Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vanguardista" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VANGUARDISTA AUF PORTUGIESISCH

van · guar · dis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VANGUARDISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vanguardista kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VANGUARDISTA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vanguardista» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
vanguardista

Avantgarde

Vanguarda

Vanguard, abgeleitet von der französischen Avantgarde, bedeutet wörtlich die Avantgarde oder das Frontend einer Armee. Seine metaphorische Verwendung reicht bis ins frühe 20. Jahrhundert zurück, der anglo-amerikanische Gebrauch ist den politischen Angelegenheiten und die französische Avantgarde im Sinne der kulturellen und künstlerischen Führung vorbehalten. Der Begriff Avantgarde ist von seinen Anhängern auf die Künste verlagert worden und auf die künstlerischen Bewegungen angewandt worden, die den Bruch vorher festgelegter Modelle hervorrufen, ist das Verhältnis zwischen antitraditionellen Formen der Kunst oder das Neue in den Grenzen des Experimentalismus. Vanguarda derivado do francês avant-garde, significa literalmente a guarda avançada ou parte frontal de um exército. Seu uso metafórico data de inícios do século XX, o uso anglo-americano é reservado a assuntos políticos, e o francês avant-garde, no sentido de liderança cultural e artística. O termo vanguarda foi deslocado para as artes pelos seus seguidores e aplicado aos movimentos artísticos que produzem ruptura de modelos pré-estabelecidos, é a relação entre formas antitradicionais de arte ou o novo nas fronteiras do experimentalismo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vanguardista» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VANGUARDISTA


atacadista
a·ta·ca·dis·ta
budista
bu·dis·ta
calçadista
cal·ça·dis·ta
contrabandista
con·tra·ban·dis·ta
esquerdista
es·quer·dis·ta
estadista
es·ta·dis·ta
fadista
fa·dis·ta
fordista
for·dis·ta
metodista
me·to·dis·ta
modista
mo·dis·ta
nudista
nu·dis·ta
ortopedista
or·to·pe·dis·ta
paraquedista
paraquedista
partidista
par·ti·dis·ta
periodista
pe·ri·o·dis·ta
propagandista
pro·pa·gan·dis·ta
recordista
re·cor·dis·ta
sadista
sa·dis·ta
tecladista
te·cla·dis·ta
umbandista
um·ban·dis·ta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VANGUARDISTA

vangana
vangloriante
vangloriar
vangloriosamente
vanglorioso
vanglória
vanguarda
vanguardear
vanguardeiro
vanguardismo
vanguejar
vanguenarau
vanguéria
vanhame
vanidade
vanila
vanilato
vanilhado
vanilina
vanilino

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VANGUARDISTA

alaudista
comodista
enciclopedista
espadista
eudista
lacerdista
madista
melodista
nordista
paredista
parodista
passadista
piadista
rapsodista
rodista
rudista
sudista
supermercadista
talmudista
tratadista

Synonyme und Antonyme von vanguardista auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VANGUARDISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

vanguardista arte vanguardas brasileiras movimento vanguarda derivado francês avant garde literalmente guarda avançada parte frontal exército metafórico data inícios século anglo americano reservado assuntos políticos sentido liderança cultural artística vanguardista dicionário informal qualidade moderno atual inovador escola oferece cursos desenho artístico pintura fotografia inciantes social photoshop priberam língua portuguesa português referente mesmo vanguardeiro inglés wordreference tradução inglês muitas outras traduções expressionismo dadaísmo surrealismo tríade desencadearam estéticas como modernismo dança atrás butoh japonesa busca inspiração construtivismo transmite oxford dictionaries from spanish with phrases examples pronunciation antônimo antônimos sebastianista reator integrista reacionário retrógrado sims wiki traço mental adicionado vida universitária entra conflito design alemã exposição fotográfica inédita fotografias

Übersetzung von vanguardista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VANGUARDISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von vanguardista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von vanguardista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vanguardista» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

前卫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Vanguardista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Avant-garde
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हरावल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الطليعية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

авангард
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

vanguardista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সেনাবাহিনীর অগ্রবর্তী দল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avant-garde
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

avant-garde
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Avantgarde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アバンギャルド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아방가르드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

avant-garde
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

avant-garde
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புதுமை விரும்பிகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आघाडीचे गार्डे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yenilikçi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

avanguardia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

awangardowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Авангард
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

avangardă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

avant-garde
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

avant-garde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avantgardistisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avant-garde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vanguardista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VANGUARDISTA»

Der Begriff «vanguardista» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.530 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vanguardista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vanguardista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vanguardista».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vanguardista auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VANGUARDISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vanguardista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vanguardista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La novela vanguardista de Mario Verdaguer
Estudio procedente de la tesis de licenciatura de Rafael Fuentes sobre la obra d el menorquín Màrius Verdaguer, representante de la novela vanguardista de entreg uerras, con capítulos dedicados a El marido, la mujer y la sombra, La mujer ...
Rafael Fuentes Mollá, 1985
2
Sencillez Vanguardista
These last ten years of outlining residential architecture in Mexico have marked, beyond all doubt, a period of moving closer to a public hungry for information and which has interpreted and reinterpreted the spaces, ideas and details that ...
Fernando De Haro, Omar Fuentes, Omar Fuentes Elizondo, 2007
3
Ruptura vanguardista, desintegración y nostalgia del arte
Esta lección hace un recorrido por el arte moderno desde las vanguardias y rupturas con los códigos estéticos tradicionales, hasta la desintegración del arte y las nuevas perspectivas artísticas.
Emilio Gómez Piñol, 2005
4
Arquivo/ensaio
Mas, embora se erguendo contra o poder constituído, não se ergueu contra o código — a linguagem — constituído, pelo que perdeu sua intenção vanguardista. Assim, o que restou aos poetas cuja produção se filiou à vertente do CPC é o de ...
Jorge Wanderley, 1994
5
Transculturação narrativa: seu percurso na obra crítica de ...
Podemos concluir que, pela nova denominação sugerida por Rama, teríamos uma força "vanguardista cosmopolita" e outra "vanguardista transculturadora" e, ainda, dentro de cada uma destas, várias gerações. Tais forças vanguardistas ...
Roseli Barros Cunha, 2007
6
Spanish Translated Milady Standard Makeup
El estilo “avant-garde”, o vanguardista, es dramático, artístico y con frecuencia extremo, completamente opuesto al estilo natural o “cotidiano” (Figura 18—1). Sin embargo, con frecuencia ocurre que los estilos cotidianos ultramodernos ...
Milady, 2012
7
Brasil e Italia: vanguardas
Outro fato importante sublinhado por Luperini está relacionado à questão da perda de identidade do intelectual e à crise de representação da literatura, para as quais o Decadentismo e o movimento vanguardista oferecem respostas distintas ...
Lúcia Wataghin, 2003
8
Expresíon Vanguardista:
SPACES: Avant-Garde Expressions documents the most creative and inviting commercial design projects that synthesize different design trends into functional and beautiful restaurants, offices, and retail spaces.
‎2011
9
A América Hispânica no imaginário literário brasileiro: ...
143) que "hace el trasfondo homogéneo de la ruptura vanguardista y que remite al pasado la novela regionalista que se está construyendo en estos anos así como la poesía simple, sincera y traslúcida que se le corresponde, representada  ...
‎2007
10
A cidade polifônica: ensaio sobre a antropologia da ...
E fundamental partir daquele primeiro movimento vanguardista que cantou a nova cidade do século XX — a cidade das máquinas, a cidade artificial, a cidade virtual — para explicar e acentuar o caráter talvez ingênuo, mas também ...
Massimo Canevacci, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VANGUARDISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vanguardista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Academia de Santa Isabel de Hungría rechaza el edificio …
La Real Academia de Bellas Artes de Santa Isabel de Hungría, a través de un escrito oficial, ha mostrado su rechazo al edificio de estilo vanguardista ... «20minutos.es, Okt 15»
2
Trolebús Mérida exhibe obras de arquitectura vanguardista
Las obras ejecutadas por Trolebús Mérida (Tromerca) que actualmente están ubicadas en distintos espacios de los municipios Campo Elías y Libertador, en la ... «Globovisión, Okt 15»
3
A moda de Daniela Barros em Londres é vanguardista e experimental
Jovem designer portuguesa mostrou no sábado à noite uma colecção feminina em Londres, à margem da semana de moda da capital britânica, com o apoio ... «Público.pt, Sep 15»
4
O PCdoB também é LGBT!
Que a posição ousada e vanguardista do PCdoB sirva para encorajar outras agremiações partidárias e organizações sociais! • Miranda Muniz Nesta semana o ... «Vermelho, Aug 15»
5
Luís Augusto Fischer: fascínio vanguardista
Luís Augusto Fischer: fascínio vanguardista. O escritor e professor de literatura, que escreve no PrOA, fala sobre um testemunho de Adolfo Bioy Casares a ... «Zero Hora, Aug 15»
6
Nace Salvador Novo, un renovador y vanguardista del teatro y las …
El vanguardista en las letras nacionales y “pionero de la libertad gay” dejo una vasta obra, que lo mismo incluye poesía amorosa, prosa de rica escritura y ... «El Siglo de Torreón, Jul 15»
7
Abre sus puertas en La Lechera el primer mercado vanguardista
El primer mercado vanguardista 'Trimarket' de Torrelavega ha abierto sus puertas este sábado en el recinto ferial de La Lechera donde los asistentes podrán ... «20minutos.es, Jun 15»
8
La calle más vanguardista de Oporto
La calle más vanguardista de Oporto. La oferta artística más «cool» de la ciudad se concentra en la calle de Miguel Bombarda. La recorremos con detalle. «ABC.es, Mai 15»
9
Eleições britânicas: vanguardismo surpreendido pelas pessoas …
Eleições britânicas: vanguardismo surpreendido pelas pessoas comuns ... um programa conservador que, em público, era alvo da agressividade vanguardista. «Público.pt, Mai 15»
10
Sony lança Projetor vanguardista 4K Ultra Short Throw
A Sony anunciou hoje o lançamento do seu fino projetor 4K Ultra Short Throw na Europa, para o verão de 2015. A introdução do Projetor 4K Ultra Short Throw ... «Tech&Net, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vanguardista [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/vanguardista>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z