Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trazes" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRAZES AUF PORTUGIESISCH

tra · zes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TRAZES


algaravazes
al·ga·ra·va·zes
aprazes
aprazes
comprazes
com·pra·zes
desprazes
desprazes
jazes
ja·zes
papanazes
pa·pa·na·zes
papazes
pa·pa·zes

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAZES

trazedeiro
trazedor
trazei
trazeis
trazem
trazemos
trazendo
trazer
trazerdes
trazerem
trazeres
trazermos
trazia
traziam
trazias
trazida
trazidas
trazido
trazidos
trazimento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TRAZES

Menezes
ajuízes
alfrezes
arribozes
cirzes
corta-raízes
enraízes
europeízes
fezes
ganizes
juízes
melrinho-das-urzes
orizes
perlincafuzes
raízes
revezes
serzes
trinca-nozes
trincanizes
trinta-raízes

Synonyme und Antonyme von trazes auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRAZES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

trazes trazes dicionário português trazer transportar para perto junto quem fala conjuga conjugação gerúndio trazendo particípio passado trazido wikcionário indicativo presente trago traz trazemos trazeis trazem pretérito imperfeito trazia trazias trazíamos trazíeis traziam perfeito trouxe tradução inglês muitas outras traduções coelhinho páscoa eliana letras dois ovos três assim galinha pintadinha vagalume eles têm azul amarelo vermelho tambémpáscoa palavras como

Übersetzung von trazes auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRAZES

Erfahre, wie die Übersetzung von trazes auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von trazes auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trazes» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

你带
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Trazas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

You bring
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आप लाने के
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وجهتم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вы приносите
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

trazes
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আপনি আনতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Vous apportez
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anda membawa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sie bringen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

あなたが持って来ます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

당신은 가져
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggawa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bạn mang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீங்கள் கொண்டு வருகிறீர்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आपण आणणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Eğer getirmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

si mettono
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przynieść
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ви приносите
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vă aduce
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Φέρνεις
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jy bring
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

du tar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

du tar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trazes

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAZES»

Der Begriff «trazes» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 41.060 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trazes» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trazes
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trazes».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trazes auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAZES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trazes in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trazes im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
COLETÂNEA DE HISTÓRIAS: PARA A CONSCIÊNCIA E O SUCESSO ...
Quem é? - Sou Mateus. - E o que trazes, Mateus? - Trago cocaína da Bolívia. - Muito bem, filho. Entra. - Quem é? - Sou João. Jesus abre a porta e pergunta de novo: - E tu, o que trazes, João? - Trago crack de Nova Iorque. - Muito bem, filho.
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
2
As 100 melhores piadas de todos os tempos
E o que trazes, Marcos? – Trago cocaína da Colômbia. – Muito bem, filho. Entre. – Quem é? – Sou Mateus. – E o que trazes, Mateus? – Trago maconha da Bolívia. – Muito bem, filho. Entre. – Quem é? – Sou João. Jesus abre a porta e ...
PAULO TADEU
3
Um Curso Em Milagres
5Cada parte do Céu que trazes te é dada. 6E cada lugar vazio do Céu, que de novo preenches com a Luz Eterna que trazes, brilha agora sobre ti. 7Os meios da impecabilidade não podem conhecer nenhum medo, pois levam apenas amor ...
Helen Schucman, Scribe
4
Romanceiro da Província de Trás-os-Montes: distrito de Bragança
distrito de Bragança Manuel da Costa Fontes. XL. A DEVOTA DA ERMIDA (Í-A) 381. Recitado por Maria Augusta Martins, de 79 anos de idade. Cércio (c. de Miranda do Douro), 29 de Julho de 1980 (15B125). — Que novas me trazes, marido, ...
Manuel da Costa Fontes, 1987
5
A fome de Camões (poema em 4 cantos)
Mal a viu a Justiça disse — ó Fome o que é que trazes da sombria Terra? Trazes um ai do que morreu sem nome? Sonho de virgem que teu braço enterra? Trazes um riso que o infeliz consomme? Ultimo beijo em que um amor s'encerra ?
Gomes Leal, 1880
6
propaganda subliminar multimidia
OUTDOOR DA GRIFE POOL A frase "Gatinho da Páscoa, que trazes pra mim?" associa-se por contiguidade à fotografia da jovem desnuda, o reco// refere-se ao slogan anterior da marca: "O pool do Gato" (já per se uma dissonância cognitiva  ...
FLAVIO CALAZANS, 2006
7
1001 piadas para ler antes de morrer... De rir
E o que trazes, Paulo? – Trago cocaína da Colômbia. – Muito bem, filho. Entre. Então, chega o segundo apóstolo: – Quem é? – Sou Pedro. Jesus abre a porta. – E o que trazes, Pedro? – Trago maconha do Brasil. – Muito bem, filho. Entre.
PAULO TADEU
8
O Archivo popular
Vejamos agora se negas também, que trazes no dedo mínimo da mão direita num annel derubim, que tem por baixo da pedra o cabello de tua mãi ? Não trazes também no braço hum bracelete de oiro lavrado e com esmalte preto e verde?
9
Jogos populares infantis
Pois não. O «gato» começa a perseguir o «rato». 3. Para a Cabra Cega: — Cabra cega, donde vens? — Do moinho. — E que trazes? — Pão e vinho. — Dás-me um bocadinho? — Não. Ou: — Cabra cega, donde vens? — Das malhadas.
António Cabral, 1998
10
Tpm
O. que. trazes. pramim? Andressa Vasconcellos não quer saber de coelhinhos de chocolate. À frente da Saint Phylippe Chocolates e cheia de talento, ela pode fazer sua Páscoa ir bem além do tradicionalPOR BRUNA BOPP Depois de 15 ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRAZES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trazes im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Felipe Bortolanza: "As crianças que não pedem um videogame no …
Mas acredito muito na sua existência e na sua bondade, menos pelo que trazes no saco e mais pela alegria contida no seu abraço. Portanto, escrevo em nome ... «Diário Gaúcho, Okt 15»
2
A rede social quer incorporar utilidades que antes eram comuns …
Se antes, a barra de pesquisa indicava, no máximo, perfis de pessoas, grupos ou páginas, agora ela vai trazes mais possibilidades. Conforme divulgado nesta ... «Jornal Floripa, Okt 15»
3
Seguir o rasto da arte urbana
“Não há fórmulas para pintar, trazes o conhecimento que tens. Muitas vezes a evolução surge da necessidade de ultrapassar obstáculos. É o caso do stencil e ... «Visão, Okt 15»
4
Facebook muda seu sistema de buscas e passa a exibir sugestões …
Se antes, a barra de pesquisa indicava, no máximo, perfis de pessoas, grupos ou páginas, agora ela vai trazes mais possibilidades. Conforme divulgado nesta ... «Purebreak Brasil, Okt 15»
5
Confira o horóscopo do seu signo para esta sexta-feira, 2 de outubro
O que precisas é conquistar a consciência grupal, esse conhecimento, o da força grupal, não o trazes contigo no nascimento, precisas experimentá-lo até que ... «Zero Hora, Okt 15»
6
Dias de Glória
Trazes algo de primordial: o recomeço, a viagem que se inicia, o fascínio quando vires uma girafa ou um avião pela primeira vez, a descoberta da palavra certa, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
7
Musa Fitness, Priscila Scapini é a Campeã na categoria wellness e …
A próxima etapa é o brasileiro e estarei pra briga para trazes esse título !", disse Prisicila que também desfila como musa ´pela Unidos de Vila Isabel. "Sobre ... «Surgiu, Sep 15»
8
Up Running – Quero correr contigo!
O que trazes para o fim? Dormiste bem?” É verdade que a nutrição, entre tantos outros fatores do “treino invisível” (como é o caso do treino de mental skills), ... «Público.pt, Jun 15»
9
Herberto Helder: um poema é um poema?
... o que se exaspera com versos de outros (“esfolo-te vivo, vadio, se me trazes outra vez versos desses”, 13) — o que julgamos ter lido ao longo de décadas. «Observador, Mai 15»
10
Governo trabalha em lei para reformular incentivos, que passarão a …
Além de gerar emprego e trazes o desenvolvimento regional”, explicou o secretário. Na segundo capítulo, estará especificada a forma de incentivar por setor e ... «Olhar Direto, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trazes [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/trazes>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z