Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "troquilha" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TROQUILHA AUF PORTUGIESISCH

tro · qui · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TROQUILHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Troquilha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TROQUILHA


Anguilha
Anguilha
barquilha
bar·qui·lha
bequilha
be·qui·lha
boquilha
boquilha
braguilha
bra·gui·lha
breguilha
bre·gui·lha
carquilha
car·qui·lha
casquilha
cas·qui·lha
conquilha
con·qui·lha
espiguilha
es·pi·gui·lha
forquilha
for·qui·lha
guilha
gui·lha
pau-forquilha
pau·for·qui·lha
peguilha
pe·gui·lha
quilha
qui·lha
serguilha
ser·gui·lha
seriguilha
se·ri·gui·lha
sobrequilha
so·bre·qui·lha
taquilha
ta·qui·lha
tranquilha
tran·qui·lha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TROQUILHA

tropotaxia
tropotropismo
tropófilo
tropômetro
troque
troquel
troquelar
troquelminto
troqueu
troquilhar
troquilheira
troquilidiário
troquilídeos
troquiniano
troquino
troquisco
troquiter
troquiteriano
troquídeo
troquídeos

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TROQUILHA

anquilha
armadilha
barguilha
chiquilha
choquilha
contraquilha
couquilha
esquilha
estaquilha
filha
ilha
manteiguilha
maravilha
paguilha
partilha
preguilha
rosquilha
sirguilha
soguilha
tapa-boquilha

Synonyme und Antonyme von troquilha auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TROQUILHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

troquilha troquilha dicionário português trocar troca objetos pouca importância indivíduo priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo feminino língua portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico especialmente cigano cifra seus negócios fazer troc aulete trocas sucessivas dolosas animais feiras finório aldrabão traficante tratante trapaceiro trampolineiro para nome portal singular plural troquilhas flexiona como casa também forma feminina destaques lince conversor dicionárioweb aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem palavras começadas todaspalavras letra começam iniciadas

Übersetzung von troquilha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TROQUILHA

Erfahre, wie die Übersetzung von troquilha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von troquilha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «troquilha» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

troquilha
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De los hombres
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fishing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

troquilha
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

troquilha
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

troquilha
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

troquilha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

troquilha
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

troquilha
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

troquilha
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

troquilha
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

釣り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

troquilha
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

troquilha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

troquilha
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

troquilha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

troquilha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

troquilha
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

troquilha
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

troquilha
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Риболовля
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

troquilha
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ψάρεμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

troquilha
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

troquilha
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

troquilha
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von troquilha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TROQUILHA»

Der Begriff «troquilha» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 144.938 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «troquilha» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von troquilha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «troquilha».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe troquilha auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TROQUILHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von troquilha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit troquilha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. trochaeus) * *Troquilha*, m. Pop. Indivíduo, especialmente cigano, que cifra os seusnegócios em fazer trocas successivas de animaes, nas feiras:«e puxava pela saquita de missanga com gestos de troquilha de burros em feira.» Camillo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Troca de pouca importância ou repetida: *. ..troquilha de burros em feira», Camilo, Brasileira de Prazins, cap. 4, p. 72. ♢ S. m. Indivíduo que vive de fazer troca de animais nas feiras: «...o troquilha que mostra os dentes de ...
3
Crítica miúda: Camilo torturado
A individuos que vivem a trocar animais, a fazer barganhas, cavilosas ou lícitas, chama o povo, em Portugal, troquilha, de troca. Figueiredo consigna a palavra, nestes termos: "Indivíduo, especialmente cigano, que cifra seus negócios em ...
Pedro Augusto Pinto, 1928
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TROQUEZADA, s. f. Golpe na cabeça. TROQUiDEOS, s. m. pl. — Zool. Família de moluscos gastrópodes, que compreende numerosos géneros que vivem dispersos pelos mares do globo e cujo tipo é o Trochus. TROQUILHA, s. f. — De trocar ...
5
A Brasileira de Prazins:
Opedreiro, não obstante, apostava dobrado contra singelo que D.Miguel estava em Calvos, e puxava pelasaquita de missanga com gestos de troquilha de burros em feira: —Aposto! Aquiestá dinheiro! O fidalgo de Quadros, o senhor ...
Camilo Castelo Branco, 2013
6
A porta dos limites ; Vida perigosa ; A noite roxa
Quiçá era avelhacado a seu modo, consoante a experiência lhe ensinava, tão depressa arisco, ousado ou em jeito de «troquilha de feira», como lamentoso, carpindo penúrias e desditas. Mas havia naquela voz, apesar da comédia, uma dor ...
Urbano Tavares Rodrigues, 2007
7
A synagoga de Amares no concelho d'entre homem, e Cavado, ...
Com muita razão, porque sendo trolha serventuario de pedreiros, nada pôde arranjar, e menos sendo Tendei ro , Burriqueiro, isto he troquilha de bestas; e outros officios : e só pôde ellevar-se depois que foi Compadre , e sociantí da ...
‎1824
8
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
Que pareilha, e que troquilha. Meta pois a maõ na sua consciencia, meu polido e Limado Chronista, e achará a grande diferença que ha entre mim e Vm.íes ambos, ou todos trez : E aqui nos despedimos da sua pessoa e lima pedindo-lhe  ...
9
Apologia perante o governo de Sua Magestade Fidelissima
Como o troquilha das feiras inculca e yen«Jp uma ponta de animaes, assim em um paiz livre, constitucional e civilisado se berganha um lote de homens! Abusa- se da boa fé, da credulidade dos inexperientes, e por um contracto leonino, com  ...
João Baptista Moreira, 1862
10
Aventura maravilhosa de D. Sebastião, rei de Portugal, ...
Os licitadores tinham-se apinhado em volta do troquilha. Kaleb, que era seu concorrente no mester, abria a boca, pela fisionomia e silencio se concluindo que concordava com o horoscópio. O cativo, alvo de todo este exame, estava no meio ...
Aquilino Ribeiro, 1947

REFERENZ
« EDUCALINGO. Troquilha [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/troquilha>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z