Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "transubstancial" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRANSUBSTANCIAL AUF PORTUGIESISCH

tran · subs · tan · ci · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRANSUBSTANCIAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Transubstancial ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TRANSUBSTANCIAL


circunstancial
cir·cuns·tan·ci·al
confidencial
con·fi·den·ci·al
credencial
cre·den·ci·al
diferencial
di·fe·ren·ci·al
essencial
es·sen·ci·al
financial
fi·nan·ci·al
gerencial
ge·ren·ci·al
manancial
ma·nan·ci·al
potencial
po·ten·ci·al
preferencial
pre·fe·ren·ci·al
presencial
pre·sen·ci·al
presidencial
pre·si·den·ci·al
provincial
pro·vin·ci·al
prudencial
pru·den·ci·al
referencial
re·fe·ren·ci·al
residencial
re·si·den·ci·al
sequencial
se·quen·ci·al
substancial
subs·tan·ci·al
sustancial
sus·tan·ci·al
vivencial
vi·ven·ci·al

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TRANSUBSTANCIAL

transtornar
transtorno
transtravado
transubstanciação
transubstanciado
transubstanciador
transubstancialidade
transubstanciar
transudação
transudado
transudar
transudato
transumanar
transumano
transumante
transumar
transumância
transumir
transunto
transuraniano

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TRANSUBSTANCIAL

assistencial
circunferencial
concorrencial
decadencial
demencial
emergencial
existencial
experiencial
exponencial
inferencial
influencial
interprovincial
jurisprudencial
penitencial
providencial
reverencial
tangencial
tendencial
torrencial
uncial

Synonyme und Antonyme von transubstancial auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRANSUBSTANCIAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

transubstancial transubstancial dicionário português trans substancial transubstancia muda aulete copiar imprimir tran subs transforma integralmente substância wikcionário origem livre feminino comum dois géneros gêneros transubstanciais informal consubstancial missionário responde favor pão vinho são poderia explicar muitos dizem deve não inglês wordreference portuguese porta curtas curta metragem torquato joel walmar pessoa universo existencial poeta

Übersetzung von transubstancial auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRANSUBSTANCIAL

Erfahre, wie die Übersetzung von transubstancial auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von transubstancial auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «transubstancial» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

transubstancial
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Transubstancial
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Transubstantial
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

transubstancial
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

transubstancial
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

transubstancial
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

transubstancial
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

transubstancial
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

transubstancial
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

transubstancial
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Transubstantisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

transubstancial
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

transubstancial
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

transubstancial
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

transubstancial
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

transubstancial
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

transubstancial
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

transubstancial
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

transubstancial
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

transubstancial
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

transubstancial
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

transubstancial
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

transubstancial
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

transubstancial
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

transubstancial
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

transubstancial
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von transubstancial

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRANSUBSTANCIAL»

Der Begriff «transubstancial» wird selten gebraucht und belegt den Platz 94.571 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «transubstancial» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von transubstancial
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «transubstancial».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe transubstancial auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRANSUBSTANCIAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von transubstancial in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit transubstancial im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
As mil e uma línguas
... a mais cortas do bolo-brigadeiro? Onde as lingüiças? A vida sem fritura não é vida! Vegeta quem se 129 SONETO TRANSUBSTANCIAL [1223] SONETO TRANSUBSTANCIAL [1223] SONETO DA CHOCOLATICE [765]
Glauco Mattoso, 2008
2
Sermoens panegyricos e doutrinaes ...
He 5 Divine no Sacramento : Hic est o ocio taô contrario a amor , que panis , qui de cœlo descendit» até em Deos naó póde haver reali» dades substancial , consubstancial , e transubstancial , toda a substancia do Mundo he accidente ; e he ...
Rafael Bluteau, 1732
3
A comunicação, o social e o poder: cultura, complexidade e ...
Os novos mitos mis- turam-se, de tal forma, ao imaginário popular, que confundem o real com a ficção, criam um momento de vida trans- real, transubstancial, onde os códigos, as naturezas, as ma- terialidades se mesclam, hibridizam-se e ...
‎2003
4
Teatro do sacramento: a unidade teológico-retórico-política ...
... inébranlahle ;t 1'exereice de sa puissantf*' ("L'Hérkage...", p. 92) 76 Idem, p. 96 . 77. Idem, ibidem. 78. Ver nota 56 deste capítulo. (por um processo que bem se poderia chamar de "transubstancial") 132 TEATRO DO SACRAMENTO.
Alcir Pécora, 1994
5
Vozes dos Leaes Portuguezes, ou fiel Echo das suas novas ...
_ He até 0 mesmo vinho ,_ como o mesmo pão , a especie transubstancial do incruento sacrificio da Lei-nova , de que tošios os holocaustos da antiga não erão mais que a gura. Finalmente aquella. boa razão , de que se fallou , acha-se do ...
Antonio M. Dulac, 1820
6
Diálogos
Há algum tempo atrás, quando o projeto de Transubstancial era só uma idéia vaga, encontrei Paulo Caldas (diretor de Baile Perfumado e Rap do Pequeno Príncipe), no Rio, que me falou de um projeto seu de um longa sobre Augusto ...
Linaldo Guedes, Astier Basílio, 2004
7
Spanish and English
Transubstancial, a. That which is converted into another substance. Transubstanciar, e. a. To convert entirely into another substance or nature. Transverberacion, s. f. V. Trunsjiaiort. Trnnsversal, u. Transversal, transverse, collateral.
Henry Neuman, 1809
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Trarsubstanciación, sf. Transubstantiation. Transubstancial, a. That which is converted into another substance. Transi BSTANciAR.ra.Toconvert entirely into another substance or nature. Transverberación', sf. V. Transfixion, [teral. Transversal ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
9
James Joyce - Roma Y Otras Historias
La epifanía eucarísticamente laica se transformaba, entonces, en revelación absoluta y transubstancial. Cantu vocare divos60, recordaban los escolásticos, puesto que la epifanía necesitaba de la presencia de una divinidad metafísica, de su ...
Giuseppe Cafiero, 2012
10
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Transposition. TransterminAnte, pa. Transgressing the limits. — sm. Travelling flock ot sheep. TransterminAr, va. To pass from the limits of one jurisdiction to another ; to trespass. Transubstanciacion, sf. Transubstantiation. TransubstanciAl , a.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRANSUBSTANCIAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff transubstancial im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Abren al público muestras de fotografía en el Palacio Municipal
... valoración de la luz y la fidelidad naturalista para recrear el lenguaje visual con la construcción de realidades más cercanas a una poética transubstancial. «Plano informativo, Sep 15»
2
Quarteto de Cordas da Paraíba apresenta programa variado na …
A peça “Transubstancial”, de Eli-Eri Moura, foi escrita para quarteto de cordas como trilha para o filme homônimo de Torquato Joel, de 2003. O compositor tem ... «Paraiba.com.br, Dez 14»
3
Alceu Valença é um dos homenageados do 9º Fest Aruanda
... Poeta do Eu, Augusto dos Anjos, com exibição do Curta-Metragem Transubstancial, de Torquato Joel; 20h – Homenagem: Entrega do Troféu Aruanda ao ator ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Transubstancial [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/transubstancial>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z