Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trombeteira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TROMBETEIRA AUF PORTUGIESISCH

trom · be · tei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TROMBETEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trombeteira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TROMBETEIRA


besteira
bes·tei·ra
bilheteira
bi·lhe·tei·ra
cafeteira
ca·fe·tei·ra
carrapateira
car·ra·pa·tei·ra
carteira
car·tei·ra
chuteira
chu·tei·ra
costeira
cos·tei·ra
dianteira
di·an·tei·ra
empreiteira
em·prei·tei·ra
esteira
es·tei·ra
fronteira
fron·tei·ra
fruteira
fru·tei·ra
inteira
in·tei·ra
leiteira
lei·tei·ra
ponteira
pon·tei·ra
porteira
por·tei·ra
rasteira
ras·tei·ra
sapateira
sa·pa·tei·ra
solteira
sol·tei·ra
teira
tei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TROMBETEIRA

trombectomia
trombeiro
trombejante
trombejar
trombelas
trombelão
trombembolia
trombembolismo
trombeta
trombetada
trombetão
trombetear
trombeteiro
trombicar
trombiculídeo
trombidiídeo
trombidiose
trombidídeo
trombina
trombinogênio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TROMBETEIRA

canteira
confeiteira
escoteira
feiteira
feteira
gaiteira
giesteira
goteira
lagarteira
monteira
murteira
parteira
pimenteira
piteira
rateira
saboneteira
sementeira
sorveteira
testeira
venteira

Synonyme und Antonyme von trombeteira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TROMBETEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

trombeteira erva diabo alerta caso cuja ingestão grande acção sistema nervoso central provocando supostas alucinações efeitos colaterais trombeteira plantas curam arbusto utilizado como planta ornamental devido suas grandes flores forma trombeta ereto atinge tentativa infrutífera enteógenas fórum olá pessoal novo aqui forum este primeiro tópico descrever minha primeira experiência medicinais observâncias nome datura stramonium família solanaceae tóxica outros nomes anjo jovem vítima chá adolescente morreu passada quarta feira funchal ingeriu não beladona acordo novas informações trombeteiro brugmansia suaveolens jardineiro cartucheira cartucho copo leite saia branca sete

Übersetzung von trombeteira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TROMBETEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von trombeteira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von trombeteira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trombeteira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trombeteira
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Trompeta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Trumpet maker
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

trombeteira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trombeteira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Изготовитель трубок
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

trombeteira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ট্রাম্পেট সৃষ্টিকর্তা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trombeteira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trombeteira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trompetenmacher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trombeteira
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trombeteira
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trombeteira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trombeteira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

trombeteira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trombeteira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trombeteira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trombeteira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trombeteira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trombeteira
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trombeteira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trombeteira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trombeteira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trombeteira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trombeteira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trombeteira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TROMBETEIRA»

Der Begriff «trombeteira» wird selten gebraucht und belegt den Platz 91.442 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trombeteira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trombeteira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trombeteira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trombeteira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TROMBETEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trombeteira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trombeteira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guia Prática de Plantas Medicinais
TROMBETEIRA (Datura arborea L.) De origem tropical, as folhas são medicinais. O óleo age como emoliente e calmante para asma e nervos, além de ser hipnótico, assim como as sementes. O uso inadequado pode acarretar consequências ...
Ademir Barbosa Júnior, 2005
2
Anais da Faculdade de Farmácia e Odontologia da Universidade ...
Trombeteira. — Substituir Datura arborea Linn. (Folia Datura arborea), por Datura suaveolens Humb. <& Bonpl. (Folia Datura suaveolens (2, 14). N. B. — A planta conhecida aqui no Brasil como "Trombeteira" é a Datura suaveolens Humb.
3
Segredos da propagação de plantas
TROMBETEIRA-RASTEIRA (Campsis). Pode ser propagada por mergulhia, mas estacas lenhosas ou caulinares e mudas por raízes também desenvolvem- se bem. Para cultivar esta espécie a partir de sementes, é necessária a estratificação ...
Lewis Hill, 1996
4
Arquivos brasileiros de oftalmologia
Logo ao primeiro exame superficial foi feita a hipotese de caso semelhante à outra observação, porque sabiamos, por ser visivel da rua, que na casa da creança examinada havia uma trombeteira. Uma vez constatado que a menina estivera ...
5
Arquivos de ciências da saúde da UNIPAR: órgão de divulgação ...
MÉTODO DE ISOLAMENTO E IDENTIFICAÇÃO DE ESCOPOLAMINA EM Datura suaveolens (TROMBETEIRA-BRANCA). Diógenes Aparício Garcia Cortez' Lúcia Elaine Ranieri Cortez* * CORTEZ, D. A. G.; CORTEZ, L. E. R. Método de ...
6
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
... maracunda, maricahua, peji, reina de la noche, saharo, toé, toe-mullacu, trombeteira branca, trómbita, yaco toe, zabumba da branca in Mexico: campanilla blanca, floripondia, floripondio, floripondio blanco, floripundio, trombeteira branca, ...
Umberto Quattrocchi, 2012
7
Oraçoens academicas
/las Mufa garga'heira ^uer atroar os arcs trombeteira , km que lente a mofina, )e fuá maior voz 1er à furdina. Vos Jerónimo fois , e eu delta empreza/ - 'retendo tirar forças da fraquexa, 5ois por concomitancia ГспЬо-de 1èr Jerónimo a jactancia; ...
Simão Antonio de Santa Caterina (Frei), 1723
8
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Voz do poVO. l'regoeira das verdades , e murtas Vezes liceo das mentiras. Dt- osa com azas. Despertadora de memorias apagadas. Divindade palreira. Correyo universal doMundo lncansavel trombeteira. Mensaieira da verdade, e da mentir.
Rafael Bluteau, 1728
9
Obras posthumas
De ti no mesmo tempo que do Gama Cajitou mil bens a Deosa Trombeteira, A que os baixos Poetas- chamão Fama : Porém sempre ficaste em boa esteira; Porque, se já não prestas para dama, lnda serves mui bem como terceira. Aos Annos ...
Nicolau Tolentino, 1828
10
O olho do mundo:
Um fungo, como os que cercam as árvores nas sombras escuras da floresta, cercou seu braço, brotando do nada, inchando e cobrindo toda a sua extensão. Balthamel começou a se debater, e um broto de trombeteira rasgou sua carapaça, ...
Robert Jordan, 2013

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TROMBETEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trombeteira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Saia-branca
Este arbusto, conhecido também por trombeteira, trombeteira-branca, trombeta-branca, trombeta-cheirosa, aguadeira, babado, sete-saias e zabumba-branca ... «Globo.com, Feb 15»
2
Saiba como escolher as plantas certas para não prejudicar seu …
Saia-branca, trombeta, trombeta-de-anjo, trombeteira, cartucheira e zabumba (Datura suaveolens L) - a ingestão dessas espécies pode provocar boca seca, ... «O Dia Online, Sep 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trombeteira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/trombeteira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z