Bedeutung von "vegetaliano" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON VEGETALIANO AUF PORTUGIESISCH

ve · ge · ta · li · a · no

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VEGETALIANO

Vegetaliano ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

ÜBERSETZUNG VON VEGETALIANO

Erfahre, wie die Übersetzung von vegetaliano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von vegetaliano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vegetaliano» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: vegetaliano
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Vegetal
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Vegetable
• Übersetzer Deutsch - Hindi: vegetaliano
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: vegetaliano
• Übersetzer Deutsch - Russisch: vegetaliano
• Portugiesisch: vegetaliano
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: vegetaliano
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vegetaliano
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sayuran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: vegetaliano
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: vegetaliano
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: vegetaliano
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sayuran
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vegetaliano
• Übersetzer Deutsch - Tamil: vegetaliano
• Übersetzer Deutsch - Marathi: vegetaliano
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: vegetaliano
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vegetaliano
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: vegetaliano
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: vegetaliano
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vegetaliano
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: vegetaliano
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vegetaliano
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vegetaliano
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vegetaliano

10 BÜCHER, DIE MIT «VEGETALIANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vegetaliano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vegetaliano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ración alimenticia desde los puntos de vista higiénico y social

La influencia de este régimen sobre el carácter será un término medio de alta conveniencia entre las que ejercen los regímenes exagerados y exclusivos, carnívoro y vegetaliano. El hombre, esencialmente carnívoro, acentúa su personalidad ...

José Ciral y Pereira, 1814

Sardinia

Sono vegetariano/a. so no ve-je-ta/yo-no/a (m/f ) I'm a vegan. Sono vegetaliano/a . .ro-no vejeta/yono/a (m/f) Food Glossary acciughe a-c/ioo-ge anchovies aceto arfieto vinegar acqua <j-kwa water acqua minerale <j-kwa mee ne ra lay mineral  ...

Duncan Garwood, 2009

Basilicata

Sono vegetariano/a. (m/f) I'm a vegan. Sono vegetaliano/a. (m/f) vo-ray ree-ser-va -re oon ta-vo-lo vo-ray eel me-noo per fa-vo-re a-ve-te oon me-noo (skree-to) een een-gle-ze ko-za mee kon-see-lya vo-ray oo-na spe-cha-lee-ta dee ka-za/ dee ...

Paula Hardy, Abigail Hole, Olivia Pozzan, 2008

Lonely Planet Naples, Pompeii & the Amalfi Coast

... rlstorante — restaurant trattorla - informal restau~ rant At the Table camerlere/a - waiter (m/f) carta del Vll'll - wine list conto - bill/cheque spuntlnl — snacks tovagllolo - napkin/sen v-iette vegetalIano/a - vegan (m/f) vegetarlanola — vegetarian ...

Lonely Planet, Cristian Bonetto, Josephine Quintero, 2012

Essential Italian Vocabulary: Teach Yourself

... soya milk goat's milk cream yoghurt bacon eggs scrambled eggs poached eggs boiled eggs hard boiled eggs fried eggs sono allergico a non mangio non posso mangiare . .. sono vegetaliano sono vegetariano sono diabetico piacere / non ...

Mike Zollo, 2010

Ponti: Italiano terzo millennio

... shop la paninoteca sandwich shop la trattoria family-style l'osteria inn, tavern la tavola calda café restaurant La salute l'additivo additive il dolcificante sugar il / la vegano/a vegan biologico/ a organic substitute / sweetener il / la vegetaliano/a ...

Elissa Tognozzi, Giuseppe Cavatorta, 2009

Piedmont

... so-no ve-je-ta-/yo-no/a Vomi riservare an tavolo. Vorrei il menu, per favore. Avete an menu (scritto) in inglese? COM mi consiglia? Vomi ma specialita di questa regione. Mi pona il conto, per favore? Sana vegetariano/a / Sono vegetaliano/a.

Nicola Williams, Duncan Garwood, 2005

Italy

Sono vegetariano/a. (m/f) jo-no ve-je-ta /yu-no/a I'm a vegan. Sono vegetaliano/a. (m/f) jo-no ve-je-ta /yn-no/a Please bring me the bill. Mi porta il conto, per mee por ta eel kon-Xo per favore. fa-rare HEALTH I'm ill. Mi sento male. It hurts here.

Damien Simonis, 2010

Sicily. Ediz. Inglese

Sono vegetariano/a. (m/f) Sono vegetaliano/a. (m/f) waiter (m/f) dinner Anna Tasca Lanza's The Heart of Sicily documents a whole year in the life of Regaleali, one of the few feudal estates still in operation, combining beautiful photography and ...

Vesna Maric, 2008

Il cibo in gravidanza. Alimentazione naturale per mamma e ...

d'obbligo per le lettrici e i lettori una sia pur breve spiegata- zione delle parole, dal significato equivalente, 'vegetaliano' e "vegano". No, non sono errori di stampa sfuggiti alla revisione di bozze. Vegetaliano (o vegano, dall'inglese vegan) sta ...

Paolo Pigozzi, 2002

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VEGETALIANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vegetaliano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

So What, Paolo Petralia e il suo ristorante "Essere vegani non vuol …

Si diceva vegetariano con la elle, vegetaliano o ancora vegetariano integrale. Era il 1994, Paolo Petralia non era ancora lo chef di oggi ma si interessava ... «L'Huffington Post, Okt 15»

Sebben che sia vegano...

... coscienza forte, per affrontare al meglio gli scompensi nutrizionali – ferro e vitamine B12 e D in primis – dovuti al menù vegetaliano (altro nome per vegano). «La Repubblica, Mai 15»

Cosa vuol dire fruttariano e crudista?

Fruttivoro, fruttifero, fruttivendolo, fruttosio, fruttato, vegano, vegetaliano? Quante parole! Il primo sforzo che è richiesto per avere una maggior comprensione ... «RomaToday, Aug 14»

Vegan perché? Una scelta non solo alimentare | Scrivi

Io invece della parola vegan userei un altro termine, non nuovo ma che non ha avuto molta fortuna fino ad ora, e cioè vegetaliano. Perché vegano, come ... «Corriere della Sera, Feb 14»

Ristorando lancia il catering e il banqueting per vegetariani e vegani

Per la preparazione di un menu vegetariano o vegetaliano, Ristorando propone ricette con ingredienti di origine vegetale per un menu “total vegan” o con ... «Padova24ore.it, Jan 13»

Addio alla storia, relativismo, dubbio: tutte facce del progresso

... e felice dell'uomo e delle cose si è giunti all'integralismo ecologico e animalista (ora è superato anche lo stadio vegetariano: si predica quello vegetaliano). «Corriere della Sera, Sep 11»

VEGETARIANO, VEGETALIANO O...

E' piuttosto difficile raccapezzarsi tra i vari tipi di "vegetarismo" (termine coniato circa un secolo fa), soprattutto se tra gli ospiti di una cena avremo uno o più ... «Style.it, Nov 10»