Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vanilóquio" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VANILÓQUIO AUF PORTUGIESISCH

va · ni · ló · quio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VANILÓQUIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vanilóquio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VANILÓQUIO


Pinóquio
Pinóquio
Tóquio
Tó·quio
altilóquio
al·ti·ló·quio
antelóquio
an·te·ló·quio
baquio
ba·qui·o
circunlóquio
cir·cun·ló·quio
colóquio
co·ló·quio
doctilóquio
doc·ti·ló·quio
elóquio
e·ló·quio
esporodóquio
es·po·ro·dó·quio
esquio
es·qui·o
estultilóquio
es·tul·ti·ló·quio
lóquio
ló·quio
obséquio
ob·sé·quio
prolóquio
pro·ló·quio
quio
quio
salicóquio
sa·li·có·quio
solilóquio
so·li·ló·quio
tróquio
tró·quio
turpilóquio
tur·pi·ló·quio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VANILÓQUIO

vanguéria
vanhame
vanidade
vanila
vanilato
vanilhado
vanilina
vanilino
vanilismo
vaniloquente
vaniloquência
vanílico
vaníloquo
vaníssimo
vantagem
vantajar
vantajosamente
vantajoso
vante
vanuatense

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VANILÓQUIO

abráquio
abrânquio
antibaquio
aporobrânquio
batráquio
branquio
braquio
brônquio
criptobrânquio
delíquio
elasmobrânquio
holobrânquio
lamelibrânquio
nudibrânquio
pneumobrânquio
seláquio
septibrânquio
valáquio
équio
ísquio

Synonyme und Antonyme von vanilóquio auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VANILÓQUIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

vanilóquio vanilóquio dicionário português palavras ôcas arrazoado inútil vaniloquium língua portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico informal subst masc inúteis tido priberam dicionárioweb ocas classe gramatical substantivo inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum aulete discurso vão substância conteúdo comentário dito desprovido sentido disparate dicionários michaelis

Übersetzung von vanilóquio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VANILÓQUIO

Erfahre, wie die Übersetzung von vanilóquio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von vanilóquio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vanilóquio» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vanilóquio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Vanilóquio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vanilocchio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vanilóquio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vanilóquio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vanilóquio
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

vanilóquio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vanilóquio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vanilóquio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vanilóquio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vanilóquio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vanilóquio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vanilóquio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vanilóquio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vanilóquio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vanilóquio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vanilóquio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vanilóquio
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vanilóquio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vanilóquio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ванілоккіо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vanilóquio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vanilóquio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vanilóquio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vanilóquio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vanilóquio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vanilóquio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VANILÓQUIO»

Der Begriff «vanilóquio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 95.467 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vanilóquio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vanilóquio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vanilóquio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vanilóquio auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VANILÓQUIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vanilóquio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vanilóquio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memórias dum hiperbóreo
... Grécia”, que vanilóquio mais esquisito! Dessa maneira raciocinando, convicto do poderio da Liga, do patrocínio divino e do restante que os políticos tinham 48.
Oleg Almeida, 2008
2
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Vanilóquio, prática yã. Váo ou Vau , a passagem do rio. Vão, adjectivo, cousa vã, e inutil. E vão substantivo, um espaço de lugar des- oceupado. Vaporar, lançar vapores. Vaquêiro, pastor de bois, e um genero de vestido. EMENDAS. ERBOS ...
Tristão da Cunha Portugal, 1856
3
A Estética entre saberes antigos e modernos na Nuova ...
a qual a oratória é vanilóquio fútil e ridículo”.275 Para Cícero, ninguém poderá ser orador “se não adquiriu o conhecimento dos argumentos e das disciplinas mais importantes”.276 Também Vico destaca, valendo-se do ideal ciceroniano do ...
José Expedito Passos Lima
4
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... valviforme válvula vampirismo vampirizar vampiro vândalo vandalismo vanglória vangloriar vanguarda vanguardista vanidade vanilina vanilóquio vantagem vantajoso vante vão vapor vaporação vaporar vaporização vaporizador vaporizar ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. vaniloquens) *Vanilóquio*, m.P.us.Palavras ôcas. Arrazoado inútil. (Lat. vaniloquium) *Vaníloquo*, adj. Que fala á tôa, ou diz palavras inúteis ou sem sentido.Fanfarrão. (Lat. vaniloquus) * *Vaníssimo*, adj.Summamente vão; futilíssimo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Undisclosed recipient
minha vida secreta estaria nos jornais se poesia fosse notícia se romance não fosse caso de polícia
Rui Werneck de Capistrano, 2012
7
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
VANILÓQUIO , s. m. Pratica , p;lavras vás , disparate p. usado. _ VÄNIO , s. m. Na India , a casta que se aparenta .com os С ha rodos. VANÍSSIMO , supal. de Váo, Luicna. "vanis- i'vna ambiçio de nome, e fama *' : vanissma esperanza. Eneida ...
António de Morais Silva, 1813
8
Diccionario de lingua portuguesa,
VANILÓQUIO, s. m. Pratica , palavras vás , disparate p. usado. VÁNIO , s. m. Na India, a casta que se aparenta com os Cha rodos. * VANISSIMO , superl. de Váo. Lucent, «vanísima ambiçào de nome , e fama : vamssima esperanza. Eneida, X.
António de Morais Silva, 1813
9
Temas de fonologia
... xordo valoroso vicioso zanoio valhacoito vicoso zarolho valhacouto vidroso zeloso valioso vigoroso zigospório valoroso vila-diogo zimbório vanglorioso vilipendioso zingamocho vanilóquio vinculatório zircónio vantajoso vindoiro zoantropo ...
Ernesto d'Andrade Pardal, 1994
10
O mundo de Flora
Ouça, ao menos, mamãe: de um povo a liberdade prometida a pregão reduziu- se ao vanilóquio, consagrado nos textos altissonantes das cartas políticas com que os constituintes 46 ordem dé prisão além de seres quem és ordem de prisão  ...
Angela Gutiérrez P., 1990

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vanilóquio [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/vaniloquio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z