Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tremulante" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TREMULANTE AUF PORTUGIESISCH

tre · mu · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TREMULANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tremulante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TREMULANTE


alto-falante
alto-falante
ambulante
am·bu·lan·te
anticongelante
an·ti·con·ge·lan·te
atalante
a·ta·lan·te
atlante
a·tlan·te
basculante
bas·cu·lan·te
circulante
cir·cu·lan·te
estimulante
es·ti·mu·lan·te
falante
fa·lan·te
galante
ga·lan·te
implante
im·plan·te
isolante
i·so·lan·te
oscilante
os·ci·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
pos·tu·lan·te
rolante
ro·lan·te
talante
ta·lan·te
tripulante
tri·pu·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TREMULANTE

tremolita
tremonado
tremonha
tremonhado
tremontelo
tremor
tremó
tremófobo
trempe
tremudar
tremulação
tremulamento
tremular
tremulento
tremulina
tremuloso
tremulório
tremunido
tremura
tremúleo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TREMULANTE

alante
altifalante
anticoagulante
apelante
autocolante
balante
cintilante
colante
congelante
consolante
desolante
desplante
filante
horripilante
ondulante
petulante
semblante
transplante
vacilante
zelante

Synonyme und Antonyme von tremulante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TREMULANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tremulante tremulante dicionário português tremula informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não priberam língua portuguesa inglês wordreference portuguese discussões fórum título nenhum aulete copiar imprimir bandeiras tremulantes tremular tradução muitas traduções porto editora acordo ortográfico folha tudo planejei vida escrever blog parte lista estou mais homenagem analógico criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images espanhol pons para rimas citador rima acutilante altifalante alto falante ambulante anticoagulante anulante linguee muitos exemplos busca milhões cinto chama

Übersetzung von tremulante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TREMULANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von tremulante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von tremulante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tremulante» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

闪烁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tembloroso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fluttering
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अस्थिर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وامض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мерцающий
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

tremulante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝিকিমিকি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Flutter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kelipan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flimmern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チラツキ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

깜박 거리는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

flickering
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

leo lét
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நடுங்குவது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चलाखी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

titrek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tremolante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

migotanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мерехтливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pâlpâirea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πλεύση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

flikkerende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flimmer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flimring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tremulante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TREMULANTE»

Der Begriff «tremulante» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 69.175 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tremulante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tremulante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tremulante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tremulante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TREMULANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tremulante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tremulante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lingua Do Nordeste, a
Passa de lingual dental tremulante, para ^/////w/ligeiramente tremulante, com um sensivel som aspirado. A articulaçâo é no fundo da garganta e essa peculiaridade prosódica nao sofre restriçâo. É de todos nos, cultos e incultos. \ influencia da ...
Mário Marroquim, 2008
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Tremulante*, adj.Quetremúla. (Lat. tremulans) *Tremular*,v.t.Movercom tremor. Agitar. Desfraldar. V. i. Moverse com tremor. Tremeluzir. Vacillar. (Lat. tremulare) * *Tremulento*, adj. Neol. O mesmo que tremulante. Cf. Deusdado, Escorços,53.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O tempo passa
Podia vêla agora, inclinandosesobreassuas flores, comum garotinho junto(débil e tremulante, como um ... sobre as suas flores, passava tremulante, errante, sobrea parededo quarto, aolongo da bancada do lavabo, enquantoaSra. McNab  ...
Virginia Woolf, Tomaz Tadeu, 2013
4
O oceano no fim do caminho:
Algo foi arremessado em nossa direção, vindo do centro dalona tremulante. Era um pouco maior que uma bola de futebol. Na escola, nos jogos, eu costumavadeixar cair as coisas que deveriapegar, ou juntava as mãos tarde demais e era ...
Neil Gaiman, 2013
5
Rotinas em neurologia e neurocirurgia
O examinador deve estar atento a outros achados, como hipertonia muscular do tipo rígida (que pode, em alguns casos, ser inclusive mais intensa no membro menos tremulante) e lentidão de movimentos (bradicinesia). Freqüentemente ...
Márcia L. F. Chaves | Alessandro Finkelsztejn | Marco Antonio Stefani, 2008
6
Sammlung
Tremulante. O. Título, excelentíssimos senhores,! Desta folhinha manuscrita e pobre Que hoje damos à luz: são redactores Eduardo Coimbra e António Nobre. Escondidos dos graves professores, Da palmatória que o rapaz descobre Porque ...
António Nobre, José Viale Moutinho, 1983
7
Eneida portugueza
... Que tudo via , e de quem tudo pende , Eftá n'um gran mar de andas engolfado , Agora aquí , e alli indeterminado. o A varias partes lança titubante , Bu (cando mil coníelhos , o fentido : Bern aflï como o lume tremulante Da imagem da Lua ...
Virgil, João Franco Barreto, 1763
8
Ruínas ao sol
Quando teu calor queimar mais do que aguenta a pétala e a palma de não ter descanso chame-me para te ninar Antes de todas as histórias retirar os lacres dos desejos e dos incensos de Seba Terás várzeas de junco com tremulante ...
Salomão Sousa, 2006
9
Poesias de D.J.G. de Magalhaens ...
ANTONIO FELIS MARTINS.; í)o Ieito , em que jazi, ho pouco ergoidn , Nao scm grande estoicismo, enfermo ninda , Co'a dextra tremulante o penna empunho Só para alguns tecer mórbidos versos , Que visitem por mim o ausente Amigo.
Domingos José Gonçalves de Magalhães (Visconde de Araguaia), 1832
10
Invisíveis
Vejo a tremulante fita amarela estendida na entrada quando me aproximo do meu carro. a primeira coisa que se vê da estrada; a segunda é o manto de água turva e marrom rastejando através do canteiro, vindo do riacho que corre sob os  ...
Stef Penney, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TREMULANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tremulante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los unicornios (IV)
Cuando encendido, destella poderoso y tremulante en una frecuencia casi invisible para los ojos humanos. Esta casa fue escogida para guardar las Tres ... «Excélsior, Okt 15»
2
'A Jornada da Vida' mostra pinheiro que existe desde antes de Jesus
Na verdade, são todas as árvores. É uma colônia de clones de uma espécie chamada de álamo tremulante. Todas as árvores têm exatamente o mesmo código ... «Globo.com, Dez 14»
3
Por dentro do disco do Criolo
“Casa de Papelão” inicia com um baixo tremulante marcando uma batida jazzística alucinada. A eles somam-se instrumentos de sopros, tambores africanos e ... «Diário de S.Paulo, Dez 14»
4
Chaning Tatum enfrenta su mayor fobia en entrevista con Ellen …
"Siento que cuando paso por una habitación con muñecas, todas giran sus cabezas mirándome todo el tiempo". dijo tremulante la estrella de "Comando ... «Radio Programas del Perú, Sep 14»
5
Nação Zumbi retorna explorando sonoridades
... que devem varrer o país durante a Copa: “Vem ardente / Mais que urgente, tremulante / Toda dançante, atiçando a todo instante / E a cena ficando quente”. «Zero Hora, Jun 14»
6
Empresa entrega documentação e queima de fogos está garantida …
A empresa Tremulante de São Paulo apresentou na sexta-feira a documentação que estava pendente para ficar apta a realizar a queima de fogos na virada do ... «Zero Hora, Dez 13»
7
Apple soluciona problemas na tela e no WiFi do MacBook Air
Segundo a empresa, em algumas raras ocasiões a tela do dispositivo poderia exibir imagens tremulantes quando o Photoshop era usado e havia um bug que ... «Tecmundo, Jul 13»
8
Vale a pena ler primeiro: Paixão na janela
... do prédio mais alto de três andares, por entre o tecido tremulante da cortina, a silhueta contornada pelos últimos raios do sol que penetram pelo lado oposto, ... «Outras Palavras, Mär 13»
9
Con John Cage, Mar del Plata ingresa al calendario internacional …
... interpretadas por el colombiano Guillermo Rendón para “Tremolo tremulante”; Acosta R. otra vez, haciendo “Laberinto”; el uruguayo Eduardo Fernández, ... «Clarín.com, Nov 12»
10
A bandeira alta e tremulante de Eric Hobsbawn
O historiador marxista britânico fez de sua ciência uma arma para a mudança social. É preciso manter a bandeira tremulante, disse certa vez. Por José Carlos ... «Vermelho, Okt 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tremulante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tremulante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z