Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ventagem" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VENTAGEM AUF PORTUGIESISCH

ven · ta · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VENTAGEM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ventagem ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VENTAGEM


chantagem
chan·ta·gem
compostagem
com·pos·ta·gem
concretagem
con·cre·ta·gem
contagem
con·ta·gem
desmontagem
des·mon·ta·gem
desvantagem
des·van·ta·gem
listagem
lis·ta·gem
montagem
mon·ta·gem
panfletagem
pan·fle·ta·gem
pastagem
pas·ta·gem
percentagem
per·cen·ta·gem
pilotagem
pi·lo·ta·gem
plotagem
plo·ta·gem
porcentagem
por·cen·ta·gem
postagem
pos·ta·gem
recauchutagem
re·cau·chu·ta·gem
reportagem
re·por·ta·gem
sabotagem
sa·bo·ta·gem
vantagem
van·ta·gem
voltagem
vol·ta·gem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VENTAGEM

venta
ventage
ventana
ventanário
ventanear
ventaneira
ventaneiro
ventanejar
ventania
ventanilha
ventanista
ventante
ventapopa
ventar
ventarola
ventã
vente
venteada
venteira
ventena

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VENTAGEM

acostagem
agiotagem
ajustagem
asfaltagem
cabotagem
calafetagem
capotagem
colportagem
corretagem
curetagem
despistagem
esmaltagem
etiquetagem
fotomontagem
peritagem
picaretagem
portagem
rebitagem
recontagem
remontagem

Synonyme und Antonyme von ventagem auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VENTAGEM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ventagem ventagem dicionário informal desvio linha pressão tanque alívio válvula limitadora pré operada piloto dreno internos faixa operação vazão máxima aulete mesmo vantagem levando somente quatro léguas pantaleão aveiro itinerário novo este serviço léxico português pereira prosodia bloco elétrica pressostato vedações viton omitir para tipo ajuste fábrica externo parafuso manopla lado page yudu tecnologia hidráulica industrial manter bomba descarregada até seja consideração linguee plataforma metatrader destinada funcionar mercados forex contrato diferença considerável negociantes dicionárioweb excedo classe gramatical tradução francês muitos exemplos traduções busca milhões nome feminino portal língua portuguesa singular plural ventagens flexiona como marfim

Übersetzung von ventagem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VENTAGEM

Erfahre, wie die Übersetzung von ventagem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ventagem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ventagem» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ventagem
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ventura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Advantage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ventagem
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ventagem
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ventagem
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ventagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ventagem
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ventagem
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ventagem
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ventagem
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ventagem
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ventagem
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ventagem
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ventagem
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ventagem
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फायदा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ventagem
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ventagem
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Zalety
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ventagem
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ventagem
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ventagem
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ventagem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ventagem
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ventagem
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ventagem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VENTAGEM»

Der Begriff «ventagem» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 75.669 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ventagem» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ventagem
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ventagem».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ventagem auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VENTAGEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ventagem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ventagem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de lingua portuguesa,
VENÍFLUO, adj comp. Que corre pelas veyas; tangue venifluo. Eneida , Pill. 155« \ . VENÔSO , adj Que tero veias. •' VENSI t antiq. Por bem si , ou outroshu, VÊNTA , s. f. O buraco do nariz» VENTAGEM , s. f. (ou F aniagem de avante ) Dante ...
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
11 fazia ventagem a todas na formosura ; i. é, era mais formosa de todas: fazia- lhe vantagem nos annos; i. é, era mais velho. £. Lucro , partido grande, mercè , accrescenta Diento. Ord. Af. I. I. princ. .ta a vantagem, que assi fizermos ao bSo.
António de Morais Silva, 1823
3
Instruçam da cavallaria de brida tratado unico ...
Ihor gala , 6c mais concerto , 5c naô avendo ainda ventagens, ao que levar mais fermofo , mais bem ajaezado , 5c ajuftado cavat. lo , & avendo em tudo igualdade , fern haver aminima ventagem a que pofla recorrerfe , entaó aquí tómente fe ...
Antonio Pereira Rego, Manoel Castanheira, 1733
4
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
e o uso commum he dizerem Ventagem-: Mas eu naõvejd) fundamento para similhant'efOrthographia ; yporque se dizem Ventagem , porqu'edizem Avantajar ? Hum , e outro mo-V do rne parece abuso; porque se Aventaiar, ou Avantejar he ir ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
5
Sermoens (etc.)
Faz muita çlífferença Agustinhofic_ có\idera grande \ventagem em ...entrarmos no banquete da Gloria..., mais como coherz zÑQCirOSÑde-"Chriflofflue como_ . herdeiros de .DeosÑ E por-Ñ que razaóê_ N ana por outra ( que nampóde ser ...
Antonio Vieyra, 1683
6
Historia de Portugal restaurado ...: 1643-1656
O Gonde de Alegrere , tanto que reco- nheceo que, o inimigo o bufcava , mandou puxar peloS Tercos , que haviao passado o no , e intentou formarfe aocalor do Forte que queria guarnecer ,. e plantar nelle artilharia , e com esta ventagem ...
Luis de Menezes Ericeira (conde da), 1751
7
Estatutos da Universidade de Coimbra, compilados debaixo da ...
Porque afíim he Minha vontade ; e aífim convem ao Meu ferviço , por fer de grande ventagem 5 que entre os Engenheiros Práticos haja fempre hum grande numero , que poflua fundamentalmente as Sciencias Mathematicas , que são a bafe ...
Universidade de Coimbra (Portugal), 1772
8
Compendio historico do estado da Universidade de Coimbra no ...
Além deste insigne beneficio , que só pôde ser fui to das liçõei Compendiarias , logra-se também com estas a grande ventagem de deixarem aos ouvintes algum tempo livre para nelle poderem ap- plicar-se ao Direito Natural , i Historia, ...
Portugal. Junta de Providencia Literaria, Regia Officina Typografica (Lisboa), 1772
9
Vocabulario portuguez & latino ...
Rafael Bluteau. ViCTORïs. Dar victores.^. Victo* riar, Victôria, cu Vitoria. Superior i« dade, 6c gloriofa ventagem , que hum iciir.igo leva a cutro na guerra, em bata» Ibas cam paes,ou particulares conflictos. Da amiga Gentilidade Romana foi a ...
Rafael Bluteau, 1721
10
Compendio historico do estado da Universidade de Coimbra no ...
Ventagem , de que não gozam os que eltudam por fyi'temas amplos , e diffusns , pofto que tambem feiam bynthericos , por lhes fer neceil'ario occuparemse todos com elles' Por efizt razão ao ufo delles fyftcmas ani-¡bue lkflatt na Obra citada ...
‎1772

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VENTAGEM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ventagem im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mensagem das FARC: La Habana, Cuba, sede dos diálogos de paz
O mais sensato por parte do governo é não continuar tratando de sacar ventagem militar do gesto humanitário da insurgência; por esse caminho, podemos ... «Pravda.Ru, Aug 15»
2
Saiba sobre seis computadores que parecem pen-drives
Além de oferecer a mesma configuração geral dos demais, o chamado Pen Stick tem a ventagem de vir com um processador mais novo: o Atom Cherry Trail. «Paraíba Total, Jun 15»
3
O legado de Néstor e Cristina Kirchner
As últimas pesquisas continuam dando ventagem para Daniel Scioli, provável candidato do kirchnerismo – um político à direita de Cristina, mas à esquerda de ... «Carta Maior, Mai 15»
4
Drubscky admite ansiedade em seu primeiro Fla-Flu
Mesmo com Vanderlei Luxemburgo suspenso, Drubiscky não acredita que o Fluminense terá ventagem. – A equipe do Flamengo vai jogar de maneira ... «Manchete Online, Apr 15»
5
Por causa da concorrência, Youtube pode lançar serviço de vídeo …
Outra ventagem seriam as melhoras feitas na plataforma de vídeo. Recentemente, o Youtube adicionou várias ferramentas, como suporte para vídeos em 360° ... «Adrenaline, Mär 15»
6
Libolo é tricampeão nacional de futebol
... mas ainda assim, a formação do Calulo terá ventagem no confronto entre si porque venceu na primeira volta por 1-0 (em Calulo) e veio à Luanda empatar na ... «AngolaPress, Okt 14»
7
Agora modelo 2013, Celta oferece mais do mesmo a partir de R …
JulienAvril. se vende mais do que agua.. qual é a ventagem da montadora parar de produzir?! cavevolution. Com certeza! Tirar o Mille do mercado seria como a ... «Noticias Automotivas, Aug 12»
8
"Amo Angola, amo o Brasil. Seria uma honra desfilar no carnaval"
Os Brazukas sempre gostam de levar ventagem em cima do próximo, o que já não acontece com os angolanos. Vocês não respeitam a família, tudo é uma farra ... «AngoNotícias, Jan 12»
9
Dois em um: holandeses criam janela que vira sacada
Outra ventagem é com relação às condições do tempo: choveu? Simplesmente "feche a varanda!". Divulgação. Divulgação. Para transformar a janela em uma ... «Bondenews, Sep 11»
10
de Paris a Tóquio em 2h30 sem poluir
A ventagem do ZEHST é que "não polui, você estará na estratosfera, a contaminação será nula", reforçou Jean Botti. Para o pouso, o piloto desligará os ... «R7, Jun 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ventagem [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ventagem>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z