Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "torcedoura" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TORCEDOURA AUF PORTUGIESISCH

tor · ce · dou · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TORCEDOURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Torcedoura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TORCEDOURA


aradoura
a·ra·dou·ra
cadoura
ca·dou·ra
cantadoura
can·ta·dou·ra
corredoura
cor·re·dou·ra
dobadoura
do·ba·dou·ra
espalhadoura
es·pa·lha·dou·ra
espiadoura
es·pi·a·dou·ra
javradoura
ja·vra·dou·ra
lavadoura
la·va·dou·ra
levadoura
le·va·dou·ra
manjadoura
man·ja·dou·ra
manjedoura
man·je·dou·ra
puxadoura
pu·xa·dou·ra
rapadoura
ra·pa·dou·ra
respigadoura
res·pi·ga·dou·ra
roçadoura
ro·ça·dou·ra
tapadoura
ta·pa·dou·ra
tiradoura
ti·ra·dou·ra
travadoura
tra·va·dou·ra
varredoura
var·re·dou·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TORCEDOURA

torcal
Torcato
torcaz
torce
torcear
torcedeira
torcedela
torcedoira
torcedor
torcedora
torcedura
torcegar
torcel
torcelado
torcer
torcicolante
torcicolar
torcicolo
torcida
torcidamente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TORCEDOURA

Vilamoura
biloura
canoura
cenoura
choura
coura
esterradoura
gebadoura
lavoura
loura
moura
oura
piloura
salmoura
sapadoura
setoura
tesoura
tornadoura
toura
vassoura

Synonyme und Antonyme von torcedoura auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TORCEDOURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

torcedoura torcedoura dicionário português torcer douro máquina para reduzir puxando levemente informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não priberam torcedouratorcedoura sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente língua portuguesa divisão porto editora acordo ortográfico global aparelho fiação torcedor léxico apparelho inquér industr nome feminino portal singular plural torcedouras flexiona como casa destaques lince conversor rimas citador rima cantadoura cenoura coura lavadoura

Übersetzung von torcedoura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TORCEDOURA

Erfahre, wie die Übersetzung von torcedoura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von torcedoura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «torcedoura» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

torcedoura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aficionado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Supporter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

torcedoura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

torcedoura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

torcedoura
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

torcedoura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

torcedoura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

torcedoura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

torcedoura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

torcedoura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

torcedoura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

torcedoura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

torcedoura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

torcedoura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

torcedoura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

torcedoura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

torcedoura
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

torcedoura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

torcedoura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

torcedoura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

torcedoura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

torcedoura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

torcedoura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

torcedoura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

torcedoura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von torcedoura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TORCEDOURA»

Der Begriff «torcedoura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 130.081 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «torcedoura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von torcedoura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «torcedoura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe torcedoura auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TORCEDOURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von torcedoura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit torcedoura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De torcer) * *Torcedora*, f.Parasitodo pinheiro ede outras árvores, cujas larvas atacamos rebentos, tornandoos tortuosos. Cf. P. Moraes, Zool. Elem., 678. (De torcer) * *Torcedoura*,f. Apparelho de fiação; torcedor.Cf. Inquér. Industr., II,l.II, 123.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Pragas do pinheiro bravo (Pinus pinaster Sol. Ex. Ait.): ...
1 e 2 — Aspectos diferentes de flechas de pinheiro bravo cujas gemas terminais foram parcialmente destruídas pelas lagartas de <torcedoura» (Evetria buoliana Schiff.). O desenvolvimento posterior destas flechas originou as deformações ...
Francisco Azevedo e Silva, Carlos David Serrão Nogueira, 1967
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TORCEDEIRA, s. /. O mesmo que torcedoura. ♢ O mesmo que torcedora. ♢ Lepidóptero que ataca a videira na inflorescência e os bagos, de um cinzento atijolado, com duas faixas oblíquas de um cinzento acastanhado nas asas superiores.
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
torçâo, s. f. torcaz, adj. e s. от. torce, s. m. torcear, v. torcedeira, s. f. torcedela, s. f. torcedor (ô). adj. e s. m. torcedora (ô), s. f. torcedoura, s. f.: torcedoira. torcedura, s. /. torcer, v. Pres, ind.: torço («), torces, torce, etc. Pres. subj.: tôrça, torças, etc.
Walmírio Macedo, 1964
5
Folhetos de divulgação
... a formação do tufo terminal. (Fot. do autor) 6 - Efeitos do ataque das "brocas" ( Melanophila picta Pall. e Paranthrene tabaniformis Rott.) ao tronco dum choupo. (Fot. do autor) 7 - Efeitos do ataque de "torcedoura" ( Evetria bouliana Schiff.) ...
Portugal. Direcção-Geral dos Serviços Florestais e Aquícolas
6
A Granja
Nos pinhais de novedio e bastió ainda o pinhelro é atacado pela Resineira ( Evetria resinella, L.), a Torcedoura (Evetria bulodiana, Schlf). й no entanto como já dissernos a processionária que nos merece especial referencia por nos parecer ...
7
Boletim da Sociedade Portuguesa de Ciências Naturais
76 Pág. Thaumetopoea pityocampa Schifp 75 Thaumetopoeidae .... 75 Thysanoptera 84 Tineoidea 71 Torcedoura 72 Tortricoidea 71 Tremez 76 e 82 Trogosotidae 76 Ulmeiro 71 e 78 Ulmus sp 78 Ulmus glabra Hus 71 Venda do Pinheiro .
Sociedade Portuguesa de Ciências Naturais, 1947
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
torcedoura, J. torcedura, /'. torcegar, /. torcer (é) p. torcicolo, m. torcida, pp. esubs. f. torcilhâo, m. torcimento, m. torcionárío, in. torcular, 2 gén. tórculo, m. torda (6) f. to' Ч-mergulheira,/'. toraeira,/. tordiâo, /re. tordilho, ni. tordílio, т. tordo (ó) т. ; pl.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Arquivos do Museu Bocage: 2a. série
(LEPIDOP- TERA, EUCOSMIDAE) Este Lepidóptero, conhecido vulgarmente por «torcedoura», por atacar os gomos terminais do pinheiro, originando uma deformacáo do tronco, que forma uma curva, é muito frequente nos pinhais novos ...
Universidade de Lisboa. Museu Bocage, 1965
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. torcear, ». torce-cabelo, s. m. PL: torce-cabelos. torcedeira, s. j. torcedela, t. j. torcedor (ô), ad j. es.m. torcedora (ô), s. J. torcedoura, 8. j.: tor- cedoira. torcedura, s. /. torcegão, s. m. torcegar, r. torcer, v. Pres. ind.: torço (ô), torces, torce, ele.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TORCEDOURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff torcedoura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fernandão está de volta ao vestiário Colorado
primeiramente parabenizo o Fernandão e como torcedoura admiro muito a personalide dele…qto ao técnico não adianta demiti-lo acho que quem tem q ... «novohamburgo.org, Jul 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Torcedoura [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/torcedoura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z