Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tremontelo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TREMONTELO AUF PORTUGIESISCH

tre · mon · te · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TREMONTELO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tremontelo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TREMONTELO


Metelo
Metelo
Otelo
o·te·lo
Restelo
res·te·lo
Soutelo
Sou·te·lo
antelo
an·te·lo
bostelo
bos·te·lo
castelo
cas·te·lo
costelo
cos·te·lo
dentelo
den·te·lo
descontramantelo
des·con·tra·man·te·lo
desmantelo
des·man·te·lo
listelo
lis·te·lo
martelo
mar·te·lo
monentelo
mo·nen·te·lo
patelo
pa·te·lo
portelo
por·te·lo
santelo
san·te·lo
telo
te·lo
tomentelo
to·men·te·lo
vitelo
vi·te·lo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TREMONTELO

tremoceiro
tremoçada
tremoçal
tremoção
tremoço
tremofobia
tremofóbico
tremografia
tremograma
tremolita
tremonado
tremonha
tremonhado
tremor
tremó
tremófobo
trempe
tremudar
tremulação
tremulamento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TREMONTELO

atelo
batelo
bitelo
butelo
camartelo
clitelo
crastelo
crestelo
cuitelo
cutelo
escutelo
estelo
mustelo
orbitelo
peixe-martelo
protelo
protostelo
rastelo
refestelo
rostelo

Synonyme und Antonyme von tremontelo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TREMONTELO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tremontelo tremontelo dicionário português variedade tomilho bravo maio aqui reina silêncio não haja sons exemplo longe para nordeste ouve ruído motor máquina informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam tremontelotremontelo sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente substantivo masculino pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês sapo nossa grátis veja centenas milhares aulete treliça treloso trem trema tremado tremalhado tremandráceas tremandráceo tremândreas tremândreo tremandro tremar

Übersetzung von tremontelo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TREMONTELO

Erfahre, wie die Übersetzung von tremontelo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von tremontelo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tremontelo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tremontelo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Trébol
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tremonton
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tremontelo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tremontelo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tremontelo
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

tremontelo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tremontelo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tremonton
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tremontelo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tremontelo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tremontelo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tremontelo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tremontelo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tremontelo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tremontelo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tremontelo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tremontelo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tremontelo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tremontelo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tremontelo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tremontelo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Tremonton
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tremontelo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tremontelo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tremontelo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tremontelo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TREMONTELO»

Der Begriff «tremontelo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 137.187 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tremontelo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tremontelo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tremontelo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tremontelo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TREMONTELO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tremontelo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tremontelo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Tremontelo*, (tê)m. Variedade de tomilho bravo. *Tremor*, m.Actoou effeito detremer. Movimento convulsivo.Temor. (Lat. tremor) *Trempe*, f. Arcodeferro, sustentado por três peças perpendiculares, queconstitue o utensílio culinário, sôbre ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Etnografia de Paços de Ferreira
Termentelo (tremontelo) — Cozido, o seu banho favorece o crescimento do cabelo. Fortifica-o e per- fuma-o ('). Tília — Chá para constipação. Trabisco ( trovisco) — As folhas pisadas, sobre as gengibas, «arruma com as dores de dentes».
Manuel Vieira Dinis, 1984
3
Douro-Litoral: boletim da Comissão Provincial de Etnografia ...
Termentelo (tremontelo) — Cozido, o seu banho favorece o crescimento do cabelo. Fortifica-o e perfuma-o (ia). Tília — Chá para constipação. Trabiseo ( trovisco) — As folhas pisadas, sobre as gengibas, «arruma com as dores de dentes».
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
... zonas de crystaes precipitados, cujos fragmentos são as pedras de sal. (Lat. trimodia, de três -\-modiw). Tremonhado, m. logar, utensílio ou vaso, onde cai a farinha que se vai moõndo. (De tremo- nha). Tremontelo, m. variedade de ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. tremoço, do v. tremoçar. tremolita, s. f. tremonha, s. f. tremonhado, s. m. tremontelo (ê), s. m. tremor (ô), j. m. trempe, s. f. tremudar, v. tremulaçâo, j. /. tremulamento, s. m. tremulante, adj. 2 gên. tremular, v. Pres. ind.: tremulo, etc./Cf. trémulo.
Walmírio Macedo, 1964
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
♢tremonhal, m. tremontelo (é) m. tremor (ô) m. trempe,/, tremulaçao, f. trémulamente, m. tremulante, 2 gén. tremular, p.; /.* p. près, trémulo» mu): cf. trémulo, tremulina, f. trémulo, adj. ; cj. trémulo (mu) rb.' tremuloso (ô) adj. tremunido, m. tremura, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Toledo: impressões e evocações
... em Maio, à tardinha, quando, ao sol poente, as lombas de urze e tremontelo se transformam em chapadas de latão, as sombras azuis-vio- láceas dos penedos de bronze, se estiram nos tapetes roxos do rosmaninho em flor, e há esteirados ...
Antero de Figueiredo, 1932
8
O Zinão: biografia romanceada dum poeta chocarreiro
Ficou, sobretudo, nos seus versos rudes e malcriados, mas espontâneos e à toa como a urze e o tremontelo do chão a bravio; e eles andam ainda, sem dizer de quem são, na boca do povo, — que lhes chama muito seus. Fruto bravio da ...
A. Teixeira Pinto, 1958
9
Cancionero popular de Vila-Real
2 Danado, com raiva. 3 Por- tremontelo. 4 Nos apontamentos lê-se : não. 5 Devia ser : Traz um. . . 6 Talvez : Criei-te dês. . . 7 Talvez deva ser: -Minha mãe casou- me em Relvas. 8 Variante : Nâo se pode acomparar Rosa que tam bem cheira.
Augusto César Pires de Lima, Luís Estêves de Aguiar, 1928
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TREMONTELO (é), *. m. Variedade de tomilht bravo. TREMOR, s. m. Acto ou efeito de tremer. ♢ Agitação convulsiva; tremura: o tremor dos membros: «...um gelado tremor... / Dos tímidos mortais os ossos corre...», Crm e Silva, O Hissope, II, ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tremontelo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tremontelo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z