Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arribozes" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARRIBOZES AUF PORTUGIESISCH

ar · ri · bo · zes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARRIBOZES

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arribozes ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARRIBOZES


Menezes
Me·ne·zes
ajuízes
ajuízes
alfrezes
al·fre·zes
aprazes
aprazes
comprazes
com·pra·zes
corta-raízes
cor·ta·ra·í·zes
fezes
fe·zes
ganizes
ga·ni·zes
jazes
ja·zes
juízes
ju·í·zes
melrinho-das-urzes
mel·ri·nho·das·ur·zes
orizes
o·ri·zes
papazes
pa·pa·zes
raízes
ra·í·zes
revezes
re·ve·zes
serzes
ser·zes
trazes
tra·zes
trinca-nozes
trin·ca·no·zes
trincanizes
trin·ca·ni·zes
trinta-raízes
trin·ta·ra·í·zes

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARRIBOZES

arriba
arribação
arribada
arribadeiro
arribadiço
arribado
arribana
arribanceirado
arribar
arribas
arribe
arricaveiro
arriçado
arriçar
arridar
arridas
arrieirada
arrieirice
arrieiro
arriel

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARRIBOZES

Angeles
Cannes
Charles
Jacques
algaravazes
antes
cirzes
comes
commodities
deres
desprazes
enraízes
entonces
europeízes
hebraízes
homogeneízes
judaízes
papanazes
perlincafuzes
plebeízes

Synonyme und Antonyme von arribozes auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARRIBOZES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

arribozes arribozes dicionário português prov fragas ribas muito escarpadas riba aulete palavras arrendo arrenega arrenegação arrenegada arrenegado arrenegador arrenegar arrenego arrenóptero arrenotocia arrentar arrenuro dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino aberto novo diccionário língua portuguesa candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem outras informações sobre palavra letras vogais consoantes links arriboz nome portal singular plural flexiona como destaques acordo ortográfico lince conversor vocabulário trinca nozes mozés quebra brita papa arrozes falsos meias vozes tigres velozes trinar cevaca espinhas arrevesamento arriaz

Übersetzung von arribozes auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARRIBOZES

Erfahre, wie die Übersetzung von arribozes auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von arribozes auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arribozes» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arribozes
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Arribozes
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Arrivals
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

arribozes
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arribozes
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

arribozes
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

arribozes
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arribozes
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arribozes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arribozes
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arribozes
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arribozes
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도착
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arribozes
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

arribozes
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

arribozes
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

arribozes
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arribozes
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arribozes
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arribozes
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arribozes
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arribozes
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arribozes
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arribozes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arribozes
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arribozes
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arribozes

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARRIBOZES»

Der Begriff «arribozes» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 163.993 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arribozes» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arribozes
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arribozes».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arribozes auf Portugiesisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «ARRIBOZES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arribozes in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arribozes im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Os Segundos Portugueses
26 Quão felizes aqueles exilados Que deixaram a Terra Mãe bendita l E, em bandos e magotes irmanados, Escaparam a sorte vil, precita, Por montes e arribozes embrenhados, Se passaram à França, onde habita O Povo que tem alma e ...
A. do Carmo Reis
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Chegar. (Do b. lat. adripare) * *Arribe*,m. Bras. Acto de arribar. Chegada. Importação. (De arribar) * *Arribozes*,m. pl. Prov. Fragas; ribas muito escarpadas .(De riba) *Arriçar*, v.t.O mesmo que arrizar e eriçar. *Ant. V. i. Tornarse rijoerobusto.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Boletim do Instituto Vasco da Gama
Lá muito longe em lugares solitários lobrigamos chanézas bem extensas, serras apicadas de arribozes alcantilados e florestas densas que são halos de esplendor donde saem cortinas de verdura milenária a barrar o horizonte. Maispróximo ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Importaçao. ARRIBOZES, s. m. pi. Prou. O mesmo que arribas, pl. de arriba*. ARRIÇADO1, adj. 0 mesmo que arrizado on rizado, atado com rizes. cordas ou cabos; amarrado: «chegaram... com algumas cscadas, que trouxeram arriçadas nos ...
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
II, 52; XVIII, 68. arribada VIII, 56. arriba de IX, 10; XXVII, 190. aribar XXVIII, 268. arribozes V, 28; XIII, 111. arricaveiro XXVI, 120. arrieiro XIX, 187. arriel XXVI, 120 . arrifeiro V, 217. arrifes IV, 56; V, 217. arrigador XIX, 314. arrigar XI, 292; XII, 312;  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
6
Revista portuguesa de filologia
O Novo Dic. consigna os plurais — arribozes, «ribas muito escarpadas», que faz supor um singular *arribó ou ribó, aliás desconhecido (se bem que o plural regular, Ribós, ocorre como topónimo nos cones, de Lamego e Arcos de Valdevez), ...
Manuel de Paiva Boléo, 1948
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... s. arrenego, v. arrenóptero arrenotócia arrepelaçâo arrepêlo, s. arrepelo, v. arrepeso arrepsia arresalar arresinar arrêto, s. arrelo, v. arrevém arrevesado arrevesar arrevêsso, s. arrevesso, v. arriaçâo arribaçâo arribadiço arribozes arriçar ...
Brant Horta, 1939
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Arribana, f. choupana ; curral ; pequena casa coberta de colmo. Arribar, v. i. chegar a um porto; ancorar; virar para sotavento; melhorar; restablecôr-se ; Chegar. (De riba). » Arribozes, m. pi. (prov.) fragas; ribas muito escarpadas. (De riba).
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Responso das almas: romance
O sol, mergulhando nos confins da caatinga rasa, batia de cheio no maciço calcáreo, cujos arribozes proje- tavam longas sombras fantasmais, que se perdiam pela encosta, do lado oposto ao da entrada da Gruta. O céu, muito limpo, era ...
Wilson Lins, 1970

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arribozes [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/arribozes>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z