Bedeutung von "tortelos" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON TORTELOS AUF PORTUGIESISCH

tor · te · los

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TORTELOS

Tortelos kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

ÜBERSETZUNG VON TORTELOS

Erfahre, wie die Übersetzung von tortelos auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von tortelos auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tortelos» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: tortelos
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Los torneos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Toast
• Übersetzer Deutsch - Hindi: tortelos
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: tortelos
• Übersetzer Deutsch - Russisch: tortelos
• Portugiesisch: tortelos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: tortelos
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tortelos
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tortelos
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: tortelos
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: tortelos
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: tortelos
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tortelos
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tortelos
• Übersetzer Deutsch - Tamil: tortelos
• Übersetzer Deutsch - Marathi: tortelos
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tortelos
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tortelos
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tortelos
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: tortelos
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tortelos
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: tortelos
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tortelos
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tortelos
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tortelos

10 BÜCHER, DIE MIT «TORTELOS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tortelos in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tortelos im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Novo dicionário da língua portuguesa

(Lat. torta) *Tortão*, m.Arruela em fórma de torta, nos brasões. (De torta) *Torteira *, f.Vaso, para fazer tortas. * *Tortela*, f. T. de Resende. Fenda ou frincha de uma porta. * *Tortelia*, f.Chul.O mesmo que bebedeira. (De tortelos) *Tortelos*, m.

Cândido de Figueiredo, 1937

Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...

TORTEIRA, vaso em que se coze a torta. TORTELOS, adj. pleb. que tena, olbos torlos. TORTILHA , s.f. dim. pequen» torta. ТО КТО, adj. quenioolbadireitot torcido (f. fi i.) injuria; sem -ratio. TORTUAL, TURTUEIR al, s.m. ' barra de pau(fai volver ...

José da Fonseca, 1843

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

Terteau. V. ToMo. Torttira , s. f. vazo de cobre , em que se coze a torta. Tortelos , adj. ( chul. ) que tem os olhoe tortos. Tortilña , s. f, dim. de torta d' ovos. Tortin , s, m. (Corn.) tapeçaria de 13a do Levante. Tortissimo , sup. de torto. Tprto , adj.

‎1819

Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...

Tort eau , f. m. V. Tonto. Torteira , f. f. Vafo , «m que fe соте a torta. Tortelos , adj. С T. baixo ) Que tem os olhos torlos. Tortilha , f. f. Torta pequeña. Torto , adj. Que nao he direito. Retorcido. Que паб olha direJro. Torto , f. m. Sem-raza5 , injuria.

Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...

... s. m. torrent Torresmo , s. m. lard frit,grignon Torrido, adj. т. Ал, J. torride rTorr\y \s,s.f. pl. rôtie an sucre et aux œufs Torrinha , s'.f. tourelle Torta, s. f. tourte Torteira , s.f. tourtière Tortelos , adj. m. pl. las , f. bigle, louche [tourte Xortillia , s. f. petite ...

‎1812

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

TORNO TORTELOS , m. ingenho, em que se faz girar uma peça de madeira, marfim, etc., que se quer lavrar OM arredondar; torninho; chave da torneira; a roda nos conventos; volta; prego de madeira; pua; cavilha; » (prov. dur.) o mesmo que ...

Cândido de Figueiredo, 1899

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

TORTELIA, s. f. — De tortelos — Pop. Bebedeira, carraspana, pifão, pileque. TORTELLA, s. m. — Bot. Género de musgos, da família das Potiáceas, que compreende cêrca de trinta espécies, algumas existentes em Portugal. TORTELOS, adj.

Revista portuguesa de filologia

'bebedeira' (Figueiredo regista tortelia (chul.) como derivação de torto, relacionado com tortelos, m. e adj. (chul.) 'o que é zarolho; vesgo'). Junte-se aqui o verbo pop. entortar ='embebedar', Bessa, p. 124; Caldas-A3, entortar as pernas 'ser ...

Manuel de Paiva Boléo, 1956

Obras completas

-o. Presbitismo. Presbiopia. Presbiope. Ambliopia. Ambliope. Amaurose. Amaurótico. Amelopia. Amelópico. Astenopia. Diplopia. Hemiopia. Hemiopsia. Hiperopia . Hiperope. Hipermetropia . Hipermétrope. Tortelos. Tortoles. Caolho. Camões.

Ruy Barbosa, 1969

Obras completas de Rui Barbosa

Tortelos. Tortoles. Zarolho. Zanoio. Zanolho. Zanaga.-O. Zaimbo. Zarnboio. Estrabão. Estrábico. Vesgo. Vesgueiro. Vesguear. Mirolho. Zerê. PALMEIRAS - COQUEIROS Uacumã. Guacumã. Uarumã. Guarumã. Umbamba. -RALPO Longi- .

Ruy Barbosa, 1969