Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ultramontano" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ULTRAMONTANO AUF PORTUGIESISCH

ul · tra · mon · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ULTRAMONTANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ultramontano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ULTRAMONTANO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ultramontano» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ultramontanismus

Ultramontanismo

Ultramontanismus, ultramontanus das lateinische „jenseits der Berge“, das heißt, jenseits der Alpen speziell, die in Frankreich, in die katholische politische Doktrin bezieht, die ihre Hauptbezugs in Rom sucht. Diese Bewegung kam genau von der französischen Seite in der ersten Hälfte des neunzehnten Jahrhunderts. Es stärkt und verteidigt die Macht und Vorrechte des Papstes in Fragen der Disziplin und des Glaubens. Sie stand als Führer des Denkens Joseph de Maistre, Louis Veuillot, Lamennais, Emmanuel d'Alzon, unter anderem. Diese katholische Bewegung sollte das galicanista Phänomen entgegenzuwirken, dass „in Frankreich, wie in anderen Teilen der katholischen Welt, wurde die Kirche unerbittlich eine Regierungsbehörde zu werden.“ Oder Josefinismo Österreich und Febronianismus in Deutschland oder Konziliarismus, die untergeordnet die Autorität des Papsttums zu der eines Bischofsrates. Allerdings war es in Deutschland, dass die Bewegung politisch wurde und schließlich den Kulturkampf auslösen, zwischen dem Papsttum und der deutschen Regierung von Kanzler Otto von Bismarck. Ultramontanismo, do latim ultramontanus, que significa "além das montanhas", especificamente, para além dos Alpes de quem está em França, refere-se à doutrina política católica que busca em Roma a sua principal referência. Este movimento surgiu precisamente do lado francês na primeira metade do século XIX. Reforça e defende o poder e as prerrogativas do papa em matéria de disciplina e fé. Destacaram-se como líderes deste pensamento Joseph de Maistre, Louis Veuillot, Lamennais, Emmanuel d'Alzon, dentre outros. Este movimento católico pretendia contrariar o fenómeno galicanista de que “na França, como em outras partes do mundo católico, a Igreja estava se tornando inexoravelmente um departamento do Estado.” ou o Josefinismo na Áustria e o Febronianismo na Alemanha, ou o Conciliarismo que subordinava a autoridade do papado ao de um conselho de bispos. No entanto, foi na Alemanha que o movimento se tornou político e, eventualmente, tocou fora do Kulturkampf, entre o papado e o governo alemão liderado pela chanceler Otto von Bismarck.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ultramontano» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ULTRAMONTANO


Caetano
ca·e·ta·no
ciclopentano
ci·clo·pen·ta·no
cismontano
cis·mon·ta·no
entremontano
en·tre·mon·ta·no
fontano
fon·ta·no
gitano
gi·ta·no
isopentano
i·so·pen·ta·no
lusitano
lu·si·ta·no
mentano
men·ta·no
metano
me·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
montano
mon·ta·no
napolitano
na·po·li·ta·no
pentano
pen·ta·no
plátano
plá·ta·no
pântano
pân·ta·no
quintano
quin·ta·no
transmontano
trans·mon·ta·no
trasmontano
tras·mon·ta·no
verumontano
ve·ru·mon·ta·no

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ULTRAMONTANO

ultramar
ultramarino
ultramicroscopia
ultramicroscópico
ultramicroscópio
ultramicrômetro
ultramilitarismo
ultramodernismo
ultramoderno
ultramonarquista
ultramonárquico
ultramontanismo
ultramontanização
ultramuçulmano
ultramundano
ultranacionalismo
ultranacionalista
ultranatural
ultraoceânico
ultraparadoxal

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ULTRAMONTANO

amalfitano
bogotano
butano
carmelitano
catano
espartano
etano
itano
louletano
octano
palermitano
paulistano
poliuretano
puritano
salernitano
samaritano
tibetano
titano
tano
uretano

Synonyme und Antonyme von ultramontano auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ULTRAMONTANO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ultramontano» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von ultramontano

MIT «ULTRAMONTANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ultramontano trasmontano ultramontanismo latim ultramontanus além montanhas especificamente para alpes quem está frança refere doutrina política católica busca roma principal referência este movimento surgiu precisamente lado francês primeira metade ultramontano dicionário português montes passar estar situado aulete inerente próprio ultramontanos indivíduo deseja tornar mais hace varias semanas hicieron llegar dirección postal diócesis carta delegado pontificio legionarios cristo wikcionário origem livre navegação pesquisa espanha espanhol editar adjetivo comunidade wesleyana teológico maio inicia consequência romantismo exemplo provoca

Übersetzung von ultramontano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ULTRAMONTANO

Erfahre, wie die Übersetzung von ultramontano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ultramontano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ultramontano» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ultramontano
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ultramonano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ultramontane
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ultramontano
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ultramontano
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ultramontano
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ultramontano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ultramontano
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ultramontano
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ultramontano
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ultramontano
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ultramontano
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ultramontano
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ultramontano
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ultramontano
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ultramontano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Ultramontane
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ultramontano
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ultramontano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ultramontano
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ultramontano
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ultramontano
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ultramontano
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ultramontano
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ultramontano
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ultramontano
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ultramontano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ULTRAMONTANO»

Der Begriff «ultramontano» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.592 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ultramontano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ultramontano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ultramontano».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ultramontano auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ULTRAMONTANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ultramontano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ultramontano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Irmandades negras: outro espaço de luta e resistência (São ...
Por outro lado, este conflito representou um importante passo no sentido da suplantação do catolicismo tradicional pelo catolicismo ultramontano. O catolicismo ultramontano começou a penetrar no Brasil com a vinda de alguns padres ...
Antonia Aparecida Quintão, 2002
2
O catolicismo ultramontano e a conquista de Santa Maria da ...
Ao longo do século XIX, uma nova orientação teológica e política se consolidou na Cúria romana: o ultramontanismo.
Vitor Otávio Fernandes Biasoli, 2005
3
Igreja e educação feminina, 1859-1919: uma face do ...
O conjunto doutrinário ultramontano aportou definitivamente em São Paulo a partir de 1851, trazido pelos capuchinhos e pelas freiras francesas, oriundos ambos de Chamberry, na Sabóia. Pelo que tudo indica, a Congregação das Irmãs de ...
Ivan Aparecido Manoel, 1996
4
Do corpo à alma: Missionários da Consolata e índios macuxi ...
Uma posição contrária ao catolicismo liberal e ao racionalismo iluminista foi a defendida pelo movimento ultramontano, que realizou um esforço para a estruturação de uma nova teocracia em que a autoridade espiritual dominasse a  ...
Melvina Afra Mendes de Araújo, 2006
5
Anarquismo, estado e pastoral do imigrante: das disputas ...
Uns eram até evitados, sobretudo se fossem seculares, sofrendo duras críticas da hierarquia, do povo e de seus pares ultramontanos; e senão do clero ultramontano, dos padres brasileiros, que tinham nele um concorrente na pastoral ...
Wlaumir Doniseti de Souza, 2000
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Ultramontano). ULTRAMONTANIZAÇÃO, s. /. Acção de tornar ultramontano: «... instando com energia pela ultramon- tanização do ensino católico superior no país», Rui Barbosa, O Papa e o Concílio, p. CCXIV. ULTRAMONTANIZADO, aij. e ...
7
Os "Quebra-santos": anticlericalismo e repressão pelo DEOPS/SP
te intelectualidade católica que se identificava com a filosofia neo-escolástica e neo-tomista. O catolicismo ultramontano teve um período de afirmação - 1 850 a 1920 — e uma fase de apogeu — 1920 a 1968, encaminhando-se nos anos de ...
Eduardo Góes de Castro, 2007
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf.Latino, Elogios, 195e336. (De ultra...+ monárchico) * *Ultramonárquico*, adj. Excessivamentemonárquico. Cf. Latino, Elogios, 195 e 336. (De ultra... + monárchico) *Ultramontanismo*,m. Systema dos Ultramontanos. (De ultramontano) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Ética Na Educação Filosofia E Valores Na Escola
É um movimento que valoriza a tradição. René de Chateaubriand (1769-1848) considera o cristianismo como único depositário da tradição autêntica da humanidade. Louis de Bonald (1754-1840), escritor teocrático ou ultramontano ( dos ...
JORGE THUMS
10
Franklin Távora e o seu tempo
Aprígio Guimarães ( 1 832- 1 880) foi ultramontano c conservador quando entrou para a Faculdade de Direito, mas lá logo se tornou um intransigente defensor das doutrinas liberais democráticas. Talvez por causa dessas idéias tenha tido ...
Cláudio Aguiar, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ULTRAMONTANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ultramontano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dios, Familia y Honor, el verdadero credo de Jimmy Morales
Un sector ultramontano que niega la salvaje represión de los años ochenta y pide la retirada de los juicios contra los altos mandos. Él lo niega una y otra vez. «EL PAÍS, Okt 15»
2
De serpientes, lobbistas y otras maquinaciones ultramontanas
"En el fondo, las opiniones que el conservadurimo ultramontano echó a correr contra Taforó en 1879 no son muy distintas de las que Ezzati y Errázuriz de ... «El Mostrador, Sep 15»
3
Se calhar, Rui Tavares também devia tirar a roupa
Os termos que desumanizam o “reaça” são conhecidos: “fascista”, “salazarista”, “reaccionário”, “neoliberal”, “ultramontano”, “beato”. No fundo, o progressista ... «Renascença, Sep 15»
4
Los que amamos a Cataluña
El choque de trenes entre el nacionalismo cerril y ultramontano españolista y el nacionalismo independentista catalán es ya casi inevitable. Edmundo Fayanas ... «nuevatribuna.es, Aug 15»
5
Corrales Vivar, cronista ultramontano
El arquitecto Luis Alberto Corrales Vivar-Cravioto, intitulado “cronista del centro histórico de la ciudad de Pachuca”, peca de falsa modestia y posee la virulenta ... «Criterio Hidalgo, Jul 15»
6
"El fallo que redujo la pena del abusador del nene es elitista …
"El fallo es malo, jurídicamente la interpretación del segundo párrafo del artículo 119 es penosa. Los argumentos son ultramontanos, autoritarios, elitistas, ... «InfoBAE.com, Mai 15»
7
A esquerda europeia e a Igreja Católica
... iluminismo, e um posicionamento ultramontano de uma Igreja Católica dominada por uma linha de orientação anti-racionalista, antiliberal e antidemocrática, ... «Público.pt, Nov 14»
8
Frei Betto: A igreja e os gays
Um movimento católico ultramontano chegou a promover um abaixo-assinado pedindo a minha expulsão da Igreja. Agora, na data de 26 de junho, o Vaticano ... «Vermelho, Jul 14»
9
El cardenal Ezzati y los obispos ultramontanos
El cardenal Ezzati y los obispos ultramontanos Fiel al laicismo de los tiempos, O'Higgins prohibió sepultar a los muertos en las iglesias y, por negar que los ... «El Mostrador, Jun 14»
10
¿El rey de España renunció por culpa de una organización secreta?
... telaraña virtual de intereses financieros, políticos, económicos e industriales entrelazados alrededor de su núcleo, el modelo fondo ultramontano veneciano". «Infonews, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ultramontano [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ultramontano>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z