Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tombada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TOMBADA AUF PORTUGIESISCH

tom · ba · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOMBADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tombada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TOMBADA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tombada» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Tumbing

Tombamento

Das Trinkgeld ist der Akt der Anerkennung des kulturellen Wertes eines Eigentums, das es in ein offizielles Erbe verwandelt und ein besonderes rechtliches Eigentumsregime unter Berücksichtigung seiner sozialen Funktion einrichtet. Ein Kulturgut wird "fallen gelassen", wenn es darum geht, in der Liste der Kulturgüter aufzutreten, deren historische, künstlerische oder kulturelle Bedeutung von einer Körperschaft mit dieser Zuordnung anerkannt wurde. Der Name Tombamento stammt von Torre do Tombo, dem portugiesischen öffentlichen Archiv, in dem wichtige Dokumente aufbewahrt und aufbewahrt wurden. O tombamento é o ato de reconhecimento do valor cultural de um bem, que o transforma em patrimônio oficial e institui regime jurídico especial de propriedade, levando em conta sua função social. Um bem cultural é "tombado" quando passa a figurar na relação de bens culturais que tiveram sua importância histórica, artística ou cultural reconhecida por algum órgão que tem essa atribuição. O nome tombamento advém da Torre do Tombo, o arquivo público português, onde eram guardados e conservados documentos importantes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tombada» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TOMBADA


abada
a·ba·da
arrombada
ar·rom·ba·da
bada
ba·da
bimbada
bim·ba·da
bombada
bombada
cachimbada
ca·chim·ba·da
cambada
cam·ba·da
chumbada
chum·ba·da
derrubada
der·ru·ba·da
descambada
des·cam·ba·da
escarambada
es·ca·ram·ba·da
goiabada
goi·a·ba·da
lambada
lam·ba·da
lombada
lom·ba·da
malombada
ma·lom·ba·da
pitombada
pi·tom·ba·da
plumbada
plum·ba·da
trombada
trom·ba·da
xirimbambada
xi·rim·bam·ba·da
zabumbada
za·bum·ba·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TOMBADA

tomba
tomba-ladeiras
tomba-las-águas
tomba-lobos
tombadilho
tombado
tombadoiro
tombador
tombadouro
tombamento
tombante
tombar
tombazita
tombão
tombear
tombeirinho
tombeiro
tombense
tombequi
tombo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TOMBADA

abóbada
aldrabada
arribada
bacabada
barbada
biribada
cabada
cada
esnobada
estrabada
gebada
nabada
quiabada
rabada
ribada
roubada
sebada
silabada
sobarbada
tibada

Synonyme und Antonyme von tombada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TOMBADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tombada terra chitãozinho xororó download letra musica cifra daniel kboing tombamento reconhecimento valor cultural transforma patrimônio oficial institui regime jurídico especial propriedade levando conta função social tombado tombada dicionário cidade pelo estado desde deveria considerada também nacional histórico paisagista esse título está porém vagalume música para ouvir legenda club aprenda tocar cifras letras promessa futuro espelha quarto verde campos grande cama vermelha parto sementes brotar músicas rádio você pode seus artistas favoritos hora quiser salvá suas playlists acordes desenhos versão

Übersetzung von tombada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOMBADA

Erfahre, wie die Übersetzung von tombada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von tombada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tombada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

朝天
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tumbado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dropped
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पलट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انقلبت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

опрокинул
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

tombada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উল্টে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

renversé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Jatuh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gelöscht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

覆さ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전복
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Duwité
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lật ngược
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தலைகீழானது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उलटली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

devrilmiş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rovesciato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wywrócony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перекинув
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

răsturnat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανέτρεψε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

omgeslaan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

upphävde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

veltet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tombada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOMBADA»

Der Begriff «tombada» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.817 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tombada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tombada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tombada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tombada auf Portugiesisch

BEISPIELE

BÜCHER, DIE MIT «TOMBADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Wir arbeiten weiterhin daran, educalingo zu verbessern. In Kürze werden wir diesen bibliographischen Bereich mit Auszügen aus Büchern vervollständigen, in denen der Begriff tombada eingesetzt wird.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOMBADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tombada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grupo é detido suspeito de furtar carga tombada na BR-381 em …
Sete pessoas foram detidas na noite desta quinta-feira (22) suspeitos de furtar a carga de um veículo na BR-381, próximo à cidade de Oliveira. Segundo a ... «Globo.com, Okt 15»
2
Carreta tombada é retirada do viaduto de acesso à rodovia de Marília
“Ao acessar a alça eu abri indevidamente e, por causa de um buraco, fez com que balançasse o caminhão e viesse a tombar. Estou desde sábado para cuidar ... «Globo.com, Okt 15»
3
Escadaria que se transformou em ponto turístico é tombada no Rio
A Escadaria Selarón, importante ponto turístico da região da Lapa, no centro do Rio, foi tombada por interesse histórico nesta quarta-feira (26). O vereador ... «EBC, Aug 15»
4
Carreta tombada na BR-040 será retirada ainda na manhã desta sexta
Será retirada nesta sexta-feira (21) a carreta bitrem que tombou na BR-040, em Ouro Preto, na tarde de quinta. De acordo com informações da Polícia ... «Hoje em Dia, Aug 15»
5
MP recomenda suspensão de obra perto de praça tombada em …
Segundo informações divulgadas pelo MPMG, a obra será realizada no perímetro de uma praça tombada pelo Patrimônio Histórico Municipal. O G1 entrou em ... «Globo.com, Aug 15»
6
Casa de Marighella será tombada e fará parte de roteiro sobre …
A casa onde o ex-guerrilheiro baiano Carlos Marighella viveu, localizada no bairro de Nazaré, em Salvador, será tombada pelo Instituto de Patrimônio Artístico ... «Globo.com, Aug 15»
7
Dois guindastes ajudam na remoção de aparelho e carreta tombada
Na última sexta (10), o aparelho foi destinado ao local para retirar uma carreta tombada. No entanto, também tombou. Segundo a assessoria de imprensa da ... «Globo.com, Jul 15»
8
Tombada, Casa do Português tem reforma embargada
Com a reforma, proprietário quer que a estrutura original do prédio seja revitalizada. As obras de reparo começaram em março, mas foram embargadas por ... «O POVO Online, Jun 15»
9
Capela Nossa Senhora Aparecida, em Maringá, é tombada como …
A Capela Nossa Senhora Aparecida, localizada na estrada Guaiapó, em Maringá, será tombada como patrimônio histórico do município, anunciou a prefeitura ... «Globo.com, Jun 15»
10
Vida real » Morar em casa tombada significa burocracia, custos …
O arquiteto, pensa, é privilegiado por morar em um bem tombado. Ao mesmo tempo, tem que enfrentar os dissabores de viver nesse tipo de habitação, entre ... «Diário de Pernambuco, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tombada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tombada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z