Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "transvanguarda" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRANSVANGUARDA AUF PORTUGIESISCH

trans · van · guar · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRANSVANGUARDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Transvanguarda ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRANSVANGUARDA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «transvanguarda» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Transvanguarda

Transvanguarda

Transvanguarda ist eine italienische künstlerische Bewegung der Postmoderne. Der Begriff wurde 1979 vom Kritiker Achille Bonito Oliva für eine Reihe italienischer Maler geprägt. Es wurde in den ersten Jahren des Jahrzehnts von 1980 geboren, im Gegensatz zu der Kunstpovera, vorherigen Bewegung der Mode bis dahin in Italien. Die trans-Avantgarde theoretisierte die Rückkehr zur Freude und die Farben der Malerei nach einigen Jahren der Herrschaft der Konzeptkunst. Die Bewegung hatte als Protagonisten ein Quintett von Künstlern: Sandro Chia, Enzo Cucchi, Francesco Clemente, Nicola De Maria und Mimmo Paladino. Abgesehen davon kann der griechische Künstler Jannis Kounellis erwähnt werden. Die Transvanguardisten zeichnen sich durch einen subjektiven Eklektizismus aus, in dem die Künstler zu einer klassischen Bildsprache zurückkehren. Sie verwenden klassische mythologische Themen wie den Minotaurus oder den Zyklopen und heroische Themen mit großer chromatischer Ausdruckskraft. Ein weiteres Charakteristikum ist "Nomadismus", der Künstler kann frei in jedem Alter oder Stil der Vergangenheit durchgehen und nimmt dabei frei Bezug auf andere Autoren. Sie führen Werke im allgemeinen figurativ mit ikonographischen Bezügen und mit Vorliebe für die Fragmentierung auf. A Transvanguarda é um movimento artístico italiano da pós-modernidade. O termo foi cunhado em 1979 pelo crítico Achille Bonito Oliva, para uma série de pintores italianos. Nasceu nos primeiros anos da década de 1980, em contraste com a arte povera, movimento anterior de moda até então na Itália. A trans-vanguarda teorizava o regresso à alegria e às cores da pintura após alguns anos de dominação da arte conceitual. O movimento teve como protagonistas um quinteto de artistas: Sandro Chia, Enzo Cucchi, Francesco Clemente, Nicola De Maria e Mimmo Paladino. À parte pode ser mencionado o artista grego Jannis Kounellis. Os transvanguardistas caracterizam-se por um ecleticismo subjetivo, no qual os artistas voltam para uma linguagem pictórica clássica. Recorrem a temas mitológicos clássicos como o minotauro ou o ciclope e a temas heroicos com grande expressividade cromática. Outra das suas características é o "nomadismo", o artista é livre para transitar em qualquer época ou estilo do passado, tomando livremente qualquer referência de outros autores. Realizam obras geralmente figurativas, com referências iconográficas, com gosto pelo fragmentar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «transvanguarda» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TRANSVANGUARDA


Eduarda
Eduarda
aguarda
a·guar·da
anteguarda
an·te·guar·da
arda
ar·da
avanguarda
a·van·guar·da
bastarda
bas·tar·da
contraguarda
con·tra·guar·da
farda
far·da
guarda
guar·da
jarda
jar·da
lombarda
lom·bar·da
mansarda
man·sar·da
mostarda
mos·tar·da
parda
par·da
retaguarda
re·ta·guar·da
retroguarda
re·tro·guar·da
salvaguarda
sal·va·guar·da
sarda
sar·da
suarda
su·ar·da
vanguarda
van·guar·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TRANSVANGUARDA

transvaaliano
Transval
transvaliana
transvaliano
transvasação
transvasar
transvazação
transvazar
transverberar
transversal
transversalidade
transversalmente
transversanal
transversário
transversão
transversectomia
transversectômico
transversilíaco
transversina
transverso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TRANSVANGUARDA

Bombarda
Estugarda
alabarda
albarda
barda
batarda
bernarda
bojarda
carda
cocarda
czarda
espingarda
fajarda
guimbarda
harda
labarda
monarda
piarda
sugarda
xarda

Synonyme und Antonyme von transvanguarda auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRANSVANGUARDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

transvanguarda transvanguarda movimento artístico pós modernidade termo cunhado pelo crítico achille bonito oliva para série pintores italianos nasceu primeiros anos década contraste arte povera anterior moda até então itália trans vanguarda entra vocabulário livro italiana artigos científicos thamiresalmeida adotada posição nômade não respeitando nenhum engajamento definitivo tendo nenhuma ética privilegiada debate critico gerado pela produção casthalia formulações utilizadas neste artigo datam foram publicadas revista flash através anunciou criação publicitária nascida inicio volta portal artes quadragésima bienal veneza marcada aparição além

Übersetzung von transvanguarda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRANSVANGUARDA

Erfahre, wie die Übersetzung von transvanguarda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von transvanguarda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «transvanguarda» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

transvanguard
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Transbordo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Transvanguarda
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

transvanguard
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

transvanguard
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

transvanguard
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

transvanguarda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

transvanguard
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

transvanguard
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

transvanguard
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Transvanguarda
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

transvanguard
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

transvanguard
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

transvanguard
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

transvanguard
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

transvanguard
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

transvanguard
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

transvanguard
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Transavanguardia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

transvanguard
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

transvanguard
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

transavangardist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

transvanguard
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

transvanguard
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

transvanguard
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

transvanguard
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von transvanguarda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRANSVANGUARDA»

Der Begriff «transvanguarda» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 126.123 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «transvanguarda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von transvanguarda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «transvanguarda».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe transvanguarda auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRANSVANGUARDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von transvanguarda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit transvanguarda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Leda Catunda
"Transvanguarda no Brasil. Os novos 'punks' da pintura". Jornal do Brasil ( Caderno B), Rio de janeiro, 1°. 6.1984. COUTINHO, Wilson. "A princesinha das artes da Geração 80". Veja São Paulo. São Paulo, 17/23.3.1986. GOMES, Marion S.
‎1998
2
Anna Letycia
Inauguração do Museu de Arte Contemporânea, Tóquio □ O crítico Achille Bonito Oliva apresenta a Transvanguarda na revista¥\wsh Art. □ Morte de Djanira. Rio de Janeiro. 1980 Cinco Gravadores, Kate Gallery, São Paulo. Graba - dores ...
Angela Ancora da Luz, Anna Letycia Quadros, 1998
3
Veja
O papel é o material suporte dos vinte trabalhos do artista ligado à transvanguarda italiana. De CzS 6 500,00 a CzS 65 000,00. Galeria Papier. Rua Bandeira Paulista, 726, tel. 883-5580. Segunda a sexta das lOh às 18h. Sáb. das lOh às 14h.
4
Revista de comunicação e linguagems
A transvanguarda é agora a única vanguarda possível, na medida em que permite manter o seu património histórico no interior no leque de escolhas previsionais do artista, junto a outras tradições culturais que possam vivificar-lhe o tecido.
5
Artexto: revista do Departamento de Letras
têm com os segundos, da Transvanguarda, uma identificação que é muito mais que a coincidência de época. Tanto os Novos Selvagens como os transvanguardistas enquadram-se num espírito que lhes é comum, de serem os exemplos ...
6
Anais
Para Oliva um dos traços dos artistas da transvanguarda era uma atitude nómade frente aos limites impostos pelo mundo da arte. A desmaterialização do trabalho e o impessoalismo da execução que caracterizou a arte dos anos 70 cederam ...
7
Arte e deformação: como entender a estética moderna
A Transvanguarda, em princípio, não assume posição alguma, não há direções preconcebidas pelo artista, ele vai improvisando, como se cada etapa da obra fosse apenas provisória, um esboço. Acentua Oliva que a Transvanguarda supera ...
Assis Brasil, 1987
8
Panorama das artes plásticas: séculos XIX e XX
Um novo porto, provisório, para a Transvanguarda é o Progetto Dolce (1986) titulo do último livro de Bonito Oliva, no qual ele define as novas formas da arte italiana. Não se trata, para o crítico italiano, da morte da Transvanguarda. Os novos ...
Frederico Morais, 1989
9
Anos 80: embates de uma geração
Na Itália, Achille Bonito Oliva cunhou a produção do período de transvanguarda, termo criado por ele em 1979, justamente por percorrer a história da arte e seus estilos de forma transversal e eclética e por juntar a alta cultura da tradição das ...
Ligia Canongia, 2010
10
Jornal de resenhas
A alegação de que a fonte formal de Leonilson procede da transvanguarda inquieta a ensaísta. Indagação logo formulada, logo descartada, o movimento é considerado "modismo", a filiação "reducionista", o fenómeno "vago". Admitir a ...
Milton Meira do Nascimento, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRANSVANGUARDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff transvanguarda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Exposição Casa 7 no Pivô será inaugurada no sábado
Ao destacar dois anos decisivos, 1984 e 1985, para aqueles então jovens artistas, amigos do Colégio Equipe influenciados pela transvanguarda e pelo pintor ... «Paraná-Online, Jun 15»
2
Curso de história da arte será ministrado por intelectual mato …
... Arte Postal, Graffitti, Transvanguarda, Neo-expressionismo. Panorama da Arte Contemporânea: Tendências verificadas nas grandes mostras internacionais, ... «Olhar Direto, Apr 15»
3
AS ARTES SE DISTRAÍRAM, E A EXPLOSÃO DADÁ CAMINHA …
... arte concreta, Cobra (nome formado com as iniciais de Copenhagen, Bruxelas e Amsterdã), Fluxus, transvanguarda e muito do pitoresco que se projeta sob o ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Apr 15»
4
Quem foi você, geração 80?
Já os artistas do Rio de Janeiro se inspiraram na transvanguarda italiana – crítica do que dizia ser um 'darwinismo linguístico' na história da arte, com sua visão ... «Ch cienciahoje, Dez 14»
5
Restaurante de Joinville recebe exposição do artista Jorge Hiroshi
As obras têm como referência o trabalho de Schwanke, especialmente a sua produção voltada para a arte cinética e a pintura de transvanguarda. O poema do ... «Zero Hora, Dez 14»
6
HORRIBILIS CASA – esculturas vivas caminham até à morte
Em oito divisões distintas (pela sua nobreza), estarão expostas figurações livres, fazendo lembrar o movimento “Transvanguarda” do princípio dos anos 80, ... «Preguiça Magazine, Sep 14»
7
Barceló: desafios e confrontos
Barceló teve uma fase mais conceitual passando a seguir por um figurativismo mais duro quase primitivo, mas tendo um paralelismo com a transvanguarda ... «DCI, Mai 14»
8
A PROCURA DOS DIAS MEUS...DESCOBRI NOS DIAS SEUS...
A figuração é retomada, com sentido inteiramente diverso, nos anos 1980 pela transvanguarda, no interior do chamado neo-expressionismo internacional. «O Momento, Mär 14»
9
Os etruscos conquistam o Louvre
Dois arquitetos japoneses proeminentes da transvanguarda (Sejima e Nishizawa) ergueram sobre minas de carvão antigas e junto a um ultrapassado estádio ... «EL PAÍS Brasil, Dez 13»
10
O Nordeste transfigurado
Adotei a TRANSVANGUARDA, que também é uma linguagem contemporânea do expressionismo. Ela foi liderada pelo crítico italiano Achille Bonito Oliva e ... «Terra Magazine, Nov 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Transvanguarda [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/transvanguarda>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z