10 BÜCHER, DIE MIT «TREMUDAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
tremudar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
tremudar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
A veado , tres pon- tas que criam dermis dos seis an- nos : postura de tres dedos
na viola. Tremudar , v. a. ( ant. ) trasmudar. Tremnlante , adj. ( p. m. ) que está Ja
tremer : p. a. de trémula r. Tr/mular , v. n. ( p. uz. ) treuer algum tanto.
2
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Tremudar. O mesma que Iras* mudar. Trepós. Trempe. Tresmalhar. Fngir ,
escorregar , sumir-se, desapparecer. Tréso. De más entranhas, malt« cioso.
Trespassado. Mudado deum para . outro lugar. Trespassamente. Transgressa©
da Lei.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Náut. Jangada de trêspaus. * Fig. Armadilha, laço:«...e trempe me não armas.»
Filinto, XII, 157. (Do gr.tripous) * *Trempem*,f.O mesmo que trempe. Cf.
Aulegrafia, 89. * *Tremudar*, v.t.(e der.)Fórma ant. detransmudar, etc. * *
Tremulação*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
TREPÉES. Trempe , instrumento , ou traste de cosinha bem conhecido. E humas
greelhas , ehuas tre- péés , e dons morteiros de pedra. Doe. dePendorada de
1359. TREMUDAR. O mesmo que Trasmudar. Doc.de Vairão de 1435'. TRESO.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
TREMUDAR, O mesmo que Trasmudar, ob Tr ansmndar. Elucidar. •
TREMULÀNTE, p. pres. deTremular; o Lu- me tremolante. Eneida, VIH. 8. TR
EMULAR. V. Tremolar por uso. TRÉMULO, adj* Moviment o trémulo , o que tem
os corpos qne ...
António de Morais Silva, 1823
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
jangada de três paus. (Do gr. tripous, tripodos). * Tremudar, v. t. (e der.) Forma
ant. de transmudar, etc. * Tremulacão, f. (neol.) acto de tremular. Tremulado, part.
de fremuZar. Tremulamente, adv. de modo írêmu/o. Tremulante, adj. que tremula.
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. tremoço, do v. tremoçar. tremolita, s. f. tremonha, s. f. tremonhado, s. m.
tremontelo (ê), s. m. tremor (ô), j. m. trempe, s. f. tremudar, v. tremulaçâo, j. /.
tremulamento, s. m. tremulante, adj. 2 gên. tremular, v. Pres. ind.: tremulo, etc./Cf.
trémulo.
8
Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal ...
Irebelho— II, 615 b. trebelhosi — II, 615 b. trebelhos2 — II, 616 a. trebolas — II,
616 a. trebolhas — II, 616 a. trebolias — II, 616 a. trees — II, 616 a. treito — II,
616 a. treitos — II, 616 a. tremedal — II, 616 a. tremisse — II, 616 a. tremudar — II
, ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Mário Fiúza, 1983
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... cruzados...», Frei João de Lucena, Excertos, I, p. 67. TREM-TREM, s. m. Bros.
Nome vulgar da enguia eléctrica. TREMUDADO, adj. e p. p. Ant. Transferido,
mudado. (De tremudar). TREMUDAR, v. t. Ant. Transferir, traspassar, mudar para
...
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de es- tremudar — Lus. de Trás-os-Montes. Que se estremudou;
passado, mudado, transvasado, transmudado. ESTREMUDAR, v. t. d. — Lus. de
Trás-os- -Aíontes. Passar, mudar, transvasar, transmudar. ESTREMULHADO, adj
.
