Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "venha" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VENHA AUF PORTUGIESISCH

ve · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VENHA


Sardenha
Sar·de·nha
abstenha
abs·te·nha
azenha
a·ze·nha
brenha
bre·nha
contenha
con·te·nha
contrassenha
con·tras·se·nha
detenha
de·te·nha
empenha
em·pe·nha
enha
e·nha
intervenha
in·ter·ve·nha
lenha
le·nha
mantenha
man·te·nha
menha
me·nha
obtenha
ob·te·nha
ordenha
or·de·nha
penha
pe·nha
prenha
pre·nha
resenha
re·se·nha
senha
se·nha
tenha
te·nha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VENHA

veneziana
venezianeira
veneziano
Venezianos
venezolano
Venezuela
venezuelano
venéfico
venéreo
venhais
venham
venhamos
venhas
venho
veniaga
veniagar
venial
venialidade
venialmente
venida

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VENHA

acenha
advenha
aramenha
armenha
atenha
avenha
barrenha
carrasquenha
coenha
contravenha
convenha
devenha
duenha
entretenha
estamenha
grenha
malaguenha
provenha
retenha
sustenha

Synonyme und Antonyme von venha auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VENHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

venha arrochando comigo quero alvo vier povo feliz venha luiza possi vagalume música para ouvir letra legenda ouça silêncio deixa alma livre poder cantar amar dicionário português inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título vinha queria você itscp concurso prefeitura municipal edital local provas candidatos conc edital_ _locais_de_provas_venha_ver wikcionário imperativo afirmativo venhamos vinde venham negativo não venhas venhais infinitivo pessoal despertar

Übersetzung von venha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VENHA

Erfahre, wie die Übersetzung von venha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von venha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «venha» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

来吧
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Venir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Come
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चलो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هيا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

давай
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

venha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চলো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

venez
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

datang pada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kommen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

来ます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어서
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

teka ing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

come on
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ये
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hadi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dai
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Chodź
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

давай
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

haide
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kom op
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kom igen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kom igjen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von venha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VENHA»

Der Begriff «venha» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.212 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «venha» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von venha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «venha».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe venha auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «VENHA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort venha.
1
Anthony Hope
Economia significa ficar sem alguma coisa que se deseja intensamente, caso um dia se venha a querer algo de que provavelmente não se terá necessidade.
2
Joaquim Nabuco
O pensamento, apesar de tudo, é uma esterilização. Não há perigo de que ele venha, algum dia, a triunfar sobre a natureza, que é a vida.
3
Joaquim Nabuco
O reinado da mulher talvez venha um dia a ser realidade, mas será precedido por uma greve geral do amor. O sexo que suportar por mais tempo essa inactividade acabará por triunfar sobre o outro.
4
Jacques Bossuet
Quanto aos grandes actos, basta apenas pensarmos em fazer o bem, deixando que a glória venha depois da virtude.
5
Gustave Flaubert
Eu não tenho nenhuma coragem, mas procedo como se a tivesse, o que talvez venha dar ao mesmo.
6
Denis Diderot
Penso que é indispensável fazer um grande mal momentâneo para que venha a ser possível um grande bem duradouro.
7
Agostinho Silva
Eu procuro o mais possível ser como o gato, um gato bem manso de maneira que a vida venha, me pegue pelo cachaço e me leve onde isso for conveniente para a vida.
8
Séneca
Ninguém é tão velho que não espere que depois de um dia não venha outro.
9
Vergílio Ferreira
Falhaste a vida, é evidente. Mas não o digas. Porque haverá logo quem venha proclamar em alvoroço que tu mesmo afinal confessas que falhaste para o cretino trombeteiro se julgar menos falhado e os cretinos como ele.
10
Textos Bíblicos
Nada há de encoberto que não venha a ser descoberto, nem de oculto que não venha a ser revelado.

10 BÜCHER, DIE MIT «VENHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von venha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit venha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Madre Teresa - venha, seja minha luz
'Madre Teresa - Venha, seja minha luz' é uma crônica de sua vida espiritual, incluindo uma coleção de anotações e cartas que ela escreveu para seus conselheiros espirituais, a maioria das quais nunca antes levadas a público.
BRIAN KOLODIEJCHUK
2
QUE VENHA A TEMPESTADE
Ao deixar sua apagada vida para trás, Nelson Dyar parte dos Estados Unidos em direção a Tânger, no Marrocos, para trabalhar numa agência de viagens de um antigo conhecido, Jack Wilcox.
PAUL BOWLES, JOSE RUBENS SIQUEIRA
3
Recordar é viver: cancioneiro popular
Refrão: Chegue, seu Zé, chegue, Mané, Venha o Pedro e o Bastião, Que seu Juca vai contá o que viu pras capitá, Coisa memo di fazê inspantação. 2. Pelas rua corre uns fio que sem fofre nem pavio De repente acende tod'os lampião; Diz a ...
Ivo Inácio Bersch, 1984
4
SO NAO VENHA DE CALÇA BRANCA
Nas páginas do livro SO NAO VENHA DE CALÇA BRANCA, aproveitando o fato de ter um escritor como animal de estimação, ele abre seu coração e conta tudo em sua 'caografia'.
ULISSES TAVARES
5
Carícias e Toques
Maria Dalva Junqueira Guimarães. TOQUE DE AMOR Toque de amor, Toque mágico. Conversar, ouvir, Falar, sentir... O maior presente Da gente. Venha, venha menino-passarinho... Com vontade de brincar, Venha me dar carinho. Gorjeia ...
Maria Dalva Junqueira Guimarães
6
Romanceiro da Província de Trás-os-Montes: distrito de Bragança
da minha mulher, cedo ficou sem marido; coitadinhos dos meus filhos, cedo ficaram sem pai. 10 Venha papel e venha tinta, venha também o escrivão; quero deixar por escrito aquilo que as mulheres são. Nota: O v. 5 foi recitado antes do v . 4.
Manuel da Costa Fontes, 1987
7
Histórias de canções: Chico Buarque
Cheio de anseios e esperança Comunico a toda a gente Que há lugar na minha dança Pode ser que você venha Morar poraqui Ou venha pra se despedir Não faz mal Pode vir até mentindo, ai Benvinda Benvinda Benvinda Que o meu pinho  ...
WAGNER HOMEM, 2012
8
Romanceiro
-—'Venha ea, senhora mãe ", Venha ao mirante швах', Veja um conde tão formoso Que ahi vai a degollarf —-'Mal haja, filha, о. meu leite, Mais quem t'o deu de mamar, -'Call'se d'ahi, mínha mäe, Ninguem lhe oiça (тег ш, Que. Que a um ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1863
9
Barcarola: a morte sem charme nem disfarces
Venha. É bom ter certeza que nem a própria loucura de Deus é capaz de fazer mudanças em seu coração porque ele bem sabe que você seguirá me inspirando salmos eróticos de encantamento e desconhecidos desejos mesmo depois de ...
Jonas Rezende, 2006
10
Celebrar Páscoa Em Família E Comunidade
Líder: Oremos pela vinda do reino de Deus ao mundo: Líder: Misericordioso Deus, porque Jesus nos ensinou a confiar plenamente em ti, tomamos tua palavra e compartilhamos a súplica: Comunidade: Venha o teu reino. Seja feita a tua ...
VARIOS AUTORES

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VENHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff venha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Galo x Timão: venha na paz, corintiano
O confronto entre os dois melhores times do Brasil acontecerá no próximo domingo, 1˚ de novembro, às 17h. Atlético e Corinthians, estádio Independência, ... «ESPN.com.br, Okt 15»
2
Campanha “Venha dançar com Olívia” movimenta as redes sociais
Venha dançar com a gente! É grátis! Basta marcar por mensagem”, diz um dos textos. Assim começou a onda de solidariedade e a ajuda surgiu de amigos ... «Notícias ao Minuto Brasil, Okt 15»
3
Tábua de marés (horário e altura)
Solidariedade » Venha dançar com Olívia, é o que os pais pedem nas redes sociais Olívia, três meses, nasceu de um parto complicado e somente se acalma ... «Diário de Pernambuco, Okt 15»
4
Rival de Tom Brady provoca antes de jogo: “Espero que Gisele venha
O rival de Tom Brady também disparou sua metralhadora para a irmã gêmea de Gisele, Patrícia: “espero que sua irmã venha para o jogo também, todas as ... «Torcedores.com, Okt 15»
5
Que venha a CPMF
O governo encaminhou ao Congresso a PEC que recria a CPMF com uma alíquota de 0,2% para gerar R$ 32 bilhões de receita para a Previdência Social. «Brasil 247, Sep 15»
6
"Estou rezando para que não venha a água que estão dizendo que …
Estou rezando para que não venha a água que estão dizendo que vem. Fico de olho na previsão o tempo todo e troco mensagens com os vizinhos. Aqui todo ... «Zero Hora, Sep 15»
7
EXCLUSIVO: jogamos o novo PES 2016. Venha ver nossas …
EXCLUSIVO: jogamos o novo PES 2016. Venha ver nossas primeiras impressões. Compartilhe no facebook. 43. WildKoffing por ... «Zero Hora, Sep 15»
8
Festas da semana: quero que você venha comigo (todo dia)
Quando eu chego em casa nada me consola. Por isso nem vou pra lá e, se depender de mim, nem você! Esse é o lindo Mês da Cultura Independente, com ... «Catraca Livre, Sep 15»
9
Windows 10: venha para o lado negro da força e ative o Dark Theme
Se você já cansou da aparência do Windows 10 e também já alterou todos esquemas de cores possíveis, ir para o lado negro da força não parece ser algo ... «Tecmundo, Aug 15»
10
Pedro Leonardo sobre gravidez da irmã: "Espero que venha trazer …
Espero que o filho venha trazer juízo para a cabeça dessa menina", brincou Pedro. Questionado se Jessica é muito desajuizada, o irmão mais velho se divertiu. «Cidadeverde.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Venha [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/venha>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z