Bedeutung von "ventanista" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON VENTANISTA AUF PORTUGIESISCH

ven · ta · nis · ta

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VENTANISTA

Ventanista kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

ÜBERSETZUNG VON VENTANISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von ventanista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von ventanista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ventanista» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: ventanista
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ventanista
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Window fan
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ventanista
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ventanista
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Вентилятор оконный
• Portugiesisch: ventanista
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ventanista
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ventanista
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ventanista
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ventanista
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ventanista
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: ventanista
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ventanista
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ventanista
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ventanista
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विंडो पंखे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ventanista
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ventanista
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Wentylator okienny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ventanista
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ventanista
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ventanista
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ventanista
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ventanista
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ventanista

10 BÜCHER, DIE MIT «VENTANISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ventanista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ventanista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Pequenas Criaturas

Quando morreu, meu avô foi enterrado no cemitério do Caju, eu tinha dinheiro para o caixão e para o enterro. Ele foi para o céu, era um ventanista, nunca fez mal a ninguém, não iria para o inferno. Eu gostaria de ser também ventanista, ...

Rubem Fonseca

Fundamentos Da Lingüística Contemporânea

O ventanista foi agarrado. 2. Que quer dizer "ventanista"? 3. "Ventanista" quer dizer "ladrão que penetra nas casas pela janela". No diálogo acima, o enunciado 2 pergunta sobre o significado dt um signo do enunciado 1, pertencente a um ...

Edward Lopes, 1999

Insônia

Um ventanista. Que é que sabia fazer? Saltar janelas. Um ventanista, apenas. A vaidade infantil murchou de repente. Se o descobrissem, nem saberia fugir, nem acertaria com a saída. O que o preocupava naquele momento, porém, era ...

Graciliano Ramos, 1987

Chave de cadeia

UM. VENTANISTA. E. UM. DESQUITE. Existem coisas, praticadas pelo homem, que somente o tempo se encarrega lentamente de revelar. Na verdade, essas revelações são de ordinário enviadas de forma espetacular, causando emoções a ...

Benevides Andrade, 1963

Manual do serrote: ou Nos botequins da vida, sem contas nem ...

Tomemos como referência o ventanista, aquele ladrão dos bons tempos que entrava pelas janelas das casas, não acordava a família, saía de fininho, não usava armas. Pois, em relação ao ventanista, o serrote (adepto do serrotismo) é um ...

André Luis Mansur, Francisco Rosa Lemos, Sandro Nunes, 2004

Invenção do desenho: Ficções da memória

Saltou-a e a encostou, para que parecesse fechada. noite, empurrou-a e pulou para dentro de casa. Durante três ou quatro dias assim fez, até que um amigo, que por acaso o acompanhava, o viu atuar como um ventanista e providenciou, ...

Alberto da Costa e Silva

Balão cativo

... como um elegante; geralmente de colari- nho e gravata, como um burgués; de fraque, como um membro da Casa dos Lordes ou como um mordomo, um maître -d'hotel, um leiloeiro ou ventanista que tivesse cambriolado a loja dum adelo.

Pedro Nava, 2000

Contos de João Alphonsus

E eu fico satisfeito, doutor, me respondeu com uma sinceridade nunca vista. Esse negócio de cerca de galinheiro... uma desmoralização! O que sou, é ventanista. Boa noite. Senti sinceramente quando li nos jornais que o haviam prendido de ...

João Alphonsus

Chão de ferro

Foi com essa clava metálica que ela derrubou e prendeu ventanista que escalara seu quarto. O azar dele é que entrou em hora imprópria. Estava no canto a bacia preparada para o banho de tia Eugenia. O meliante meteu-se embaixo da ...

Pedro Nava, 2001

Vozes

... por ser melhor conhecido, se propõe como modelo mediador para a decodificação da língua-objeto. 1. O ventanista foi agarrado. 2. Que quer dizer ‹< ventanista»? 3. «Ventanista» quer dizer «ladrão que penetra nas casas pela janela».

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VENTANISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ventanista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Prova de fogo

O avô tinha um trabalho noturno, chamado ventanista. Mas o garoto descobre o significado desta palavra totalmente ao acaso e quando já é quase rapaz. «Jornal do Brasil, Apr 11»