Bedeutung von "urubutinga" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON URUBUTINGA AUF PORTUGIESISCH

u · ru · bu · tin · ga

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON URUBUTINGA

Urubutinga ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON URUBUTINGA

Erfahre, wie die Übersetzung von urubutinga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von urubutinga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «urubutinga» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: urubutinga
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Urubutinga
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Urubutinga
• Übersetzer Deutsch - Hindi: urubutinga
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: urubutinga
• Übersetzer Deutsch - Russisch: urubutinga
• Portugiesisch: urubutinga
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: urubutinga
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Urubutinga
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: urubutinga
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: urubutinga
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: urubutinga
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: urubutinga
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Urubutinga
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: urubutinga
• Übersetzer Deutsch - Tamil: urubutinga
• Übersetzer Deutsch - Marathi: urubutinga
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: urubutinga
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: urubutinga
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: urubutinga
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: urubutinga
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: urubutinga
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: urubutinga
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: urubutinga
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: urubutinga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: urubutinga

10 BÜCHER, DIE MIT «URUBUTINGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von urubutinga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit urubutinga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

El Chulla Romero y Flores:

o urubutinga C, D, E, I: urubú-camiranga, (...) veio E, 1: o urubú-tinga que /: |"| Urubu /: limpo! ["l E era o urubu-ruxama, urubu-rei, o Pai do Urubu. Então. 8 Acréscimos completando a série dos urubus, aumentando a corte do urubu-rei, ...

Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996

As aves do Brasil

Ao territorio antagonico são peculiares as seguintes especies : Urubutinga schistacea ; Leucopternis superciliaris. L. melanops, L. al- bicollis; Astur macrorhynchus ; Geranopus hemidactyclus; Mierastur Mirandollei, M. concentricus ; Athene ...

Emil August Göldi, 1894

Revista brazileira

A primeira é o < Gereba » (Cath. aura) e a segunda o Urubutinga {Cath. urubutinga) que nao se deve confundir com o Urubu -rei (Sarcor- rhamphus Papa) que no norte também appelidam de urubutinga. Em 1874 o ornithologista inglez, ...

Catalogo das aves Amazonicas, contendo todas as especies ...

Urubutinga (Gm.). 2 das 4 especies na Amaz0nia. Chave analytica das especies amazonicas: Colorido geral preto l. U. urubutinga. Colorido geral schistaceo 2. U, schistaeea. 1. Urubutinga urubntinga (Gm.). Syst. Nat. i. pag. 265.

Emilia Snethlage, 1914

Retratos do Brasil

E o Urubutinga, depois, lhe perguntou: — Já está pronto o meu tapiri? — Já... O Urubutinga foi morar no seu tapiri. Mandou fazer chicha para beber no alto. Poé pediu à mãe e à mulher que também fizessem chicha. A velha e a mulher ...

Nunes Pereira, 1967

Alcântara: subsídios para a história da cidade

10 Oroboutin-Eugouare (o lugar onde o corvo vai beber) . Chefe: So Ouassou Caê (veada moqueada) • — Abbev. a) Garcia explica: urubutin, tinga -f□ guaba = urubutinga -f- onde come. Temos na toponímia alcantarense o lugar Urubuticaia, ...

Antônio Lopes, 1957

Publicaç?oes do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional

10 Oroboutin~Eugouare (o lugar onde o corvo vai beber) . Chefe: So Ouassou Caê (veada moqueada) — Abbev. a) Garcia explica: urubutin, tinga -f- guaba — urubutinga -f- onde come. Temos na toponímia alcantarense o lugar Urubuticaia,  ...

Brazil. Diretoria do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, 1957

As aves do Brazil

... urubutinga (Urubutinga) urumentum (Nothocrax) usta (Scope) • cyan.) .... virussu (Lathria) • vitellinus (Rhamphastos) vit tut. ч 474 INDICE ALPHABETICO.

Hermann Ihering, Rodolpho von Ihering, 1907

Boletim do Museu Goeldi (Museu Paraense) de Historia Natural ...

Urubutinga (Gm.). 2 das 4 espécies na Amazonia. Chave analytica das espécies amazonicas: Colorido geral preto l. U. urubutínga. Colorido geral schistaceo 2. U. sehistacea. 1. Urubutinga urubutinga (Gm.). Syst. Nat. i. pag. 265.

Catalogos da fauna brazileira

420 Urochroma • • • 126 Urogalba 170 Uroleuca 405 Uropelia 22 uropygialis ( Attila) • • 309 uropygialis (Stelgidopte- ryx) 342 uro|>ygiatus (Attila) • • 310 Urospatha 129 urosticta (Myrmotherula). 207 Urubutinga .... 92 urubutinga ( Cathartes) ...

Museu Paulista, 1907

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «URUBUTINGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff urubutinga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Tinguá conserva pedaço de Mata Atlântica

... ruber), Onça-parda (Puma concolor capricornensis), Tiriba (Pyrrhura leucotis), Saudade-de-asa-cinza (Tijuca condita), Águia-cinzenta (Urubutinga coronata). «ICMBio, Sep 15»

Cinco corpos deram entrada no Instituto Médico Legal

Reginaldo Araujo de Menezes, sofreu um acidente de trânsito [atropelamento] na rodovia SE-160 no povoado Urubutinga no município de Lagarto. Um corpo ... «Infonet, Mai 15»

Gavião-preto

Em Minas Gerais ele é chamado de cauã. No Pará, de gavião-caipira. Tem ainda as alcunhas de gavião-fumaça, tauató-preto e urubutinga, entre outros nomes. «Globo.com, Feb 15»

Dois motociclistas morrem em acidente em rodovia de Lagarto, SE

A colisão que envolveu três motocicletas ocorreu nas proximidades do Povoado Urubutinga. Dois amigos seguiam em motos diferentes em direção ao povoado ... «Globo.com, Mai 12»

Afluentes do rio Amazonas

Urube: Este rio se forma dos igarapés,Mbiara, Caranay e Urubutinga, em terras altas, nas fronteiras da Guiana. Suas águas são pretas, sendo que na vazante ... «Portal Amazônia, Dez 10»