Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tretas" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRETAS AUF PORTUGIESISCH

tre · tas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRETAS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tretas ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TRETAS


Sudetas
Sudetas
actistetas
ac·tis·te·tas
agapetas
a·ga·pe·tas
carretas
car·re·tas
completas
com·ple·tas
escaletas
es·ca·le·tas
escorropicha-galhetas
es·cor·ro·pi·cha·ga·lhe·tas
fronetas
fro·ne·tas
gambetas
gam·be·tas
getas
ge·tas
porta-baquetas
por·ta·ba·que·tas
saca-gaxetas
sa·ca·ga·xe·tas
salretas
sal·re·tas
tetas
te·tas

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TRETAS

tresquiornitídeo
tresquiórnis
tressaltar
tressuante
tressuar
tresvairo
tresvariado
tresvariar
tresvario
tresvoltear
treta
tretear
treteiro
treu
treva
trevado
trevas
trevelô
trevilho
trevina

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TRETAS

Antas
Freitas
abertas
adelitas
cajitas
citas
compostas
fritas
guarda-costas
institutas
ocultas
pontas
postas
previstas
primatas
quantas
revistas
tantas
tontas
vistas

Synonyme und Antonyme von tretas auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRETAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tretas machinima tumblr nacional familia treta dicionário informal suas compartilhar enviar nova essa pessoa muita deixa não enganas tretas páginaprincipal vindo vivemos numa sociedade aberta como eles dizem entanto informação moldada forma permite álbum trutas ouvir música rádio você pode músicas seus artistas favoritos hora quiser

Übersetzung von tretas auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRETAS

Erfahre, wie die Übersetzung von tretas auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von tretas auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tretas» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

废话
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Es decir,
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fights
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बकवास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هراء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фигня
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

tretas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাজে কথা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

connerie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Crap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bullshit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

うんこ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

엉터리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Crap
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhảm nhí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புல்ஷிட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तथ्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saçmalık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bullshit
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bzdury
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фігня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rahat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαλακίες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bullshit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skitsnack
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bullshit
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tretas

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRETAS»

Der Begriff «tretas» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 35.793 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tretas» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tretas
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tretas».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tretas auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRETAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tretas in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tretas im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuscrito da espada: Biblioteca da Ajuda 49-III-6(2)
composição há muito pouca evidência interna, em todo o caso o conteúdo é uma mistura de Destreza, incluindo as tretas gerais e numerosas tretas vulgares, algumas inéditas como a do Duque de Alva, a de Barbosa, a som- bra ou a ...
Manuel Valle Ortiz, Ton Puey, 2013
2
El Portugués
Bamos lá cambada, todos à molhada que isto é futebol total Deixemse de tretas, força nas canetas queomaioré PORTUGAL. Bamos lá cambada, todos àmolhada queistoéfutebol total Deixemse de tretas,força nascanetas que o maior é ...
LUÍS AGUILAR, 2012
3
Milagre de Amor
Tretas – disse Piers, descendo as escadascom um barulho seco. E depois: – Vistea minha mãe? – Anda a esvoaçar por aí, tentando encontraro teu pai para poder atormentálonãolhe falando. Eestá vestida como sefosse ter com a rainha.
ELOISA JAMES, 2012
4
O Bairro da Estrela Polar
É só tretas! Se alguém lhe esticasse a língua dava para fazer uma ponte do tamanho da Vasco da Gama. – Não é bem assim, não é bem assim! Quer dizer que pingam mil euros. O rapaz não desarmava e atacava a fundo. – Não é? Não te ...
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012
5
Não há finais felizes, capítulo 1 de 3: A Rapariga
Diz-se que cada um deles é capaz de combater taco a taco com um batalhão inteiro e outras tretas do género. - Tretas? Não são tretas. Pensa um bocado e vês porque é que surgem essas ditas lendas de paladinos sozinhos lutar contra  ...
Pedro Moreira, 2013
6
O Professor Sentado
jovem bacharel em Leis e oficial da Secretaria de Estado de Negócios do Reino nos diz o que seria necessário para ser parlamentar: ter "letras mas sem tretas", " inteireza de carácter", "nem ignorantes nem sabichões" e por aí fora, ...
Carlos Ceia
7
O Livro sem Nome
Sim, sabemos essa parte – respondeu Kyle.– Há cinco anos, os nossos irmãosMilo e Hezekiah foram mandados em busca do Olho. Falharam asua missão,mas o padre Taos veio depois sozinhoe recuperouo. Sem qualquer ajuda. – Tretas!
ANÓNIMO, 2012
8
O Alfaiate Lisboeta
Sem tretas Eu curto sapatos de vela. Mesmo. Mas gosto deles assim. Sem grandes tretas, ideologias, valores ou o que quer que seja metido à mistura. Sem serem, como o eram nos tempos da minha faculdade, um must have (como eu adoro ...
JOSÉ CABRAL, 2012
9
Revista universal Lisbonense
Já não nos queixamos de nos dizer o Sr. Figueiredo , que a Revista é tão enredadeira nas lettras como nas tretas : isto provavelmente não 6 insulto; é um cumprimento, que, seria incorporado nos elementos de civilidade para as creanças ...
10
A música entra em cena: o rap e o funk na socialização da ...
Nesse momento, João se depara com as ruas, com seus prazeres e perigos, começando a aprender as "tretas" da vida: O Milionários é um lugar que eu cito nas minhas letra e vou continuar citando pro resto da vida. Lá era aquela fase que ...
Juarez Dayrell, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRETAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tretas im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Coluna: As “tretas” do Teleton
... crianças da AACD. Tudo muito bom, tudo muito bem, porém algumas “tretas” que ocorreram durante a atração e que durante a semana deram o que falar… «Conexão Penedo, Nov 15»
2
Cristóvão e Walter voltam a trabalhar juntos após tretas
Crítico do excesso de peso do atacante Walter, o técnico Cristóvão Borges vai reencontrar o centroavante no Atlético. Porém, a situação atual é muito diferente ... «Paraná-Online, Okt 15»
3
10 passos (sem tretas) para gostar do seu corpo tal como ele é
Gostar do corpo com que se nasceu tal como ele é, é uma forma de elegância. Mas também é necessário cuidar dele porque nada vem grátis neste mundo e ... «Activa, Okt 15»
4
Las tretas de los supermercados para que compres cosas que no …
Y eso, sin contar con las tretas psicológicas que, desde hace años, se usan para lograr que el cliente se pasee por todo el supermercado y observe cosas que, ... «ABC.es, Sep 15»
5
Opinião – Deixem-se de tretas!
Os gajos que perderam dinheiro no BES deve ser tudo treta. Aliás sobre essa coisa da Troika só podemos concluir que era um bando de bons rapazes, que, ... «As Beiras Online, Sep 15»
6
"Descaramento", "tretas", "não inspira confiança": A leitura da …
O PS defende que os discursos na Festa do Pontal no sábado à noite mostram uma coligação que "não pode inspirar a confiança dos portugueses". O Bloco de ... «TSF Online, Aug 15»
7
Menos tretas
Uma das tretas que ruiu nas últimas eleições israelitas foi a ideia de que o ... Benjamin Netanyahu fez esse grande favor à poupança de tretas, depois de uma ... «Público.pt, Aug 15»
8
Jon Stewart despede-se: “A melhor forma de defesa contra as tretas
Eram os minutos finais de uma emissão especial de cerca de 50 minutos. “As tretas estão em todo o lado”, disse Stewart usando o calão em inglês “bullshit”. «Público.pt, Aug 15»
9
Vai encarar? Veja 10 maiores tretas de Luana Piovani na web
Com a língua afiada, a atriz não se intimida na hora da treta. “Recalcada” e “podre” são apenas alguns dos xingamentos nas redes sociais da loira, que já ... «Terra Brasil, Jul 15»
10
'Tretas de família': churrasco termina com assassinato
Carlos Grebinski Kutsh, de 45 anos, foi morto durante um churrasco em casa na noite de sábado (11), na Rua Ana Ricardo Cordeiro, no Umbará. O crime ... «Paraná-Online, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tretas [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tretas>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z