Lade App herunter
educalingo
trombetão

Bedeutung von "trombetão" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TROMBETÃO AUF PORTUGIESISCH

trom · be · tão


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TROMBETÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trombetão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TROMBETÃO

baetão · betão · bofetão · bretão · cafetão · capetão · carretão · chapetão · cornetão · espetão · etão · foguetão · gavetão · jaquetão · letão · moletão · mosquetão · pobretão · siderobetão · supetão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TROMBETÃO

trombectomia · trombeiro · trombejante · trombejar · trombelas · trombelão · trombembolia · trombembolismo · trombeta · trombetada · trombetear · trombeteira · trombeteiro · trombicar · trombiculídeo · trombidiídeo · trombidiose · trombidídeo · trombina · trombinogênio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TROMBETÃO

anglo-bretão · baixo-bretão · calafetão · carapetão · cartão · catetão · cretão · estão · faquetão · guapetão · herpetão · magnetão · mocetão · palhetão · palmetão · petão · questão · rosetão · tão · xafetão

Synonyme und Antonyme von trombetão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TROMBETÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

trombetão · trombetão · dicionário · português · trombeta · planta · solaniácea · grandes · flores · brancas · branco · informal · tradução · inglês · porto · editora · aumentativo · masculino · singular · nome · aulete · definicao · designação · azul · roxo · essas · palavras · novo · priberam · língua · portuguesa · para · substantivo · arbusto · solanáceo · datura · fastuosa · cultivado · como · ornamental · copiar · imprimir · solanácea · arborea · outrossim · açucena · brejo · portal ·

Übersetzung von trombetão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TROMBETÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von trombetão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von trombetão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trombetão» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trombetão
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Trombetón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Trumpet
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

trombetão
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trombetão
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

trombetão
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

trombetão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trombetão
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

trombetão
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trombetão
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trompete
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trombetão
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trombetão
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trombetão
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trombetão
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

trombetão
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

trombetão
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trombetão
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trombetão
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trombetão
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trombetão
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trombetão
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trombetão
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trombetão
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trombetão
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trombetão
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trombetão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TROMBETÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trombetão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trombetão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trombetão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TROMBETÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trombetão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trombetão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Toque de trombeta, geralmente rápido. TROMBETA-DO-JUÍZO-FINAL, s. f. — Bot . V*. Trombetão-roxo. TROMBETAO, s. m. Trombeta grande. TROM BETÃO- AZUL, s. m. — Bot. Planta, da família das Solanáceas. TROMBETAO-BRANCO, s. m. ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Trombetão*, m.Planta solânea,de grandesflôres brancas muito aromáticas,em fórma decálice. Planta análoga, de flôres roxas. (De tronbeta^2) * *Trombetear*, v.i.Tocar trombeta.Cf. Camillo, Corja, 237. Bras. Imitar o som da trombeta.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
No Urubuquaquá, no Pinhém: (Corpo de baile)
... azedinha-alelúia, erva-mijona, sassóia, trombetão, azougue-dos-pobres, baba -de-burro, escada-de-macaco, são-francisco, sãojoão, trindade, corda-de-cobra, o sapo, o cruz, chumbo-de-flor-miudinha, bredo-majorgomes, cravo-de-urubú, ...
João Guimarães Rosa, 2013
4
Medicinal Plants
... 522 Torch lily, 359 Torch plant, 63 Trailing red spurge, 285 Transvaal candelabra tree, 259 Tree euphorbia, 254 Trevinha, 121 Tripoli senna, 508 Trombeta do juízo, 218 Trombetão-roxo, 218 Trompette de la mort, 218 Tropical sensitive-pea, ...
‎2008
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pi: trom- betas-do-juízo-final. trombetão, ff. m. trombetSo-azul, ff. m. Pi: trombelões- azuis. TRO trombetão-branco, ». m. Pi: troinbe- tões-brancos. trombetão- roxo, ff. m. Pi: trombetões- roxos. trombeta-roxa, ff. Pi: trombetas-roxas . trombeteado, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Veja
... o elefante Trombetão, o Quico e muitos outros! Periodicidade mensal. 38 exemplares por ano. Assinando, você recebe mensalmente um kit contendo: 2 Alegria em Quadrinhos e 1 Alegria e Companhia. Todos os meses, BIZZ traz ...
7
Portugaliae acta biologica: Sistemática, ecologia, ...
Tormentim, 185. 187. Toupeira, 901. Trabolha, 133. Traça, Tracão, 402. Tremão, 186. Tremedeira, 185, 186, 187. Tremelga, 185, 186. Treme-mão, 185. Trombeiro, 739, 740. Trombeiro de nariz azul, 740. Trombeta. 666, 740. Trombetão, 776.
Júlio Augusto Henriques, 1956
8
Negros do Trombetas: guardiães de matas e rios
encontro do rio manso por oposição às águas bravas, segundo sua fala de significados antinómicos: o rio morto e as águas vivas, o rio grande ou Trombetão e as cachoeiras, respectivamente. Nesses deslocamentos estabeleceram relações ...
Rosa Elizabeth Acevedo Marin, Edna Maria Ramos de Castro, 1998
9
Annaes
... verdade, visto que tanto se trombetão os queixumes do norte a respeito do sul. Devo com franqueza dizer a V. Ex. e á camara que não devemos admittir discussão alguma a respeito da possibilidade do fraccionamento do imperio; porque, ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1877
10
Corpo de baile: O recado do morro ; Dão-Lalalão (O devante) ...
Tem medo. fel-da-terra, estutuque, perna-de-saracura, seriguela, salsa-vã, rosa- do- campo, cabeça-branca, papai-nicolau, curraleira-baiana, borragem-bra- va, azedinha-alelúia, erva-mijona, sassóia, trombetão, azougue-dos-po- bres, ...
João Guimarães Rosa, 2006

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TROMBETÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trombetão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lobão tem razão?
O desarranjo intelectual de Lobão é menos dele próprio que importado e papagueado dos barões da mídia que lhe empresta o trombetão, ou melhor, ... «Yahoo, Mai 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Trombetão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/trombetao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE