Bedeutung von "ultramontano" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON ULTRAMONTANO AUF ITALIENISCH

ultramontano

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ULTRAMONTANO

Ultramontano ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

SYNONYME VON «ULTRAMONTANO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ultramontano» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von ultramontano

transalpino

ÜBERSETZUNG VON ULTRAMONTANO

Erfahre, wie die Übersetzung von ultramontano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von ultramontano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ultramontano» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: ultramontano
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ultramontano
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ultramontano
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ultramontano
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ultramontano
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ultramontano
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ultramontano
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ultramontano
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ultramontano
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ultramontano
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ultramontano
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ultramontano
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: ultramontano
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ultramontano
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ultramontano
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ultramontano
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ultramontano
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ultramontano
• Italienisch: ultramontano
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ultramontano
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ultramontano
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ultramontano
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ultramontano
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ultramontano
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ultramontano
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ultramontano

10 BÜCHER, DIE MIT «ULTRAMONTANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ultramontano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ultramontano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Storia della Chiesa

Il movimento ultramontano verso il 1850 Si è visto sopra che i quindici anni del pontificato di Gregorio xvi hanno costituito una tappa decisiva nel progresso dell' ultramontanesimo. Ma non tutte le resistenze erano già state spezzate. Se la gran ...

‎1993

Storia della Chiesa

Così la sovranità spirituale e temporale del papa divenne il punto programmatico centrale del movimento ultramontano»5. La lettura dell'ultramontanesimo, e delle dottrine che l'alimentarono, sotto la categoria della «sovranità»6 intesa come ...

Johannes Beckmann, 1993

La Francia dal Primo Impero al 1871 (Complete)

Le fila dell'antico clero gallicanosidiradano, ilgiovine clericato senza beni èanchesenza patria,enon sicura più diuna Chiesa nazionale, maaccorre in vistosi manipoli alcampo ultramontano. La Francia diventail punto disfogo dello spirito ...

Heinrich von Treitschke

Giardino Serafico Istorico Fecondo Di Fiori, E Frutti Di ...

... che termina il fuo uffizio fu Cifmontano, il nuovo da eleggerfi dovrà eifere ultramontano, e cofi vice verfa, fecondo la determinazione di Papa Leone X. efprefla nella fuá Conftituzione motivata nel principio del pretence Capitolo , falvo fe altro ...

Pietro Antonio Ribetti, 1710

Serie cronologica dei Vescovi di Padova

SINO . all' Anno dccxx. XLI. DlVERTO ULTRAMONTANO DALl'AnnO DCCXX. SINO all' Anno dccxxviii. XLII. Teodosio Italiano dall'Anno dccxxix. sino all Anno dccxlvii. XLIII. Rodingo ultramontano dall'Anno dccxlviii. sino all' Anno dcclvi.

Bp. Niccolo Antonio Giustiniani, 1786

Archivum Historiae Pontificiae

Pascevasi nullaostante il Pontefice della illusione e senza posa preparavasi alla celebrazione del Concilio sperandone un bene immenso per la Chiesa ed infervorandosi sempre più nella via tracciatagli dal partito ultramontano e da questa ...

‎1992

I maestri comacìni: storia artistica di mille duecento anni ...

... specialmente con quella di Colonia; e così come ultramontano fu lo stile, dovette necessariamente essere ultramontano l'architetto. Cotesta argomentazione, ripetuta da altri, non può persuadere. Lo stile gotico fu messo in mostra, studiato e ...

Giuseppe Merzario, 1803

Momenti e figure della civiltà europea, voll. III-IV

Ultrarealista e ultramontano, la sua carriera politica fu di quelle che si stringono in poche righe: prefetto del Calvados (XI 1815), poi dell'Isère (XII 1816), è costretto l'anno dopo a dimissionare per l'ostilità del Decazes; nominato nel 1822 al ...

Armando Saitta

La Civiltà cattolica

vittoria del candidato ultramontano^ Fino ad ora là circoscrizione di Strasburgo Campagna era stata rappresentata dal signor Quirin, ultramontano: ma questa volta si presento candidato e pervenne al ballottaggio il signor Mùhleisen, ...

‎1885

Chronologia historico-legalis: seraphici ordinis fratrum minorum

CbrenoLStrapth - P. Gommissario Gen. turn Ultramontano , tum = Cismontano unum tantumraodo a Secretis Statuta - dederant . Deinde verö „pro multitudine negotiorum = Provinciarum Reformatarum Cismontana Fa?nili/C „ Calí pitulum Gen- ...

‎1795

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ULTRAMONTANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ultramontano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Felipe VI y la nueva España S.A.

Pese a los desvaríos del cura ultramontano, por suerte los tiempos han cambiado, aunque no se haya mejorado mucho eso de definir qué es España. Así ahora ... «eldiario.es, Jul 15»

La leyenda “dorada” y la leyenda “negra”

La leyenda negra pecó de prejuicio social y moralismo ultramontano, tomando anécdotas personales para condenar a un régimen que utilizó a la juventud ... «Clarín.com, Jul 15»

Corrales Vivar, cronista ultramontano

El arquitecto Luis Alberto Corrales Vivar-Cravioto, intitulado “cronista del centro histórico de la ciudad de Pachuca”, peca de falsa modestia y posee la virulenta ... «Criterio Hidalgo, Jul 15»

Giovanni da Capestrano, un predicatore francescano alla crociata

Figlio di un certo Antonio, “ultramontano” sceso nel Regno di Napoli al seguito di Luigi I d'Angiò, e di una nobile locale, si trasferì ventenne a Perugia, dove ... «Europinione.it, Jun 15»

Alessandro Volta e la sua pila

I vostri lavori sono talmente importanti da “… chiuder la bocca a più d'uno scrittore ultramontano, che non cessano mai di rinfacciare a noi italiani una supina ... «Il Giornale del Molise, Feb 15»

Grecia: líneas rojas

Ésta ha sido una de las preguntas más repetidas por la prensa internacional desde que se anunciara que los 13 diputados del partido ultramontano se iban a ... «eldiario.es, Jan 15»

El Brujo Claudio Scaletta

El temor a la prensa también se manifestó en su relación con el principal diario local, el ultramontano y antikirchnerista furioso, Río Negro, al que no sólo le ... «ADN, Aug 14»

Macché bigotto e fanatico. Ecco il vero De Maistre

... avesse spinto a rivedere la concezione del mondo e a trasformarsi in «un legittimista ultramontano, un assertore del carattere divino dell'autorità e del potere, ... «il Giornale, Aug 14»

El cardenal Ezzati y los obispos ultramontanos

En la más pura tradición ultramontana, el senador Carlos Walker Martínez acusó a Santa María de perseguir a los muertos, cosa que –según él– ni Calígula ni ... «El Mostrador, Jun 14»

¿El rey de España renunció por culpa de una organización secreta?

... telaraña virtual de intereses financieros, políticos, económicos e industriales entrelazados alrededor de su núcleo, el modelo fondo ultramontano veneciano". «Infonews, Jun 14»