Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "torre" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TORRE AUF PORTUGIESISCH

tor · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TORRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Torre ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TORRE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «torre» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
torre

Turm

Torre

Der Turm, in Architektur und Technik, ist eine Struktur, in der die Höhe weit über der Breite liegt und eine abgegrenzte Vertikalität aufweist. Es kann für verschiedene Zwecke oder Funktionen gebaut werden. Ihre Morphologie und konstruktiven Materialien haben Varianten entsprechend der Funktion, der Zeit und der Region dargestellt, in der sie konstruiert sind. Es kann im Allgemeinen als unabhängige selbsttragende Struktur oder als ein integraler Teil eines Gebäudes gebaut werden, und seine Anlage kann formal variieren: kreisförmig, viereckig oder polygonal. A torre, em arquitectura e engenharia, é uma estrutura em que a altura é bastante superior à largura, apresentando uma demarcada verticalidade. Pode ser edificada para diversos fins ou funções. A sua morfologia e materiais construtivos tem apresentado variantes conforme a função, a época e a região em que são construídas. De um modo geral pode ser edificada como estrutura auto-portante independente ou como parte integrante de um edifício, e a sua planta pode variar formalmente: circular, quadrangular ou poligonal.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «torre» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TORRE


Pierre
Pi·er·re
Robespierre
Ro·bes·pi·er·re
Sarre
Sarre
arre
ar·re
birre
bir·re
corre
cor·re
desgarre
des·gar·re
erre
er·re
mandaçarre
man·da·çar·re
porre
por·re
tarre
tar·re

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TORRE

torrão-de-açúcar
torreado
torreame
torreano
torrear
torreão
torrefacção
torrefacto
torrefactor
torrefação
torrefato
torrefator
torrefazer
torrefeito
torreira
torrejano
torrejar
torrela
torrencial
torrencialmente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TORRE

Claire
Moore
Notre
abre
affaire
aire
are
bare
chambre
entre
hardware
livre
madre
mentre
nécessaire
ouverture
pare
secure
sempre
sobre

Synonyme und Antonyme von torre auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TORRE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «torre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von torre

MIT «TORRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

torre campanário para antena copos ilusões vigia tarot internet babel empreendimentos arquitectura engenharia estrutura altura bastante superior largura apresentando demarcada verticalidade pode edificada forró torre programação falamansa lançamento novo domingo resort inclusive porto seguro vindos mundo bahia onde conforto serviços excepcionais nossos carrefour hiper casa forte interditados cinco maio foto após alguns dias pausa operação fiscalização supermercados grande recife realizada pela vigilâ oscar niemeyer atrai curva

Übersetzung von torre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TORRE

Erfahre, wie die Übersetzung von torre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von torre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «torre» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Torre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tower
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मीनार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

برج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

башня
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

torre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মিনার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tour
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Turm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タワー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

menara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tháp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோபுரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टॉवर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kule
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

torre
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wieża
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вежа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

turn
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πύργος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toring
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

torn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tårn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von torre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TORRE»

Der Begriff «torre» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 716 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
100
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «torre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von torre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «torre».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe torre auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «TORRE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort torre.
1
Gustave Flaubert
A recordação é a esperança do avesso. Olha-se para o fundo do poço como se olhou para o alto da torre.

10 BÜCHER, DIE MIT «TORRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von torre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit torre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pistoleiro, O - Coleção a Torre Negra - Vol i
Condenado a vagar por um mundo pós-apocalíptico no encalço de sua nêmesis, o misterioso Homem de Preto, Roland encontra personagens cujo destino está ligado ao seu e que terão um papel crucial em sua caçada.
Stephen King, 2004
2
A Torre das Almas
Neste conto que é o primeiro spin-off oficial do best-seller A Batalha do Apocalipse, um grupo de anjos de Gabriel é enviado à Terra para averiguar o que parece ser um simples caso de espírito aprisionado.
Eduardo Spohr, 2012
3
A Torre de Babel
O livro 'A Torre de Babel de Valdir Rocha', escrito pelo Doutor em Comunicação e Semiótica Jorge Anthonio e Silva e com texto de orelhas do professor de História da Arte e artista plástico Nelson Screnci, busca investigar essas ...
Jorge Anthonio e Silva
4
Mago E Vidro - Coleção Torre Negra - Iv
A estranha e inesquecível odisséia de Roland de Gilead em busca da Torre Negra continua. No quarto volume da série imaginada por Stephen King, novos perigos ameaçam o destino de Roland.
Stephen King, 2007
5
Terras Devastadas - Coleção a Torre Negra - Vol Iii
Neste romance, Roland, o último Pistoleiro, se aproxima ainda mais da Torre Negra de seus sonhos e pesadelos - atravessando um deserto amaldiçoado em um mundo macabro que é uma imagem distorcida do nosso próprio mundo.
Stephen King, 1991
6
Populist Seduction in Latin America, Second Edition
Are the governments of Hugo Chávez, Evo Morales, and Rafael Correa becoming institutionalized as these leaders claim novel models of participatory and direct democracy?
Carlos De La Torre, 2010
7
Babel: 50 poemas inspirados na escultura Torre de Babel, de ...
'Babel', o novo livro de poesia de Álvaro Alves de Faria, foi inspirado na escultura Torre de Babel, de Valdir Rocha.
Álvaro Alves de Faria, 2007
8
Escolha Dos Três, a - Coleção a Torre Negra - Vol Ii
Após a morte do Homem de Preto, Roland de Gilead se vê diante de três portas que o levam do Mundo Médio para três épocas diferentes da Nova York do nosso mundo.
Stephen King, 2004
9
Princípios de refrigeração
água por sangria, multiplique a taxa de fluxo de água sobre a torre pelo fator obtido da Tabela 1 4 -3. Exemplo 14-15 Determine a quantidade de perda de água por sangria se a taxa de fluxo de água sobre a torre é 30 gpm e o alcance é 10 ...
Roy J. Dossat, 2004
10
Osíris Bahr E A Torre Central
OSÍRIS BAHR E A TORRE CENTRAL Osíris Bahr e seus amigos, estão decididos a atravessar a Terra Devastada, abordo se seus subs voadores, rumo a Torre Central.
Daniel Sanrei, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TORRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff torre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Morre John Guillermin, diretor de 'King Kong' e 'Inferno na torre'
O diretor britânico John Guillermin, conhecido especialmente por seus trabalhos em "Inferno na torre" (1974) e "King Kong" (1976), morreu no último domingo ... «Globo.com, Okt 15»
2
Suspeita de atentado terrorista leva Torre Eiffel a ser fechada para …
Monumento mais visitado da França, a Torre Eiffel ficou fechada ao longo de toda a manhã deste domingo (20) devido à suspeita de atentado terrorista. «Último Segundo - iG, Sep 15»
3
Torre de pesquisa mais alta do mundo é inaugurada no Amazonas
Após um ano em construção, a maior torre de monitoramento do mundo foi inaugurada no sábado (22), na Reserva de Desenvolvimento Sustentável (RDS) do ... «Globo.com, Aug 15»
4
Empresa planeja elevador que abre atalho para o espaço
Com a torre, a maior parte do voo vertical necessário para uma viagem espacial seria eliminada. A partir dos 20 quilômetros de altitude, seria necessário ... «Globo.com, Aug 15»
5
Delio Fernández venceu sétima etapa com chegada ao alto da Torre
A sétima etapa da Volta a Portugal em bicicleta decorreu esta quinta-feira entre as cidades de Condeixa-a-Nova e de Seia (Torre). O vencedor da etapa foi o ... «RFI, Aug 15»
6
Sony enfim define o lançamento de A Torre Negra e anuncia duas …
A lista é eclética, apresentando tanto novos filmes com potencial de franquia, como Uncharted, Patient Zero e A Torre Negra (enfim!), como franquias ... «AdoroCinema, Aug 15»
7
Torre de TV do Sambódromo do Rio é demolida
A torre de TV, no entanto, era o terror das escolas de samba. Já chegando ao final do desfile, sempre havia a tensão se um carro alegórico mais alto passaria ... «Globo.com, Jul 15»
8
Torre Eiffel é fechada por ação de ladrões de carteiras
A Torre Eiffel permaneceu fechada na manhã desta sexta-feira (22), já que seus funcionários decidiram não trabalhar em protesto pelos batedores de carteiras ... «Globo.com, Mai 15»
9
Torre Eiffel é fechada por greve de funcionários
A Torre Eiffel permanecerá fechada por grande parte da quinta-feira por uma greve dos funcionários que trabalham no monumento emblemático de Paris, parte ... «Globo.com, Apr 15»
10
Google homenageia abertura ao público da Torre Eiffel em Doodle
O Doodle do Google desta terça-feira, 31, homenageia o 126º aniversário de abertura ao público da Torre Eiffel. O monumento foi construído entre 1887 e 1889 ... «O POVO Online, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Torre [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/torre>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z