonyme von tobó auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TOBÓ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tobó · tobó · dicionário · informal · pessoa · idiota · burra · ignorante · tolo · português · região · araguaia · diamante · grande · priberam · língua · portuguesa · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · consulta · wikcionário · permitem · funcionar · origem · livre · para · navegação · pesquisa · substantivo · editar · singular · plural · masculino · tobós · sabe · tobo · define · achando · busca · palavra · poderia · encontrada · articulada · enciclopédias · letras · vogal ·

Übersetzung von tobó auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TOBÓ

Erfahre, wie die Übersetzung von tobó auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von tobó auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tobó» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吐蕃
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tobó
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Clown
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Tobo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

TOBO
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Тобо
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

tobó
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Tobo,
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tobo
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tobo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tobo
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

TOBO
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

TOBO
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tobo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tobo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Tobo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Tobo
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tobo
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tobo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tobo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Тобо
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Tobo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tobo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tobo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tobo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tobo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tobó

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOBÓ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tobó
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tobó».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tobó auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOBÓ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tobó in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tobó im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Asia
Tobó , que era do Rey , o qual eftava na cofta de Benaor , e da ponta daqueila terra forçado havia de atraveflar a Banda. Succedeo ter partido de Ternate Cachil Tidore Ogá , innão de EIRey , em huma co- rocora muito petrechada pera ir á ...
João de Barros, 1786
2
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
bello , e quiz de caminho deftruir o lugar de Tobó , que era do Rey , o qual eftava na cofta de Benaor , e da ponta daquella terra forçado ha via de atraveflar a Bandá. Succedeo ter partido de Ternate Cachil Tidore Ogá , irmao de ElRey , em  ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1786
3
Da Asia: De Diogo De Couto
bello , e quiz de caminho deftruir o lugar de Tobó , que era do Rey , o qual eftava na cofta de JBenaor , e da ponta daquella terra forçado havia de atravellar a Bandá. Succedeo ter partido de Ternate1 Cachil TidoreOgá, irmão de ElRey ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1786
4
Decadas da Asia
bello , e qiiiz de caminho' deftruir o lugar" de Tobó , que era do Rey , o qual eftavã na cofta de Benaor , e da ponta daquella terra forçado havia de atraveflar a Bandá. Succedeo ter partido de Ternate Cachit TidoreOgá, irmão de EIRey , em ...
João de Barros, D. do Conto, 1786
5
Carrapicho
A água correndo O cisco descendo O peixe nadando Eu olhando... Um cuspe na água Olha o tanto de peixe Outro cuspe na água Outro tanto de peixe E a água correndo E o cisco descendo E o peixe nadando E eu olhando... Mais é tobó da  ...
B-Naim III
6
Archivo theatral, ou collecção selecta dos mais modernos ...
E ileïe-»e advertir que nm casamento com a infante de Parma in- quietará sent « Vivida à política do duque de Mantua ; в assim mais valéra gran- gear a alliauça d'ekte ultimo Tobó»; Do duque de Mantua? MsttQ. Com elfeito , nào tinha ...
Gandino M. Martins, 1843
7
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
... feito de Tobó. Biche ralfe , infecto , c,ue roe as raizes da couve, e outras horta.Ii :as. Rama , f. f. Os ramos das arvureii Ramada , f. f. Ramos cariados , e [mitos de maneira , que.facaó fombra a alburn lugar. - Ramadaí , f. m. V. Remedan.
8
Caiapônia: romance da terra e do homem do Brasil central
Eu quero que me tragam é um tobó. Um verdadeiro tobó! Que faça sensação na gente . Êsses chibios, já estou acostumado a vê-los. Não fazem mossa. — Alguns punhados desses a que chama chibios valem uma fortuna, replicou o filho ...
Camilo Chaves, 1944
9
Afundando no sertão
O tobó tá aqui, gente! Bamo buscá ele!. . . Venceu a “técnica" do garimpeiro-mor. Os outros dois do grupo, inexperientes, renderam-se aos seus “argumentos". Pulamos eu e José, resolutos, para dentro do ribeirão e, mãos à obra: cascalho ...
João Ribeiro Nogueira, 1987
10
Estradas sem fim
... aquela pedra grande demais para ser verdadeira. Não que não houvesse diamante daquele tamanho. Existia, sim. Mas Adrião jamais contara com a sorte e só um homem de muita sorte poderia pôr a mão num "tobó" daquele tamanho!
Severino Rocha Carvalho, 1965

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOBÓ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tobó im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Servidores e empresário presos em operação do MP em …
... ex-secretário de obras e ex-vice-prefeito do município, Antônio Alves de Macedo, o Antônio “Tobó” como é conhecido, e o empresário Edson Ferreira Franco, ... «Folha Nobre, Okt 15»
2
Ex-vice-prefeito tem prisão decretada na Operação Cadente
Tobó” foi secretário de obras de Corumbiara durante a atual gestão, e é apontado nas investigações como autor do atestado que garantiu e autorizou serviços ... «Jornal Rondoniagora, Okt 15»
3
Crise política e econômica: desconfianças de um minerin
As massas ignaras, hipoteticamente, estariam no comando por meio daquele tobó. Poder que, contudo, como sempre, beneficiaria e continuaria a ser exercido ... «paracatu.net, Sep 15»
4
Crime da Mega-Sena: além de herança, viúva e filha de Renné …
... sabe quem é então prenda imediatamente...condenea a 20 anos de regime fechado...e passa toda a henrença deste tobó chamado renne para sua filha...02 ... «Extra Online, Mai 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tobó [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tobo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE