Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "topinho" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TOPINHO AUF PORTUGIESISCH

to · pi · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOPINHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Topinho ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TOPINHO


Martinho
Mar·ti·nho
Minho
Mi·nho
Mourinho
Mourinho
caminho
ca·mi·nho
carapinho
ca·ra·pi·nho
carinho
ca·ri·nho
carrinho
car·ri·nho
corpinho
cor·pi·nho
cuspinho
cus·pi·nho
espinho
es·pi·nho
farroupinho
far·rou·pi·nho
jenipapinho
je·ni·pa·pi·nho
lampinho
lam·pi·nho
marinho
ma·ri·nho
peixe-espinho
pei·xe·es·pi·nho
pinho
pi·nho
porco-espinho
por·co·es·pi·nho
pouquinho
pou·qui·nho
sapinho
sa·pi·nho
trapinho
tra·pi·nho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TOPINHO

topete
topeteira
topetuda
topetudo
topête
topiaria
topiária
topiário
topinambo
topinambor
topino
topless
topo
topofobia
topofone
topofono
topofotografia
topofotográfico
topografar
topografia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TOPINHO

Agostinho
Coutinho
Moutinho
Pelourinho
bocadinho
bolinho
canarinho
cantinho
direitinho
fininho
gatinho
linho
moinho
ninho
passarinho
salgadinho
santinho
sozinho
vinho
vizinho

Synonyme und Antonyme von topinho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TOPINHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

topinho bolo filmes topinho dicionário informal cavalgadura quartos talões altos quem pés cambados português muito aulete topical topicalidade topicidade tópico topino topiquista topitá topless topo topofobia topofóbico topófobo topofotografia língua portuguesa porto cambaio inho também pode priberam topinhotopinho sabia consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo adjetivo

Übersetzung von topinho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOPINHO

Erfahre, wie die Übersetzung von topinho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von topinho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «topinho» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

topinho
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Topinho
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Topinho
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

topinho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

topinho
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

topinho
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

topinho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

topinho
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

topinho
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

topinho
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

topinho
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

topinho
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

topinho
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

topinho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

topinho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

topinho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

topinho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

topinho
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

topinho
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

topinho
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

topinho
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

topinho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

topinho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

topinho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

topinho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

topinho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von topinho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOPINHO»

Der Begriff «topinho» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 62.763 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «topinho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von topinho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «topinho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe topinho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOPINHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von topinho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit topinho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Archivo rural
topinho.. — Pé boto, ou arqueadura do machinho (kyllopDdia). — Espa- ravão sêcco. XI. Doenças especiaes á pelle. a. Ecthyma. — Purpura. — Urticaria. — Pellagra dos gatos. — Pelleira.— Frieiras das aves domesticas. — Achores, ou ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Topinho*, adj. Dizse da cavalgadura que tem os talões e quartos muito altos. * Pop. Que tem os pés cambados ou com as pontas inclinadas para dentro. (De tôpo) * *Topino*, adj. Prov. trasm. Cambaio, torto daspernas. (Cp. topinho) *Tópo * ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A arte das tradições populares
Na base procura o centro e marca dois círculos concêntricos, o que dará "a cabecinha do fuso" ou "topinho" (fig. 2) que será exatamente de um centímetro de espessura, de "grossura". Marca dois círculos "por se quebrar um ao tirar madeira".
Zulmara Clara Sauner Posse, Júlio Alvar, José Loureiro Fernandes, 1996
4
Almeida, subsídios para a sua história
Em 3o de Abril de 1904, casou com D. Maria da Piedade de Almeida Topinho, de 2o anos, natural da freguesia de Marvila, cidade de Santarém, onde se efectuou o casamento, filha de Manuel Bernardes de Almeida Topinho e de Casimira ...
José Vilhena de Carvalho, 1973
5
História de Portugal: O terceiro mundo contra o Portugal ...
mando-geral foi entregue ao general de 1nfantaria Manuel Bemardo de A1meida Topinho (1888-1954), que acabara de chefiar a 2.' Região Militar com sede em Coimbra. Natural de Santarém, onde fizera a parte inicial da carreira militar, era ...
Joaquim Veríssimo Serrão, 1977
6
Vocabulario portuguez & latino ...
Quem es» cclherpotro para ocriar, & doutrinar, veja que náo feja estaquenho das n áos, nem topinho des pés , nem zarr.bro das peinas, & que náo tenha osbraços en* coronhades , ou alpercados. O Pctro se efcolherà de boa raça , & bem ...
Rafael Bluteau, 1720
7
Instruçam da cavallaria de brida tratado unico ...
... fe he topinho dos pès. Repararàm fe citando aífim quieto » eftende algúa máo adiaoJ te , a que chamaó moftrar cftrada de Santiago , que he final de bej fta fraca , ou eftaçada. Se fufpende o corpo fobre tres pès, defj candando nelles , tendo ...
Antonio Pereira Rego, Manoel Castanheira, 1733
8
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
... dianteiros de menos; zambro; sem o meminho direito ; topinho do pé esquerdo ; idade 30 annos ; nome do religioso Fr. Gerundio. — Fr. Gerundio! [Exclamou a velha, pasmada e juntamente todos os freguezes que tinham acudido á porta].
9
Revista popular
... do casco estopento `P0rilhz¡5 Simples Casco arrevesado 26<\Sob¡-e-nervo Tendinoso fponaricio Casco topinho Grossura do tendão ` Gavarro ou unhoiro) Casco desparramado Sobre-maehinhog Eneornado Casquimulenho Estaeado ...
10
Henrique Galvão – Um Herói Português
... únicasentença. Uma verdadeira originalidade jurídica, confirmando a Galvão aafirmação deque “a justiçamilitar está para a justiça, como a música militar estáparaa música”. Na repetição do julgamento, o general Topinho, juiz presidente, ao.
FRANCISCO TEIXEIRA DA MOTA, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOPINHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff topinho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Efemérides 2015 – 3 de Maio
Casou nesse mesmo ano de 1904 com Maria da Piedade Almeida Topinho, de Santarém, tendo o casal fixado residência naquela cidade, de cujo Liceu ... «Capeia Arraiana, Mai 15»
2
Rock'roll com humor: ex-vocalista do Massacration lança disco
Ele inicia em novembro a excursão Rumo ao Topinho Tour 2014/2015. Mas, em troca, o que o seu metal nacionalista pode dar ao País? Ele não titubeia na ... «Clic Folha, Okt 14»
3
Chupem, gravadoras: Detonator é o campeão em compartilhamentos
"PUTA QUE PARIU! AGORA ESTOU NO TOPINHO!". Essa foi a reação de Detonator, ou melhor, de seu intérprete Bruno Sutter, ao checar a internet esta manhã ... «Whiplash! RockSite, Sep 14»
4
Detonator: derrubando modinhas "rumo ao topinho" do Spotify
Empolgado com o sucesso inesperado, o intérprete do personagem Detonator, Bruno Sutter, resolveu promover uma campanha "rumo ao topinho", para ... «Whiplash! RockSite, Sep 14»
5
L'inno antirazzista di Checco Zalone: "La banana? Non la mangio!"
E inventandosi per Radio Dejaay, un nuovo personaggio, il calciatore appulo-brasiliano Topinho, sfotte i razzisti, chiedendo loro di lanciargli una prugna, ... «Stranieri in Italia, Jun 14»
6
Bruna Marquezine 'inveja' barriga definida de amigos
De topinho preto e legging, a atriz parece estar em busca de um corpo perfeito e do tão sonho abdômen trincado. Na foto divulgada no Instagram, ela aponta ... «Globo.com, Mär 14»
7
Cachorrinha yorkshire foi roubada em São Leopoldo
Atende pelo nome de Topinho e tem aproximadamente três anos. Usava uma borrachinha de cabelo quando sumiu. Sua família está muito triste e com ... «Diário Gaúcho, Jan 14»
8
Cachorrinha da raça yorkshire está perdida em Canoas …
A peludinha é da raça yorkshire, tem de sete meses e se chama Kira. Usava um topinho roxo na cabeça (o mesmo que aparece na foto) quando desapareceu. «Diário Gaúcho, Dez 13»
9
Shih tzu desapareceu na Zona Sul de Porto Alegre
Quando sumiu não usava topinho, porque a franja está bem cortadinha. Viu essa peludinha por aí? Entre em contato pelos telefones (51) 8270-9880 (c/ Michel) ... «Diário Gaúcho, Okt 13»
10
Coritiba terá roupa nova para estrear no Brasileirão
Mas estão bunitinhas de bota cano alto, minisaia, topinho. Só falta o xuxo atrás... kkkkkkkkkkk Hj tem chuva de mi.jo no Cocôuto..... A responsabilidade do ... «Paraná-Online, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Topinho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/topinho>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z