Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "transumir" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRANSUMIR AUF PORTUGIESISCH

tran · su · mir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRANSUMIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Transumir ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs transumir auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS TRANSUMIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu transumo
tu transumes
ele transume
nós transumimos
vós transumis
eles transumem
Pretérito imperfeito
eu transumia
tu transumias
ele transumia
nós transumíamos
vós transumíeis
eles transumiam
Pretérito perfeito
eu transumi
tu transumiste
ele transumiu
nós transumimos
vós transumistes
eles transumiram
Pretérito mais-que-perfeito
eu transumira
tu transumiras
ele transumira
nós transumíramos
vós transumíreis
eles transumiram
Futuro do Presente
eu transumirei
tu transumirás
ele transumirá
nós transumiremos
vós transumireis
eles transumirão
Futuro do Pretérito
eu transumiria
tu transumirias
ele transumiria
nós transumiríamos
vós transumiríeis
eles transumiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu transuma
que tu transumas
que ele transuma
que nós transumamos
que vós transumais
que eles transumam
Pretérito imperfeito
se eu transumisse
se tu transumisses
se ele transumisse
se nós transumíssemos
se vós transumísseis
se eles transumissem
Futuro
quando eu transumir
quando tu transumires
quando ele transumir
quando nós transumirmos
quando vós transumirdes
quando eles transumirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
transume tu
transuma ele
transumamosnós
transumivós
transumameles
Negativo
não transumas tu
não transuma ele
não transumamos nós
não transumais vós
não transumam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
transumir eu
transumires tu
transumir ele
transumirmos nós
transumirdes vós
transumirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
transumir
Gerúndio
transumindo
Particípio
transumido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TRANSUMIR


absumir
ab·su·mir
assumir
as·su·mir
consumir
con·su·mir
dessumir
des·su·mir
desumir
de·su·mir
presumir
pre·su·mir
reassumir
re·as·su·mir
ressumir
res·su·mir
resumir
re·su·mir
subsumir
sub·su·mir
sumir
su·mir

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TRANSUMIR

transubstanciação
transubstanciado
transubstanciador
transubstancial
transubstancialidade
transubstanciar
transudação
transudado
transudar
transudato
transumanar
transumano
transumante
transumar
transumância
transunto
transuraniano
transvaaliano
Transval
transvaliana

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TRANSUMIR

Vladimir
adormir
amir
comprimir
deprimir
descomprimir
dirimir
dormir
emir
esgrimir
eximir
exprimir
imprimir
mir
oprimir
premir
redimir
reimprimir
reprimir
suprimir

Synonyme und Antonyme von transumir auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRANSUMIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

transumir transumir dicionário português transumere tomar receber outrem outra coisa léxico informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir portuguese verb conjugated tenses verbix portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito futuro condicional transumo transomesconjugação verbos portugueses conjugação porto editora aulete transudante transudar transudato transumanar transumância transumano transumante transumar transunto transuranianos transvaginal global passar outro lado para tradução traduções gratuita linha conteùdo sensagent publicidade últimas investigações rimas dicti deslocar consumir presumir assumir dessumir reassumir resumir sonhos interpretação cerca resultados onde sílaba tran ensinamentos doutrinas kinghost

Übersetzung von transumir auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRANSUMIR

Erfahre, wie die Übersetzung von transumir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von transumir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «transumir» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

transumir
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Transhumir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Transpose
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

transumir
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

transumir
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

transumir
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

transumir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

transumir
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

transumir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

transumir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Transponieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

transumir
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

transumir
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

transumir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

transumir
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

transumir
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

transumir
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

transumir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

transumir
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

transumir
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

transumir
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

transumir
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

transumir
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

transumir
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

transumir
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

transumir
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von transumir

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRANSUMIR»

Der Begriff «transumir» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 142.265 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «transumir» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von transumir
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «transumir».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe transumir auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRANSUMIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von transumir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit transumir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Detransumar) *Transumar*, (zu)v.t. Fazer mudar depasto (os rebanhos). V.i. Realizara transumância. (Do lat. trans + humus) * *Transumir*, v.i.Tomar ou receber de outrem ou de outra coisa.(Lat. transumere) *Transumpto*,m.Traslado; cópia.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de transumir. Tornado ou recebido de outrem; passado de um para outro lado. TRANSUMIR (su), v. t. d. — Lat. transu- mere. Receber ou tomar de outrem ou de outra coisa; passar de um a outro lado. / V. p. Passar-se de um para ...
3
As chaves do inferno
Afinal, limito-me a transumir o que «eles» me deram. Vejo-me com maior nitidez: Um ser pungido pelas contradições, pelos incontáveis erros, vinculado enquanto respire — e talvez depois de não-ser — ao que recebi de bom e de ruim.
Ferreira da Costa, 1969
4
Imprensa
Com som de s porque o elemento seguinte tem s inicial etimológico, absorvido, no entanto, pelo do prefixo: transudar (trans-sudar), transumir (trans-sumir), etc. Nesses casos, portanto, o s soa como se ambos estivessem juntinhos. Como o ...
5
Quaestiones Codicis iuris bavarici iudiciarii: allen ... ...
... wird in contumscism mit der viäi> m«cion von Amtswegen verfahren , und müssen sich die Ausbleibende sodann selbst beymessen, wenn bey der Transumir-oder Collationirung entweder auS Unverstand, oder Unachtsamkeit deS Richters, ...
Franz Blasius M. Wagner, 1771
6
Matthaei VVesenbecii Paratitla in Pandectas juris civilis
... cúm lexauríudex mandar scrípruramfieri", Conficíunrurauremínstrumenra non modò de quílzplura Bald. C. à noraríjssied etiam ab ahjs personís publícís , ur cum magístrarus de archíuo publico scrí/ eo.in rulnmazz. cum pturam transumir arq; ...
Mathieu de Wesenbeck, 1566
7
De chirurgica institutione libri 5
... 8C explantatio , duroz 3° rumqz corporis neruorum principiumrper quos Ve lurinternuncios, corpusvniuersum transumir, priz mum quidem, 8C maximê motum, cum hocautem etiam 8C sensumAdde quòd in spondylis dorsi (qui spinam ipsam ...
Jean Tagault, 1549
8
Medicinalium
... iraque malum non esse non potestJ-laber 8C hierextus alium sensum,qúem Galenus addueit in Commentmsciliccr quòd 'a morbo laterali saepe subsequitur pulmonis inflammatio, quia Facilè ex costis transumir tur in pulmones : vt contràex ...
Gerolamo Cardano, Charles Spon, 1663
9
Prediche quaresimali
... retributianís premium siepe transumir . Or non è_ la Sacra Teologia quel Mosè, che lasciando a piè del monte la turba delle prosane scienze , sola tra lc,caligini adoratesi spinge suìl Sinai de riuelatiprincipi) , e con viso lampeggiante riporta ...
Francesco Zuccarone, 1668
10
Beati Alberti Magni,... Opera quae hactenus haberi ...
... ipsum fit tranfiumptum : et ideo plus peccar, quam fi in vnum nomen notius ipfum difiinitum tranfumeret z talis enim non diffinir , cum minus sit Planum il lud quod transumir, quam id quod tranfumitun confidetandum auremin tali pcrmutatio .
Albert le Grand, 1651

REFERENZ
« EDUCALINGO. Transumir [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/transumir>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z